Déjame intentar persuadirte.

#36. El marido de la novia

Toc, toc, toc.-

박소현 image

박소현

¿Vienes aquí y aún así "sobrevives a la mazmorra"?

윤주연 image

윤주연

¿Por qué necesito subir de nivel?

박소현 image

박소현

Es molesto..

최수빈 image

최수빈

¿Es eso divertido?

윤주연 image

윤주연

Nada mal

박소현 image

박소현

Nos dijiste algo como: "No estudiamos para los exámenes".

박소현 image

박소현

A veces pienso que Yunju es peor.

박소현 image

박소현

Adicción a los juegos-3-

윤주연 image

윤주연

...(picadura)

윤주연 image

윤주연

Ah, molestando

윤주연 image

윤주연

Oh, de repente necesito ir al baño.

Se activa la sala de escape del protagonista.

박소현 image

박소현

Él lo evita en secreto jajaja

윤주연 image

윤주연

grandeza

ampliamente.-

Jooyeon dice eso y sale de la habitación.

박소현 image

박소현

Yoon-ju es realmente molesto jajaja

최수빈 image

최수빈

jajaja

최수빈 image

최수빈

Bien, ¿puedo usar la computadora?

박소현 image

박소현

¿Por qué? ¿Qué estás haciendo?

최수빈 image

최수빈

Solo~, pensé que era algún tipo de juego que Yoon Joo-yeon jugaba

박소현 image

박소현

¿Lo harás tú también?

최수빈 image

최수빈

Solo tengo curiosidad..~

Soobin naturalmente se sentó frente a la PC y rápidamente miró el juego de mazmorra que Jooyeon había dejado abierto.

...

최수빈 image

최수빈

...Mmm

최수빈 image

최수빈

¿Por qué no mira su buzón? (hablando consigo mismo)

박소현 image

박소현

Oh, oye, no abras eso.

최수빈 image

최수빈

?

최수빈 image

최수빈

por qué

박소현 image

박소현

Ese es... el acosador Yoon Joo-bal

최수빈 image

최수빈

...¿qué?

박소현 image

박소현

Desde el año pasado, un tipo extraño ha estado enviando correos en el juego.

최수빈 image

최수빈

..que tipo más raro,,;

최수빈 image

최수빈

Entonces, ¿qué estás enviando?

박소현 image

박소현

Sí... te dan algo así como un artículo.

박소현 image

박소현

Son todos artículos jodidamente raros.

최수빈 image

최수빈

¿No es eso algo bueno entonces? Jaja

박소현 image

박소현

Al principio, el actor principal también fue muy amable y lo aceptó.

박소현 image

박소현

¿Pero desde cuándo ese tipo empezó a seguirme como un acosador?

박소현 image

박소현

Enviando regalos todos los días

최수빈 image

최수빈

...Ah.

최수빈 image

최수빈

Pero es un regalo, así que me molestaría si no lo aceptara.

최수빈 image

최수빈

¿Qué, no estás haciendo ningún hekoji...?

박소현 image

박소현

Sí, eso es verdad...

박소현 image

박소현

...¿eh?

박소현 image

박소현

Pero ¿por qué te pones del lado de ese acosador?

최수빈 image

최수빈

...¿oh?

박소현 image

박소현

¿Por casualidad eres ese acosador y todo eso? (Es broma)

최수빈 image

최수빈

...

박소현 image

박소현

...

박소현 image

박소현

...Eh

박소현 image

박소현

...¿Es esto cierto?

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

...Así es

박소현 image

박소현

박소현 image

박소현

¿Qué...qué es? (lentamente)

Sohyun da un paso atrás respecto de Subin.

최수빈 image

최수빈

Oh, no es eso...

박소현 image

박소현

De alguna manera, el apodo en sí es tan jodidamente malo, como "fanático de oaeni", y tú eres el que lo dijo;;

최수빈 image

최수빈

...Guridani, eso es un poco duro;

박소현 image

박소현

Ah... eso no funcionará

박소현 image

박소현

¡¡¡Ahora mismo, dile este hecho a Yunju..!!!

최수빈 image

최수빈

..!!Ah, hola..!! (golpe sordo)

Subin agarra con urgencia a Sohyun y le cubre la boca.

박소현 image

박소현

Ugh, ugh..!!! (Lucha)

최수빈 image

최수빈

Ah, por favor... de verdad... no...;;

박소현 image

박소현

¡¡¡Puaj!!!

Golpear.-

Mientras Soobin lucha con sus manos, la puerta comienza a abrirse.

Y alguien que aparece delante de la puerta

...

최연준 image

최연준

...Oh, ¿vine al lugar equivocado?

Yeonjun hace una expresión tímida cuando ve a Soobin y Sohyun parados juntos.

박소현 image

박소현

Puck) ¿Qué? ¿Cuándo viniste?

Sohyun rápidamente empuja a Subin con su puño.

최수빈 image

최수빈

Ugh... (férreamente)

최연준 image

최연준

Ah... justo ahora

박소현 image

박소현

...

Seguro que no me entenderás mal.

최연준 image

최연준

Jaja..perdón si te molesté..!

최연준 image

최연준

¡Estoy apoyándote! Sí, sí.

박소현 image

박소현

...

Lo hice, lo hice.

Este niño está malinterpretando seriamente...

bajo...

¿Qué debo hacer con esos ojos?

...

..

.

...

최범규 image

최범규

Ja... es difícil, pequeños cabrones...

등장인물

Park Se-ho | ¡¡Jajaja!!

등장인물

Park Si-yul | ¡¡¡Ganamos!!!!

최범규 image

최범규

Sí... perdí, perdí...

김여주 image

김여주

Choi Beomgyu está muy cansadoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

최범규 image

최범규

Jaja... la sangre joven no puede seguir el ritmo...

김여주 image

김여주

jajaja

최범규 image

최범규

Ja... ¿A dónde se fue Choi Yeonjun solo de nuevo?

김여주 image

김여주

Por eso~ jaja

등장인물

Park Si-yool | ...(susurrando)

등장인물

Park Si-yool | Ah... Ajá, me voy a dormir.

Siyul miró a Beomgyu mientras sostenía el dobladillo de su ropa.

최범규 image

최범규

qué..!?

최범규 image

최범규

orinar..!?

등장인물

Park Si-yool | Uf...

최범규 image

최범규

J..Está bien..¡Espera un minuto..!

최범규 image

최범규

Oye, ¿dónde está el baño?

등장인물

Park Si-yool | ..qué diablos.. (abrazo)

Siyul tomó la mano de Beomgyu y se dirigió al baño.

...

김여주 image

김여주

Ah, Choi Beom-gyu se va a comer al niño.

김여주 image

김여주

Siyul tiene miedo de ir al baño.. jaja

등장인물

Park Se-ho | Hermana, hermana, ven a jugar conmigo.

김여주 image

김여주

¿Es así~?

등장인물

Park Se-ho | Jeje..//

En ese tiempo,

Cansado, cansado..-

El teléfono de la heroína empezó a sonar.

김여주 image

김여주

..¿oh?

Eres mi marido, ¿verdad?♡

La protagonista femenina contestó el teléfono de inmediato.

Hacer clic.-

Señal de teléfono (*)

김여주 image

김여주

* Ugh, ¿por qué~ Señor~?

강태현 image

강태현

*¿Te estás divirtiendo?

김여주 image

김여주

*Sí, es una pena que no estés aquí.

강태현 image

강태현

*Porque es época de exámenes...

김여주 image

김여주

*Esto esto...~, no sé si estás saliendo con la prueba o conmigo~

강태현 image

강태현

*...aunque sabía que no era así,,

김여주 image

김여주

*No lo sé -3-

강태현 image

강태현

* ...jajaja;

강태현 image

강태현

* ...¿Puedo llamarte?

김여주 image

김여주

* ..¿eh?

강태현 image

강태현

*Porque te extraño

김여주 image

김여주

...

Uf, Kang Tae-hyun...

¿Es posible entrar así?

김여주 image

김여주

* Ahh~, la conexión es extraña~

김여주 image

김여주

* ¿qué?

김여주 image

김여주

*¿No puedes escucharme?

강태현 image

강태현

* Te extraño.

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

...(corazón palpitante)

김여주 image

김여주

* Tch, así es como me siento.

김여주 image

김여주

*Si realmente lo quieres, te escucharé.

Yeoju llamó inmediatamente a Yeongtong.

강태현 image

강태현

*Está bien, está bien.

김여주 image

김여주

* ?

김여주 image

김여주

* ¡Dios mío! ¿Dónde está la lente del teléfono de Kang Taehyun? Jajaja

강태현 image

강태현

*¿Es raro?

김여주 image

김여주

* No es raro, pero... es muy divertido...ㅋㅋㅋㅋ

김여주 image

김여주

*Intenta alejarte de tu teléfono jajaja

강태현 image

강태현

*...¿está bien?

김여주 image

김여주

*No, jajaja, ¿por qué bajas la cabeza?

김여주 image

김여주

*Si sigues haciendo esto, solo podrás ver a Jeong Su-ri jajaja

강태현 image

강태현

* ¿Ah, sí? (Ajustándose)

강태현 image

강태현

* Ah... me da vergüenza...

김여주 image

김여주

* jajaja

Ah, Kang Tae-hyun es tan lindo...

김여주 image

김여주

*Oye, ¿qué estás haciendo en lugar de estudiar?

강태현 image

강태현

*Hora del descanso..(sollozo..)

김여주 image

김여주

*Oh, ¿qué es?

김여주 image

김여주

*Está bien, cómelo.

강태현 image

강태현

* café helado

김여주 image

김여주

*¿Eres el único que lo come?

강태현 image

강태현

*¿Quieres un bocado? (Yakol)

김여주 image

김여주

*...

김여주 image

김여주

*...¿Hablas en serio?

강태현 image

강태현

*Oh, no... lo siento.

Taehyun deja la taza rápidamente.

김여주 image

김여주

*Cariño, dame un poco también.

김여주 image

김여주

* ¿eh?

김여주 image

김여주

¿Succioné la lente o algo así? ¿Qué hice?

강태현 image

강태현

*Creo que realmente lo harías.

김여주 image

김여주

*...Sí, así es.

김여주 image

김여주

*Guau~♡

Tan pronto como terminó de hablar, la protagonista femenina acercó sus labios a la cámara.

강태현 image

강태현

* ...oh,

강태현 image

강태현

*Incluso puedes ver las arrugas en los labios (obsérvalo de nuevo)

김여주 image

김여주

*...!!

김여주 image

김여주

*¿Por qué miras eso? (avergonzado)

강태현 image

강태현

* jajaja

Taehyun estaba sonriendo con una sonrisa que decía que había sido golpeado muy fuerte.

김여주 image

김여주

*..Tú, eres realmente molesto..

강태현 image

강태현

* jajaja

Susurro, susurro...

등장인물

Park Se-ho | Nieve... ¿qué estás haciendo?

Seho se acerca a la protagonista femenina que se encuentra en un estado de confusión.

김여주 image

김여주

¿Eh? Hermana, estoy al teléfono ahora mismo.

강태현 image

강태현

* ¿quién es?

김여주 image

김여주

* Ah, eres un tipo duro...

등장인물

Park Se-ho | * Mi nombre es Park Se-ho, tengo 6 años, asisto a la guardería Tutu y soy el esposo de mi hermana mayor en Yeoju.

Seho entrecerró los ojos, mostrando gran cautela ante la voz del hombre.

강태현 image

강태현

*¿Eh...? (avergonzado)

강태현 image

강태현

*(Descubrir de repente lo del marido de tu novia)

김여주 image

김여주

*..je..suspiro..(risas)

강태현 image

강태현

*Oh, ¿eres mi marido? (A Seho)

등장인물

Park Se-ho | No me llames "tú". Soy el príncipe de este país.

김여주 image

김여주

*Suspiro...suspiro...Taehyun, soy una princesa♡~*

강태현 image

강태현

* Oh... ¿en serio? jaja

등장인물

Park Se-ho | ¿Qué? ¿Por qué te comportas tan incómodamente con mi hermana mayor?

강태현 image

강태현

* Ah

강태현 image

강태현

*El tío es el novio de la princesa.

김여주 image

김여주

* Ja ja ...

Kang Taehyun debe estar locoㅋㅋㅋㅋ

¿Estás aceptando esto otra vez? Jaja

등장인물

Park Se-ho | Está bien, lo entiendo. Colgaré.

등장인물

Park Se-ho | (Realmente solo lo acepto como un amigo)

강태현 image

강태현

*Sí, lo haré.

김여주 image

김여주

* Heuk.. Heuk.. Jajajaja

강태현 image

강태현

*¿Te llamo luego? (A la protagonista femenina)

김여주 image

김여주

*Sí, sí, jajaja

김여주 image

김여주

*El príncipe está esperando, te llamo luego jajaja

강태현 image

강태현

*Sí, esperaré.

Detener..-

Y luego la llamada terminó...

김여주 image

김여주

Ja ja ...

김여주 image

김여주

Ah ...

Se dice que la protagonista femenina se rió durante mucho tiempo.

...

..

.

...

Bono +)

등장인물

Park Si-yul | Hyung, ¡bosteza...!

등장인물

Park Si-yool | ¿¡Estás ahí..!?

최범규 image

최범규

¡Sí que lo hay!

등장인물

Park Si-yool | ¿A dónde no puedo ir...?

등장인물

Park Si-yool | ¿¡Entiendes..!?

최범규 image

최범규

Sí, sí, no me voy a ningún lado~^^

10 minutos de enfrentamiento...

등장인물

Parque Si Yool | Hye-eung hyung!!!

최범규 image

최범규

¿Por qué~?^^

등장인물

Park Si-yool | ¡Tengo miedo, así que canta una canción...!

최범규 image

최범규

eh..?

등장인물

Park Si-yool | ¡Ahhh! ¡Date prisa!

최범규 image

최범규

...

최범규 image

최범규

...jajaja

Beomgyu)) Cuidar a un niño es realmente un trabajo duro...ㅎ

Beomgyu también estaba sufriendo hoy.

...

..

.

...

Continúa en el próximo episodio>>>>

Hoy publiqué una foto de Kang Hyeon-jjak que atesoro...

Por favor, todos, denme un apretón de manos.

Hola, arriba.