Déjame intentar persuadirte.
#39. Me gustas, idiota.


Entonces, la cita a ciegas fue organizada por Choi Yeonjun.

...



서도윤
¿Deberíamos hablar cómodamente?


박소현
..¡bueno!


현재민
¡Entonces te llamaré hermana mayor!


현재민
jajaja


박소현
Sí... jaja

Sohyun)) ¿Así es una cita a ciegas?

Sohyun)) ¡Estoy tan avergonzada..!!



박소현
¡Todos, ¿cuál es su tipo ideal?!

Sohyun no soportaba la incomodidad, así que se devanó los sesos para encontrar algo de qué hablar.


윤주연
...

El protagonista simplemente actúa de forma extraña en las citas a ciegas...



현재민
¡Me gusta la gente guapa y activa!

Jaemin, a quien le picaba la boca, abrió la boca primero.


서도윤
Me gusta una persona cómoda que sea como un amigo.


윤주연
...Realmente no me gustan las relaciones que son como de amigos.


박소현
¡Guau! ¡Ja! ¡Ya veo!

Sohyun retrasó y ocultó la respuesta directa de Jooyeon antes de que pudiera terminar de hablar.


박소현
¡jajaja!

Sohyun)) Ha..., a veces las respuestas directas de Yoon Jooyeon dan miedo... realmente....



현재민
¿Cual es tu tipo ideal?


윤주연
chico guapo


현재민
...Oh, está saliendo directamente


서도윤
Para ser honesto... ¿Jaja?


박소현
Jajaja, este tipo es realmente honesto...ㅎ

Sohyun)) Yoon Jooyeon por favor...

Sohyun golpeó su mano debajo de la mesa y miró a Jooyeon como si preguntara: "¿Qué pasa?"


윤주연
...?



현재민
Hermana,


현재민
Entonces ¿cuál es tu tipo ideal?

Jaemin miró a Sohyun a los ojos y preguntó.


박소현
Eh, ¿yo...?


현재민
Sí jaja

Jaemin sonrió levemente al ver a Sohyun luciendo nerviosa.



박소현
Eh...yo...

Sohyun)) ...

Sohyun)) ...Choi Yeon-j

Sohyun)) Oh, creo que estoy loca.

Sohyun)) ¿Por qué Choi Yeonjun está pensando aquí..!!!

Sohyun se odió a sí misma por pensar en Choi Yeonjun cuando escuchó la palabra tipo ideal.

Sohyun)) Pensando en Choi Yeonjun incluso después de venir aquí, la cabeza de este tipo está claramente loca...


박소현
Me gusta la gente con la que es divertido estar.


현재민
Ah, claro

Los ojos de Jaemin brillaron al mirar a Sohyun.


박소현
jajaja;

Sohyun)) ¿Qué pasa? Me has estado mirando así desde hace un rato.

Sohyun)) Hay un brillo en sus ojos...




Fuera de la ventana

...



최연준
¿Creo que lo estás haciendo bien? (susurrando)


김여주
Entonces, ¿el ambiente es bueno~? (susurrando)


최수빈
...¿Qué están haciendo los dos?

Yeo-ju y Yeon-jun están agachados uno al lado del otro fuera de la ventana, mirando la cita a ciegas...



김여주
Ah, ¿por qué? Tengo curiosidad.


김여주
¿Va todo bien?


최수빈
...es una broma, una broma


최연준
Sigues el mapa y actúas con nobleza.


최수빈
...


최수빈
...grande,

Soobin se aclaró la garganta como si no tuviera nada que decir.


최수빈
...

De hecho, seguí a Choi Yeonjun y Kim Yeoju porque me sentí un poco molesto.

Claramente has construido un muro de hierro a mi alrededor, ¿y ahora me estás pidiendo que vaya a una cita a ciegas?

¿Yoon Joo-yeon realmente no piensa en mí como algo más que un amigo?

Me sentí un poco amargado al pensarlo.

...

..

.




...



서도윤
Ya ha pasado tanto tiempo


박소현
¡Sí, hoy fue muy divertido!


현재민
Hermana, ¿ya te vas?


박소현
Sí, tengo que irme.


현재민
¿Debería llevarte allí?


박소현
Oh, con Yoon Joo-yeon...


윤주연
¿Por qué, ve primero?


윤주연
Tengo más que hablar con Doyoon oppa.


서도윤
?


박소현
¿Eh? ¿En serio?

Sohyun)) ¿Qué pasa con Yoon Jooyeon? Ella está mostrando interés en los hombres.



현재민
Entonces vamos, hermana (sonríe)

Naturalmente, Jaemin sacó a Sohyun del café.

...

..

.




"Oye, sal, sal"


최수빈
...!?


김여주
Escóndete, escóndete.


최연준
OK

Entonces los tres se esconden cuando ven a Sohyun y Jaemin salir juntos...

...



현재민
Hermana, ¿dónde está tu casa?


박소현
Oh, está cerca aquí


박소현
Si sigues recto...


현재민
Quiero ir despacio... (murmullo)


박소현
¿eh?


현재민
Hermana, sígueme de regreso

Jaemin le entregó hábilmente el teléfono a Sohyun.


박소현
Oh sí..!

...


현재민
jajaja..

Después de que Jaemin siguió a Sohyun, sonrió tímidamente.


박소현
¿Qué, por qué te ríes? jajaja


현재민
Simplemente me gusta


박소현
ah

Sohyun)) Este chico, realmente entra en...

Sohyun)) ¿A quién crees que te pareces...?

Sohyun)) Ah, ¿de qué estás hablando?

...

..

.


"¡Está bien si me llevas aquí!"


박소현
La casa está justo aquí en frente.


현재민
¿Ah, ya?

Jaemin gimió como un cachorro, luciendo decepcionado.



박소현
Gracias por traerme aquí, cuídate en tu regreso.


현재민
...


현재민
...¡Hermana!

Jaemin agarra a Sohyun mientras ella se da la vuelta.



박소현
¿eh?


현재민
Contacto ,


현재민
¿Puedo contactarte?

Jaemin apretó los puños y gritó con valentía.



박소현
...¿oh?


현재민
..Quiero mantenerme en contacto con mi hermana


현재민
¿Y tu hermana?


박소현
...Eh, yo...yo...

Sohyun se siente avergonzada por la atrevida conspiración de Jaemin.



현재민
Hermana, ¿no te gusto?

Jaemin miró a Sohyun con seriedad, con los ojos caídos como los de un cachorro triste.



박소현
..uh, ah..no


박소현
Contáctame..!


현재민
¿En realidad?


박소현
eh..!


현재민
¡Jeje, sí!


현재민
Entonces, ¡entra con cuidado!

Jaemin hizo un gesto con la mano y despidió a Sohyun.

...

..

..

.





박소현
...

Min actual.. (murmura)

Sohyun recordó el nombre de Jaemin una vez más.



박소현
¿Le gusto?


박소현
...

Es extraño, definitivamente es un momento en el que debería sentirme bien.

¿Por qué me siento extraño hasta el final?

Sentí pena sin motivo alguno.

¿Será porque la persona llamada Choi Yeonjun juega un papel importante en mi corazón?

Tampoco estuve del todo satisfecho con la oferta posterior.

Si hubiera sido Choi Yeonjun, ¿las cosas habrían sido un poco diferentes?

...

...es molesto

Sigues pensando en Choi Yeonjun como un idiota hasta el final.

Este amor no correspondido también es sucio.

...


"¡Guau!"

Alguien ataca a Sohyun por detrás.


박소현
!!!


최연준
¿Estás sorprendido?


박소현
Oh, ¿qué pasa, Choi Yeonjun?

Los ojos de Sohyun se iluminan ante la repentina aparición de Choi Yeonjun.



최연준
¿Cómo van las cosas?


박소현
..que va bien,


최연준
¿Por qué no me trajiste aquí?


박소현
Así es..


박소현
qué,


박소현
¿Cómo lo sabes?


최연준
...ah


박소현
¿Lo viste hasta el final?


최연준
Jajajaja;

A Yeonjun se le puso una gota de sudor ante la pregunta de Sohyun.



최연준
Oye, pero yo soy el anfitrión.


최연준
Tengo curiosidad~


박소현
...

Sohyun)) ¿Esta persona realmente quiere que me vaya bien?

Sohyun)) ...molesto



최연준
Entonces, ¿crees que está bien?


박소현
qué


최연준
Justo ahora, él


박소현
...No sé


박소현
Lo vi hoy, ¿cómo podría saberlo?


최연준
~?


최연준
Oye, ¿no te gusta el look?

La Reserva Federal también captó rápidamente la reacción de Sohyun.



박소현
...Ah, yo tampoco lo sé..!!

Sohyun terminó levantándole la voz a Yeonjun.


최연준
..oh, ¿por qué estás tan enojado?


박소현
...bajo,


박소현
...Ja, no lo sé.

Fue frustrante que él se diera cuenta tan rápido de algo así sin siquiera saber lo que yo pensaba.



최연준
?


최연준
¿Es por Choi Soo-bin?


박소현
..¿qué?


박소현
¿Por qué está Choi Soo-bin aquí?


최연준
No, bueno...en aquel entonces


최연준
Me preguntaba qué estaban haciendo ustedes dos...

*Ver episodio 36


박소현
...

Sohyun))...esos ojos son realmente;



박소현
Eso no es todo.

Sohyun dijo con firmeza.


최연준
¿Ah, de verdad?


박소현
eh.


최연준
...;;


최연준
¿Hice algo mal?


최연준
Hoy te quejas más que nunca


박소현
...

Sohyun)) Oh no, ¿lo mostré demasiado?

Sohyun)) Lo siento...

Sohyun)) Puede que ni siquiera sepa que me gusta.

Sohyun)) Así que por eso está de mal humor..., supongo que Choi Yeonjun no puede entenderlo...



박소현
Perdón, estaba quejándome...


최연준
Oh, ¿por qué te disculpas?


박소현
...Pero ¿qué puedo hacer si estás tan frustrado?


최연준
?


박소현
...

Sohyun)) Mira, ¿aún no lo entiendes?

Sohyun)) Me gustas mucho así

...



최연준
su,


최연준
¿Eh? ¿Qué es lo que me resulta tan frustrante?


박소현
Choi Yeonjun,


박소현
Choi Yeonjun, me gustas.

Sohyun se lo confesó inmediatamente a Choi Yeonjun.


최연준
¿eh?

Yeonjun inclinó la cabeza como si hubiera escuchado algo malo de Sohyun.



최연준
Qué es eso...

La Reserva Federal volvió a preguntar.

Y Sohyun respondió de nuevo.


박소현
Me gustas, idiota.

...

..

.




_


_


Continúa en el próximo episodio>>>>


Ahora debería terminar poco a poco los subtítulos.

porque,

¡Tengo que conseguir de nuevo las batatas de los personajes principales!

¡Jajaja!

Incluso si me detienes no hay nada que pueda hacer

Porque el escritor tiene que recuperar el cebo.

él

Oh, pero

Vi el comentario






¿Pueden ustedes manejarme?


¿Cómo puedo detener este deseo oculto?


¿Expresarlo? ¿Así como así?

(((disco

Sí.

Lo siento.


Sé que no funcionará.


...suspiro

...


♡El autor sigue los principios operativos de Fanple♡



De cualquier modo, vamos a charlar.


inmediatamente.