Última promesa...
15
강다니엘
¿Debería abrir el tuyo ahora?
옹성우
¡Sí! De todas formas, es ropa y aretes.
강다니엘
¡Ah, ya veo! Me gusta.
박지훈
Eso es una suerte...ㅎ
하성운
Jajajajaja ¿elegí bien?
강다니엘
Uh... ¿Supongo que sí?
하성운
Tch
워너블
jajaja
박지훈
¡¡¡Bueno!!! ¡¡¡Entonces comamos pollo ahora!!!
강다니엘
¡¡silenciar!!
모두
(Comiendo pollo)
강다니엘
Ah... ya terminé.
박지훈
S.S ...
워너블
¡Qué carajo, jajaja!
하성운
Bueno, vamos al karaoke para ayudar con la digestión.
워너블
Bien, vayamos a donde trabaja Jisung oppa.
강다니엘
¿Hmm? ¿Hermano Jisung?
박지훈
Ah... La última vez que fuimos a un bar de karaoke, Jisung hyung estaba trabajando allí.
옹성우
¡¡¡Vamos rápido!!!
-----Llegamos a la sala de karaoke
모두
¡¡¡Oye, oye, oye, oye!!!
----Fin del karaoke
옹성우
Kellogg kellogg... creo que me duele la garganta...
하성운
Jajajajajajaja ¿fue divertido???
박지훈
Seongwoon está bien jajaja
워너블
Jajajajajaja ¿y ahora qué?
강다니엘
Umm...¿una película?
워너블
¡¡¡Oh, bien!!!
옹성우
¿Que pelicula?
강다니엘
Veamos qué deciden ustedes.
옹성우
Hmm... ¿qué tal una película de terror?
강다니엘
urgencia....
박지훈
Daniel, ¿te dan miedo las películas de terror?
워너블
Ay, tengo mucho miedo. Si es un fantasma, va a dar miedo.
박지훈
¡¡¡Entonces veamos una película de terror!!!
강다니엘
Mmm..?
박지훈
¡En días como este hay que probarlo!
워너블
Hmm... vale, vamos
하성운
¡¡¡Bueno!!!
박지훈
Hey hey actor de voz... (susurrando)
옹성우
?
박지훈
¿Nubble tiene miedo a los fantasmas?
옹성우
Oh, tengo mucho miedo (al principio no tenía miedo)
박지훈
¿En serio? ¡Qué bien!
옹성우
(ㅋㅋㅋㅋNubble no le teme a los fantasmas jajaja)
-----Llegando al cine
워너블
Um...estoy aquí
강다니엘
¡¡¡Estoy a tu lado, Nubble!!!
하성운
Yo también soy un novato..ㅍ
옹성우
(Mientras Seongwoo arrastra a Seongwoon) Seongwoon está sentado a mi lado-★
하성운
¿OK?
박지훈
Estoy sentado a tu lado