Kissing Maid (colaboración)
Episodio 7



김소민
Uf.....


김소민
Corazón....


WANNA ONE
¡¡ ...


김소민
Aquí vamos de nuevo...


김소민
¿Has estado allí??


옹성우
OK


황민현
Somin... ¿pasó algo?


김소민
Ah... los estudiantes varones me estaban haciendo bullying... ¡¡pero Jihoon oppa me salvó!!


황민현
Ah...(Oppa...)


황민현
¡Háblame informalmente también!


김소민
¿¿Sí??


황민현
Está bien~ ¡Habla informalmente!


김소민
Sí... no, es eh...!!


박지훈
Somin, ven a mi habitación.


김소민
eh..!!!!


황민현
Hmm... Supongo que Park Ji-hoon está actuando así... (Hwang es ingenioso)


황민현
¿Qué? Vamos a probarlo...


옹성우
¿¿¿qué???


황민현
No tienes que saberlo, Ongcheong


옹성우
Sí ㅗ


황민현
ㅗㅗ


옹성우
18 cachorros


황민현
cachorro de perro


옹성우
Uf....


김소민
¿Por qué llamaste?


박지훈
Por favor, háblame sólo de manera informal.


김소민
¿¿por qué??


박지훈
justo


박지훈
El dueño lo dijo


김소민
¿Los demás también son mis amos?


박지훈
aún


김소민
Hmm... lo pensaré


박지훈
¿De qué estás preocupado?


박지훈
Escúchame


김소민
Adiós adiós


김소민
Ir


박지훈
OK


박지훈
Ah...por favor escúchame...


박지훈
Saquemos nuestros diarios


박지훈
Ir)


김소민
Bueno... lo sé pero no sé.


황민현
¿Qué dijo?


김소민
Decirme que sólo hable conmigo mismo de manera informal o algo así...


황민현
¡¡¡Uf!!! (Así es...ㅋㅋㅋ


김소민
¿¿por qué??


황민현
No, jajaja


황민현
Entonces escúchalo


김소민
Sí.......


옹성우
Mmm....


라이관린
Hermanos


이대휘
Tengo que estudiar


윤지성
Oh, entonces


윤지성
Diario...


하성운
(Cubriendo la boca de Ji-seong) ¡¡¡Hay un esclavo!!!!


윤지성
Ah...


옹성우
Ciérrale la boca


박지훈
¡¡Casi llego tarde esta mañana por tu culpa!!


윤지성
¡¡Entiendo!!


윤지성
¿De qué estás hablando? Es realmente aterrador...


박지훈
Ah, cierto


박지훈
Despiértame a las 7 a partir de mañana


김소민
Sí...


김소민
El arroz está listo...


김소민
¿Te lo vas a comer??


WANNA ONE
¡¡oh!!


김소민
Entonces disfruta tu comida....(reverencia)


박지훈
Vienes a mi habitación


김소민
Sí... (tsk tsk tsk)


박지훈
¿¿¿¿Qué vas a hacer????


김소민
¿¿qué??


박지훈
¿Sólo vas a hablarme de manera informal?


김소민
¡¡¡¡OK!!!!


박지훈
Bien


박지훈
Porque escuchas bien


김소민
Ufff...- Está bien


김소민
me voy a ir)


박지훈
Es triste si simplemente te vas

¡¡¡Golpe en la pared!!!


김소민
¡¡Puaj!!

1 minuto...

2 minutos....

3 minutos........

4 minutos......

5 minutos......


김소민
Ja....-


박지훈
Uf...-


김소민
Estás loco...))


김소민
Jire jire))


박지훈
¿Qué es lo que está tan inestable?


박지훈
Ya puedes irte jaja


김소민
¡¡¡Iba a ir de todas formas!!!


박지훈
bueno


김소민
//////////


박지훈
Ufff...qué lindo....


박지훈
No


박지훈
Estás loco


박지훈
Oh Dios mío... Park Ji-hoon


박지훈
Estás loco...estás loco...


박지훈
Esclavo.........amor no correspondido........


박지훈
No...contrólate


김소민
Oh Dios mío......//////


김소민
Realmente me estoy volviendo loco...//


하성운
¿¿qué??


김소민
¡Guau! ¡Ufff!...


하성운
Oh...lo siento...jaja


김소민
¡¡No!!


하성운
¿Pero qué? ¿Vas a girarlo?


김소민
Grande...////¡¡Hay algo así!!


하성운
Sí, jaja


하성운
Tu cara está muy roja


김소민
ah..///////


하성운
Kookie...tan lindo


하성운
Entonces adiós~


김소민
Número...


김소민
Mmm......


황민현
¿Estás aquí? (Limpiando)


김소민
Eh..!!


김소민
¡Lo limpiaré...!!!!!


황민현
Me gusta limpiar, así que... jajaja. ¿Qué dice Jihoon?


김소민
¿¿Sí??


김소민
Nada realmente.........


박지훈
¿Estás hablando a mis espaldas otra vez?


김소민
¿Sigues apareciendo por detrás?


김소민
No es como si fuera un fantasma o algo así.


김소민
Ni siquiera se oye un sonido de pasos...


박지훈
Jajajaja soy un poco


김소민
¿Por qué es así...?


박지훈
Puaj....


김소민
Jajajaja perdón...,,


박지훈
....No sé


황민현
Este tipo ha estado molesto por mucho tiempo~~


김소민
Wow.....¿en serio??


황민현
Haz lo mejor que puedas


김소민
Ah... ¿qué debo hacer?


김소민
Vuelvo enseguida...


황민현
Oh Dios mío~

goteo


박지훈
Adelante


김소민
....disculpe......


박지훈
por qué...


김소민
Perdón... ¿eh?


박지훈
No estoy molesto


김소민
Está escrito en toda tu cara que estás molesto.


박지훈
ah.....


김소민
Me equivoqué, así que déjalo ir~ ¿Eh?


박지훈
....diente...


김소민
Ah, iré a la escuela contigo mañana.


박지훈
¡¡bueno!!


김소민
Jajajajaja ¿entonces está bien?


박지훈
¡oh!


김소민
Jaja, nos vemos mañana entonces~


박지훈
¡¡Sí!!


김소민
Salir)


박지훈
¿Debería escribir un diario?



쏘 작가
Oye, intenté escribir 3000 caracteres pero terminé escribiendo 2000 caracteres><


쏘 작가
Entonces escríbelo~

Continuará en el próximo episodio...