Líder Kim Yeo-ju contra Iljin 9
Kim Yeo-ju, miembro del consejo estudiantil, contra el acosador 9 (Episodio 11)
변백현
Mierda.
변백현
¿Qué están haciendo ahora mismo?
정채연
Eh... eso es
기희연
....
기희연
La protagonista femenina estaba llorando en la azotea después de haber sido golpeada por alguien...
정채연
Así es, así es...
변백현
Jajaja... qué montón de tonterías.
변백현
Kyungsoo, intenta llamar a Sehun.
도경수
oh
도경수
Pronto en la azotea
변백현
Luego, Jongdae y Kyungsoo llevan a Yeoju a la enfermería y al aula por un rato.
김종대
bueno
김종대
Oigan, piérdanse.
김여주
... (inclina la cabeza profundamente)
도경수
¿Estás bien?
김여주
(Asiente con la cabeza)
오세훈
Jajaja, joder.
오세훈
Llévate a Yeoju de aquí rápidamente.
도경수
Oh, oh.
(Después de que la protagonista femenina se va)
(Perspectiva del grupo de Baekhyun)
변백현
Ugh, Oh Se-hoon, joder, ¿no le gusta totalmente?
김종대
jajaja
박찬열
Suspiro. Es demasiado bueno para Oh Se-hoon.
도경수
acordado
김종인
Jaja, me pregunto si Oh Se-hoon se le confesó.
변백현
Fracaso jajaja
김종인
jajaja
박찬열
Vamos a la azotea. Vamos a fumar.
김종대
llamar
변백현
vamos vamos
변백현
(¿Se abre la puerta?) No debería haber nadie en la azotea aparte de nosotros.
김종대
Oye, cállate. ¿Qué oyes?
박찬열
¿No es esta la voz de Kim Yeo-ju?
김종인
Estoy grabando esto, date prisa y ve a matarlo.
변백현
Jaja, eso parece divertido.
김종대
Jajaja
변백현
Mierda
변백현
¿Quién te crees que eres para hacerle pasar un mal rato a la protagonista femenina?
(Sehun patea a Chaeyeon y Heeyeon en el estómago).
오세훈
Jajaja, malditas perras
오세훈
¿Crees que somos blancos fáciles?
오세훈
Solo porque los dejamos en paz, jajaja. ¿Crees que somos blancos fáciles?
정채연
No, yo...
정채연
¿Por qué estás tan desesperado solo porque esa zorra es guapa?
기희연
Esa zorra no tiene sentido común; está coqueteando con ustedes y esas cosas.
변백현
jajaja
박찬열
(fósforo)
박찬열
(fósforo)
박찬열
Maldita sea, la protagonista y yo solo somos amigas, jajaja. Y ni siquiera nos tiró los tejos, jajaja. Infórmate bien antes de decir tonterías.
변백현
Ella es más guapa y mejor que vosotros, joder, jajaja
오세훈
¡Que os den! ¡Lárguense de aquí ahora mismo! ¡Os voy a echar!
오세훈
Cállate y quédate callado.
정채연
Mierda.
기희연
(Corramos...)
(Después de que las dos perras se fueron.)
변백현
Oye, ve a la protagonista femenina de Osen y confiésate, jajaja.
오세훈
Jajaja Cállate, cabrón
김종인
Lo estamos pasando mal. Osen, piérdete. Ya verás.
오세훈
Bueno