Último tiempo
Evento (La novia de Woojin)



박여주
Woojin oppa, ¿tienes una cita a ciegas a la una con Yoonseol, la hermana menor de Jisung oppa? No tienes clases hoy, ¿verdad?


박여주
Jihoon oppa es Gaye, a quien Niel conoció ayer.


박여주
Seongwoon oppa y Yerin, por favor esperen un momento.


박여주
Por favor, haz primero los dos.


박지훈
¿Gaye? ¿No es ella con quien sales?



박여주
niño


박지훈
¿Cuándo es?


박여주
¿A qué hora termina tu clase mañana, oppa?


박지훈
Las dos en punto


박여주
Terminamos a las 3, así que vengan a nuestra escuela a las 3.


박지훈
eh

왕방울자까
¡Saltarse las clases para ver la cita a ciegas!

12:55 AM

박여주
Vamos rápido


박우진
eh


박우진
Pero, ¿cuántos años tienes?


박여주
24 años


박우진
Eres mayor que yo.


박여주
hermana mayor


윤설
Hola


박여주
Unnie, este es mi hermano mayor Park Woojin.


박우진
Hola


윤설
¿Cuántos años tiene?


박여주
20 años


윤설
Utilizaré un lenguaje informal.


박우진
Oh, hermana mayor


박여주
Me voy


박여주
Ustedes dos lo están haciendo bien.


윤설
¿Qué le gustaría beber?


박우진
¿Y tu hermana mayor?


윤설
batido de fresa


박우진
Volveré, Noona.


박우진
¿Te gustaría un batido de fresa y un café con leche?


진영(직원)
Ah, sí, el busca que vibra.


박우진
Sí


윤설
Woojin, ¿estás aquí?


박우진
Sí, dicen que saldrá pronto.


박우진
Por cierto, ¿tu hermana va a la universidad?


윤설
eh


박우진
¿Qué carrera estudias y en qué curso estás?


윤설
Estudiante de tercer año de Lengua y Literatura Inglesa


윤설
¿tú?


박우진
Departamento de Composición, 1er año

Ziiiing ziiiing


박우진
Yo lo traeré, así que espera.


진영(직원)
Aquí están mi café con leche y mi batido de fresa.


박우진
Sí


박우진
La hermana mayor tiene novio.


윤설
¿A él?


박우진
Sí, es Kang Daniel.


윤설
Oh, Jihoon es


박우진
Está previsto que ocurra.


박우진
Por cierto, Noona, ¿te interesa Jihoon?


윤설
No, no es eso.


박우진
Está conmigo, pero ni siquiera muestra interés.


윤설
No, no es eso.


박우진
Si no es eso, ¿entonces qué es?


박우진
No estás haciendo esto solo para provocar celos, ¿verdad?


윤설
Así es.


박우진
demasiado


박우진
Me voy.


윤설
Lo que pasa es que me caes bien, pero ya que estabas hablando de la protagonista femenina...


박우진
Noona, ¿quieres salir conmigo? No, mejor tengamos una cita.


윤설
Sí, claro.


가예
Debería estudiar en una cafetería.


가예
Oh, hola.


박우진
¿Tienes una cita a ciegas mañana?


윤설
¿Vas a tener una cita a ciegas?


박우진
No, Ji Hoon.


가예
Ah, sí. Eh, por cierto, ¿la persona que está a tu lado es tu novia?


가예
Eres muy guapa.


윤설
Tienes buen criterio cuando se trata de personas.


가예
Ah, sí, me voy a estudiar.


윤설
¿Cómo te llamas?


가예
Lo siento, señor, pero necesito estudiar, así que por favor pregúntele a Woojin.


윤설
Woojin, ¿sabes quién es?


박우진
Gaye


윤설
El hermano menor de Gaye

....


박우진
Vamos, hermana. Dejemos atrás al niño que está estudiando.


가예
Te digo que te des prisa y te vayas, señor.


윤설
por qué


가예
Disculpa, ¿podrías taparte los oídos, Woojin?


박우진
¿Eh? Ah, sí.


가예
Oye, ¿por qué estás aquí comportándote como un idiota? ¿No ves que estoy estudiando? Vete. No, mejor piérdete amablemente.


윤설
Jaja, ¿por qué iría?


가예
Sería mejor irse cuando te lo pidan amablemente.


윤설
¿Por qué lo estás golpeando?


가예
Es natural que se lo pidan si lo solicitan.


박우진
Gayeya


가예
¿Estabas escuchando, señor?


가예
No le cuentes esto a Yeoju y Jihoon sunbae.


윤설
Si lo grabé


가예
No se tarda mucho en romper eso.


가예
Parece que estamos destinados a encontrarnos a menudo, así que vamos.


가예
No querrás que se rompa aquí, ¿verdad?


윤설
Maldita sea.


박우진
Vamos, hermana


박우진
¿Nos vamos ya?


윤설
bueno

Después de dejarlo y regresar a casa


박우진
Conocí a Gaye y es muy guapa.


박지훈
¿Ah, de verdad?


박지훈
Ojalá mañana llegara pronto.


박여주
Pero tiene una personalidad afable, así que sé amable con él.


박우진
Ah (En realidad no era necesario, pero queda bien).


박지훈
Oye, no envidies a mi novia.


박우진
Guía de exploración


박여주
Niel, vámonos. Dejadlos a los dos atrás y id a dormir.


강다니엘
bueno


강다니엘
Gaye es buena estudiando, ¿verdad?


박여주
Sí, me equivoqué en 3 o 4 de las 50 preguntas del examen de diagnóstico.


박여주
Lo que más me equivoco es


박지훈
Creo que estudiarás mejor que yo.


박여주
Hacer bien


박지훈
Necesito irme a dormir rápido e ir a la escuela mañana.


박지훈
ahora


박지훈
Oye, come tu comida.


박우진
Despierta a los niños


박지훈
oh


박우진
Tápese los oídos


박우진
Jaaaa!!!!! ¡Baaaa! Comemeeeee!!!!!!!!!!!


박여주
¡Se me van a reventar los tímpanos!


강다니엘
Yo también me desperté


하성운
yo también


예린
yo también


박여주
Jihoon oppa hoy a las 3 en punto.


박지훈
bueno


박지훈
¿Adónde vais vosotros dos?


강다니엘
Sí, una cita


박지훈
¿centro?


강다니엘
eh


박지훈
Vale, te dejo allí.


박지훈
Si has terminado de comer, la escuela


박여주
¡Vamos, estudiantes de secundaria!


강다니엘
vamos


박여주
Gaye, ¿dónde estás?


예린
Ga-ye senior


가예
¿por qué?


박여주
En cuanto a las citas a ciegas


가예
Un momento, vuelvo enseguida después de pedir prestado un libro.


가예
está bien


박여주
Jihoon oppa tiene 20 años.


박여주
El cumpleaños de un estudiante de primer año de teatro es el 29 de mayo.


박여주
Soy del grupo sanguíneo AB, me gustan los juegos y soy una estudiante ejemplar.


가예
Jeje, ¿qué hora es?


박여주
Alrededor de las 3:30 después de la escuela.


가예
No es mentira.


박여주
eh


강다니엘
bebé


박여주
¿por qué?


강다니엘
Vine de visita porque extrañaba a mi bebé.


박여주
Te estoy hablando de citas a ciegas


가예
Nuestro descanso para almorzar está casi terminado.


박여주
vamos


박여주
Ah, estoy aburrido.


가예
Dicen que es aburrido si no puedes hacerlo.


박여주
Sería bueno que el autor lo omitiera.


가예
Escuchemos a la clase.


가예
¿Quién era el profesor tutor?


박여주
Conoces a Yunseol unnie, ¿verdad?


가예
Sí (la persona que interrumpió el estudio)


박여주
El hermano de esa hermana mayor


가예
complicado


선생님
El quinto período de hoy es ♡/:/@(;:;-:;(:-;:-;:.(:?,?.(:%/@-..(:,.(.:(.:(.:


박여주
Profesor, juguemos.


선생님
No


박여주
Solo hoy


선생님
Eres así todos los días.


가예
En fin, los niños que juegan juegan, y los niños que duermen duermen.


가예
Apenas hay gente estudiando


선생님
¿Qué significa eso?


가예
Dar tiempo libre para que cada persona haga lo que quiera.


선생님
Hoy solo es así.


선생님
Silencio para el niño que está estudiando

Las 3 en punto


선생님
Bueno, adiós. Mañana es jueves, así que aguanta y descansa.


가예
Sí


선생님
Bueno, adiós.


박여주
Gaye, si te maquillas, creo que te verás muy guapa.


가예
En realidad no uso maquillaje.


박여주
Lo haré por ti.


가예
Sí, claro.


박여주
¿Ese atuendo está bien?


가예
Sí, vamos.


박지훈
Yeoju y Niel, viajen


가예
Hola


박지훈
Gaye, tú también montas.


가예
entonces


박여주
Vas a pasar el rato conmigo en el centro, y lo estáis haciendo muy bien los dos.


박지훈
eh


박지훈
¿Adónde quieres ir?


가예
¿Y tú, oppa?


박지훈
Estoy bien con todo.


가예
Ve a donde quieras, oppa.


박지훈
Quiero ir adonde tú quieras ir.


가예
Pero no puedes ir muy lejos, ¿sabes?


박지훈
Es posible


가예
¿Cómo funciona?


박지훈
Es un hermano mayor que conoce a tu profesor tutor.


박지훈
Yo preguntaré


.


.


박지훈
Gaye, ¿estás estudiando bien?


가예
eh


가예
Bueno, puedo estudiarlo por mi cuenta.


박지훈
) Me voy, hermano.


선생님
Ah, vale, te avisaré.


가예
vamos


박지훈
Vamos al mar


가예
bueno


박지훈
Yeoju, dile a Woojin que no voy a volver a casa hoy.


박여주
)¿por qué?


박지훈
Viaja con Gayerang


박여주
)B2B2


박지훈
vamos

2 horas después


가예
Eres muy guapo. Pero, ¿cómo duermes, oppa?


박지훈
¡Ah, lo eliminé de un solo golpe!


가예
2 camas


박지훈
Solo hay uno porque falta.


가예
bueno

왕방울자까
Si lo están esperando con ansias, dejen muchos comentarios. Decidí mostrar mi rostro si el número de personas en ese chat abierto supera las 1000, así que si tienen curiosidad, vean mucho y dejen muchos comentarios.

왕방울자까
El número actual de caracteres es 2.164.