¿Besarse con 4 amigos?
compras
정여주
Haaahhhhhhh
전정국
Yeoju
정여주
¡Ack!
전정국
¿Sorprendido, verdad?
정여주
¡¡No!!
전정국
¿bueno?
정여주
eh
전정국
Entonces, ¿por qué se te ponen rojas las orejas?
정여주
.......Me sorprendió...;
전정국
Oh, Dios mío, qué lindo.
정여주
......
박지민
Ah, dormí bien.
김태형
yo también
민윤기
.................
정여주
Todos, por favor, váyanse a casa.
박지민
No voy~~~~~~
정여주
Eso es muy molesto.
박지민
..........
정호석
Vamos a comer.
김태형
No hay arroz
정호석
Debería hacerlo. Dormí en mi casa.
전정국
Novia, ¿tengo que preparar la cena?
정여주
Ah... ¡no, mi novio no!
정호석
Entonces ustedes dos lo harán.
정여주
Te ayudaré.
전정국
No, yo lo haré, así que descansa.
김태형
???
Un poco más tarde
정여주
Uf, no está cortando bien.
전정국
(Abrazo por la espalda) Sujeta el cuchillo. Esto funciona bien si lo cortas de lado.
정여주
.....//////
전정국
¿cerdo?
정여주
eh
Un poco más tarde
전정국
Terminado~~
Unas horas después
정여주
Ugh, estoy tan aburrido~~~~~~~~
전정국
¿Estoy aburrido?
정여주
eh
전정국
Vamos de compras
정여주
Sí
박지민
¿Qué tipo de hombre disfruta de ir de compras?
전정국
¿Así que lo que?
정호석
Yeoju, ¿y si un chico te pide tu número?
정여주
No, no quiero
정호석
buen trabajo
김태형
jajaja
전정국
Vamos a cambiarnos de ropa.
Un poco más tarde
정여주
Lululala
정여주
¿Cómo está?
전정국
Oye, eso es demasiado corto.
정여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
전정국
Sí, ponte pantalones.
정여주
Shirunde
전정국
Entonces te besaré.
정여주
No
전정국
Cámbiate de pantalones rápidamente.
정여주
No me gusta~
전정국
(La abraza como a una princesa y entra en la habitación)
정여주
No
Un poco más tarde
정여주
Entonces esto
전정국
No, ponte pantalones.
정여주
Esto también son pantalones.
전정국
No
정여주
Mmmmm (acto tierno)
전정국
Es solo hoy.
정여주
eh
정여주
Vuelvo enseguida.
정호석
bisexual
정여주
¡Guau! ¡Es una tienda departamental!
전정국
Elige uno
정여주
Yo también elegiré uno para ti.
전정국
¿en realidad?
정여주
eh
전정국
mayordomo
집사
Sí
전정국
Necesito una tarjeta
집사
Aquí lo tienes
전정국
Gracias
정여주
Manos llenas
전정국
Ir de compras es súper divertido.
정여주
eh
정여주
Vamos a comprar algo de comida también.
전정국
bueno
전정국
Vamos a comer esto
정여주
Tiene un aspecto delicioso
Un poco más tarde
La factura ascendió a 350.000 wones.
전정국
Aquí tienes
정여주
¿Compré demasiado?
전정국
Sé
정여주
Vamos a casa~~
전정국
Ya estoy de vuelta.
정호석
¿Por qué compraste tanto?
정여주
Bueno, mientras compraba esto y aquello,
정여주
Esto es lo que eligió Jungkook.
정여주
Este es el que elegí.
전정국
Quiero ver qué compraste.
정여주
¡No! (Hay ropa interior y prendas de vestir de pareja dentro...)
전정국
Vale
박지민
Realmente compraste mucho.
정여주
eh
김태형
Tiene un aspecto delicioso
정호석
Park Jimin y Kim Taehyung están a cargo de la cena de esta noche.
박지민
Maldita sea, esto es un verdadero fastidio.
정호석
Entonces, vete de mi casa.
박지민
está bien
전정국
¿Debería echar un vistazo disimuladamente?
전정국
¿Eh? Ropa de pareja, ropa interior de pareja, je. Todo es un conjunto de pareja. ¿Ah? ¿Compré uno corto otra vez?
정여주
De repente
전정국
Paleto
정여주
¿Qué haces ahí?
전정국
Estoy organizando las cosas que compré.
정여주
No viste lo que compré, ¿verdad?
전정국
oh
정여주
gracias a Dios
전정국
¿qué?
정여주
No
전정국
¡Ah! Ojalá pudiera usar ropa a juego contigo.
정여주
.....
정여주
Lo viste, ¿verdad?
전정국
No, en realidad no.
정여주
Lo viste~~
전정국
No~
정여주
Jeje, ¿en serio no?
정여주
(Acerca el rostro)
전정국
.../////lado
정여주
Ah, en serio
전정국
Jeje, entonces bésame.
정여주
No
전정국
Entonces no te lo diré.
정여주
Tch, lo viste
전정국
No
박지민
Yeoju
정여주
¿oh?
박지민
Iremos
박지민
Oye, sal tú también.
전정국
Shirunde
전정국
Mayordomo~~~~
집사
Sí
전정국
¿Has movido todo el equipaje?
집사
Sí
전정국
Voy a vivir aquí
정여주
¿Eh?
정호석
Di mi permiso.
정여주
¡Ah, Oppa!
박지민
Entonces nos vamos.
전정국
oh
박지민
Realmente voy a ir
전정국
oh
김태형
(Abrazos) Protagonista femenina por
정여주
Cualquiera pensaría que me voy.
김태형
Jeje
전정국
Ve rápido, ve rápido
박지민
Oh, adiós.
전정국
Yeoju
정여주
¿eh?
전정국
¿Te gustan los ricos?
정여주
Hmm, bueno
전정국
¿bueno?
정여주
¿por qué?
전정국
Te lo diré más tarde.
정여주
Tch, ¿qué demonios?