Déjame intentar persuadirte.
#7. No puedo decir si hablas en serio...





강태현
..!?


강태현
ㅁ..¿qué es esto? (*sorprendido)



강태현
Qué estás haciendo aquí..;;



김여주
¿Eh?

La protagonista femenina está durmiendo junto a Taehyun,



강태현
¿Por qué estás aquí?


김여주
..¿Ah, eh...? (*aturdido)


김여주
Si, ¿por qué estoy aquí?


강태현
..?;;




Hace 2 horas,,




Crujido._


Chirrido.._



김여주
Taehyun, despierta



강태현
..zZ


김여주
Oh, me quedé dormido


김여주
...


김여주
Tengo que despertarme porque ha parado de llover.


김여주
Qué tengo que hacer,,



강태현
...



김여주
...


김여주
Pero duerme tan lindo

Lentamente y constantemente))

La heroína se acerca a Taehyun, que está durmiendo en la cama.




김여주
Wow... mira su piel pálida...

De acuerdo._


김여주
Oh, es tan suave...

Yeoju tocó la mejilla de Taehyun.



강태현
..Mv,,uh.. (*dando vueltas en la cama)


김여주
...

bajo,

Kang Tae-hyun es realmente lindo.



김여주
¿Debería simplemente cubrir esto?


김여주
...suspiro, ja,,


김여주
No cruces la línea, Kim Yeo-ju.


김여주
Despertar,,

Pak._

La heroína se golpeó ambas mejillas.



강태현
... mmm,,


김여주
...


김여주
¿Te importaría acostarte un rato a tu lado? Jaja


김여주
(*siniestro)

Yeoju se acercó a Taehyun que estaba durmiendo y se acostó a su lado.



김여주
jajaja


김여주
Oh, tengo que despertarte


김여주
¿Te despierto en un rato? Jaja


Unos minutos más tarde


강태현
...um, (*incómodo)


김여주
Que...

La heroína, que se quedó dormida tan pronto como se acostó, se dio vueltas y vueltas, poniendo sus piernas sobre el cuerpo de Taehyun sin darse cuenta.

Taehyun termina despertando con ese tipo de hábito de dormir de la protagonista femenina.




hoy



강태현
...¿es así?^^


김여주
..Ah, ja..jeje


김여주
Mis hábitos de sueño son un poco...^^


강태현
...¿bajo?


김여주
Ah, pero no lo toqué mientras aún estaba cuerdo...~~


강태현
Bueno, ¿por qué no sales rápido?^^


강태현
¿Tiene sentido que un hombre y una mujer estén en la misma cama ahora mismo?


김여주
...y,


김여주
Kang Tae-hyun, eres tan condenadamente conservador...ㅠ


김여주
¿Qué generación es ésta en estos días...?


강태현
...


강태현
...Sí, soy conservador.^^


강태현
Entonces, ¿por qué no aflojas un poco ese brazo?^^

Taehyun señaló el brazo de la mujer que estaba alrededor de su cintura y le dirigió una mirada diciéndole que lo soltara rápidamente.



김여주
Ah,


김여주
¿Oh, te atraparon?


김여주
jajaja,


강태현
...

Taehyun)) Ja, es mi culpa por confiar en ti.



강태현
¿Pero qué hora es ahora?


강태현
Dormí una hora,


김여주
¿Eh? ¿Ahora mismo?

09:42 AM

김여주
¿Son las 9:42?


강태현
..?


강태현
¿Eso es todo lo que ha pasado...?


김여주
¿eh?


김여주
¿No fue hace mucho tiempo?

Chorak._


김여주
¿Es una mañana tan brillante y soleada?

En el momento en que Yeoju abrió las cortinas, el sol brillante y el cielo azul brillaban.



강태현
...


강태현
...Ugh...¿Es de mañana????

Taehyun se sorprendió y rápidamente fue a la ventana para mirar afuera.



강태현
...;;


강태현
Estuve aquí hasta esta mañana..??


김여주
..um, para ser exactos, es casi la hora del almuerzo.


강태현
...su,,


김여주
¿Qué? ¿Por qué estás tan sorprendido?


김여주
Si alguien me viera, pensaría que es la primera vez que salgo.


강태현
...es mi primera vez


김여주
..¿eh?


강태현
Es la primera vez que me quedo fuera durante la noche.


김여주
...!?


김여주
¿Eh? ¿En serio?


강태현
Suspiro... ¿Quién diría que un estudiante de secundaria se quedaría fuera toda la noche...?


김여주
...Ah. (*apuñalado)


강태현
...


김여주
¡Ah...y qué!


김여주
Si pasas la noche con tus amigos, ¡quizás incluso puedas quedarte fuera toda la noche! Jaja


강태현
¿somos tú y yo amigos?


김여주
...?


김여주
Si no soy un amigo, ¿entonces qué?


강태현
...Oh, no, está bien.


김여주
¿eh?


김여주
¿Qué...? ¿No somos amigos?


김여주
Esto es un poco decepcionante, ¿no?


강태현
...eso


강태현
Dijiste que te gustó...


김여주
?


강태현
Dijiste que me gustabas...


김여주
Sí, pero


강태현
¿Cómo puedo ser amigo de alguien a quien le gusto idealmente?


강태현
Estoy preocupado,,


김여주
...


김여주
...Entonces ¿A ti también te importa?


강태현
..


강태현
..Bueno, si eso no te importa... estarías mintiendo.


김여주
...


김여주
¿Ah, sí? Jaja


강태현
...¿Qué es esa risa..;;


김여주
No, ¿qué puedo hacer si estoy preocupado? jajaja


강태현
..?;;


김여주
¿Eso significa que estás al tanto de mí? Jaja


김여주
Jeje, esto funcionará bien.


강태현
???


강태현
Qué estás diciendo...


김여주
Lo espero con ansias, mi futuro esposo jaja


김여주
Te seduciré hasta el final^^


강태현
...No, está bien (*piel de gallina)







Taehyun, que tuvo que quedarse fuera de nuestra casa, se fue directo a casa tan pronto como se despertó.

El fin de semana pasó rápido y llegó nuevamente el lunes.




김여주
Jaja (*me siento bien)


윤주연
..?


박소현
¡Qué carajo! ¿Por qué este niño actúa así?


윤주연
¿Te va bien con Kang Tae-hyun? Jaja


김여주
¿eh?


김여주
¡Oh, sí! Jajajajaja


박소현
¿Eh? ¿En serio?


김여주
¡Jeje, estos dos~!♡


윤주연
Ugh, ¿qué pasa con el tono?


김여주
Con estos dos^^


김여주
Voy a tener una cita con Kang Tae-hyun este fin de semana.


최수빈
¿? Oye, de ninguna manera. (*de repente)


박소현
Waxy, ¿por qué sigue apareciendo este tipo?


최수빈
¿Y qué? (*ignorar)


김여주
Sí, me quedé fuera toda la noche^^


윤주연
...perra loca,


윤주연
Te dije que no hicieras eso.


김여주
Oh, no


김여주
No me quedé fuera toda la noche


김여주
Taehyun está en mi casa.. jaja


박소현
Sí..


박소현
Base, ¿me atacaste de nuevo?


최수빈
..?;;


김여주
Oh, ¿ese no es realmente el caso?^^


김여주
Choi Soo-bin, me malinterpretaste...^^


최수빈
..???

Los ojos de Subin se abrieron ante sus palabras y miró a Yeoju, preguntándose qué estaba pasando.



윤주연
Qué malentendido, si hubiera sido Kim Yeo-ju habría habido algo más.


박소현
Está bien..^^


박소현
Este tipo está realmente loco.


김여주
... ¡Vaya, estás tan emocionado!


김여주
No hables demasiado,,


윤주연
¿Qué tal si reflexionas sobre tus acciones anteriores? Jaja


김여주
..No lo sé,, (*chillido)


최연준
¿Qué está haciendo Kim Yeo-ju? (*borroso)


박소현
!


박소현
Señorita, esto es una sorpresa...


박소현
En serio... Todos los amigos de Choi Soo-bin tienen el pasatiempo de aparecer así...;;


최수빈
¿Qué soy yo?


최연준
Ja ja ...


최연준
Oye, ¿por qué estás atrapado aquí?


최수빈
Oh, simplemente pensé que la conversación aquí era divertida.


김여주
..Señor Woo, hablo en serio, ¿qué es... divertido?^^


최수빈
Sí ^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
Wow.. de verdad


김여주
¿Entonces Choi Soo-bin tenía este tipo de personalidad?


최연준
En realidad era peor, ahora solo finge ser amable jajaja


김여주
???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
¿Ah, de verdad?


최수빈
¿Eh? Fingiendo ser amable.


최수빈
Pero Choi Yeonjun, estás en la siguiente clase, ¿por qué estás aquí?


최연준
¿Si? Vine con Taehyun.


강태현
...(*estaba escuchando en silencio)



김여주
¡Hola! ¡Taehyun! (*Saliendo corriendo)


강태현
..!! No vengas aquí,, (*corre)



윤주연
Oh, ¿qué estás haciendo? ¿En serio?


박소현
Vaya, nuestra heroína debe haber extrañado mucho a su novio.


강태현
..Él no es mi novio.^^


최연준
Ja ja ...


김여주
Ah, ¿por qué estás huyendo, Namchi~♡?


강태현
..g..no te acerques a mí (*asustado)



김여주
Tch, eso es demasiado


김여주
Mientras dormíamos juntos


강태현
!


강태현
¿Eh... oye...? (*avergonzado)


최수빈
¿Qué? ¿Ya hemos avanzado tanto?


최연준
Lee Yeol, ¿es rápido? jajaja


강태현
..dije que no es así,,,


김여주
¿Eh? ¿Qué es?


김여주
Cariño, ¿ya te olvidaste de nuestra última noche?


강태현
..!? ㅁ..¿qué fue anoche..;;;???


윤주연
Oh Dios, ¿en serio?


최연준
Vaya, Kang Tae-hyun es un chico malo...~~~


김여주
ㅠㅠ


김여주
Me lo pasé tan bien entonces, pero hoy te olvidaste de todo...


김여주
Ugh, ¿es tan triste..?ㅠ


강태현
..Oh, no..?? (Hola X)


박소현
Ja ja ...


윤주연
Señora, solo diga 1 verso jajaja


김여주
ㅠㅠ


강태현
Jaja, vine aquí por nada...

Taehyun se escapa del aula, evitando a Yeoju.



김여주
Oye~? ¿Dónde está tu novio?


김여주
Vaya, ¿me estás evitando?


강태현
Si, entonces no me sigas.

ampliamente._



최수빈
Bueno entonces me despido ahora,

Subin también siguió a Taehyun fuera del aula.



김여주
¿Qué? ¿Dónde está Choi Soo-bin?


김여주
Yo también te seguiré


최연준
Dama.


김여주
?


최연준
Quédate quieto hoy


김여주
¿Eh?


김여주
¡Qué carajo! ¿Quién eres tú para decirme que me quede quieto?


최연준
¿Si?^^


김여주
..oh,,


김여주
Eres secretamente fuerte


김여주
Tuve miedo por un momento


최연준
¿Ah, es así?


김여주
eh


김여주
¿Pero por qué no puedo salir?


최연준
Para ayudar


김여주
?


김여주
¿OMS?


최연준
tú


김여주
??



최연준
Por cierto, ¿realmente te gusta Kang Tae-hyun?


김여주
¿eh?


김여주
Sí, me gusta.


최연준
¿Por qué es bueno?


김여주
Eres guapo.


김여주
Que lindo...jaja


최연준
..ah,


최연준
¿Y entonces qué pasa conmigo?


최연준
¿No soy bastante guapo también? Jaja


최연준
¿Aunque soy así, sigo siendo popular?


김여주
...


김여주
Bueno, sí, era guapo.


김여주
No es mi estilo.


김여주
Y que lástima, me enteré que es guapo jaja


최연준
Sí, yo también escucho eso mucho jaja


김여주
Sí, eso creo jaja



윤주연
...¿Por qué son así otra vez?


박소현
Esta pelea no es ninguna broma.






corredor



최수빈
¡¡¡Hola, Kang Tae-hyun!!!


최수빈
¿Dónde estás?


강태현
...en la clase


최수빈
?


최수빈
Hola, Kang Tae-hyun


최수빈
¿Tanto odias a Kim Yeo-ju? jajaja


최수빈
Siempre estoy ocupado huyendo


강태현
...


강태현
...Eso no es todo.


최수빈
?


강태현
...es simplemente una carga, sigue sucediendo así


강태현
Él siempre dice que le gusto y me sigue a todos lados.


강태현
¿Qué clase de persona no tiene orgullo?


강태현
No puedo decir si solo me está tomando el pelo o si habla en serio.


최수빈
...?


최수빈
Vaya, ¿qué es Kang Tae-hyun?


최수빈
¿Eres más sincero con la protagonista femenina de lo que pensaba?


최수빈
Yo también pienso en eso


강태현
..ㅁ..¿qué? (*avergonzado)


최수빈
Así es


최수빈
Normalmente ni siquiera prestaría atención.


최수빈
¿Estás diciendo que la protagonista femenina te escucha muy bien? Jajaja.


강태현
...Bueno, si no me escuchas, te seguiré persistentemente.


강태현
Eso es simplemente molesto.

La expresión de Taehyun era indiferente, pero Subin podía ver sus ojos temblorosos.

Que lo que dijo no fue sincero,,



최수빈
Realmente no puedes mentir, (*risas)


강태현
..?


최수빈
Simplemente cómpralo, ¿cuál es el problema?


강태현
qué..?;;


최수빈
Simplemente inténtalo, tal vez tus sentimientos crezcan después de que comiences a salir con alguien.


강태현
¿Es tan fácil?


최수빈
¿por qué?


최수빈
Si no te gusta, simplemente puedes terminar la relación.


최수빈
Entonces la protagonista femenina también lo entenderá ¿verdad?


최수빈
¿No pensarías: "Oh, tal vez no estemos destinados a estar juntos"?


강태현
...


최수빈
Y la personalidad de Kim Yeo-joo no es la de estar tan obsesionada después de una ruptura.


최수빈
Así que tómatelo con calma


강태현
?


강태현
¿Cómo lo sabes?


최수빈
..oh, solo


최수빈
Creo que sí.. jaja


최수빈
..


강태현
?


최수빈
De todos modos eso es lo que pienso.


최수빈
No puedes seguir evitándome así, ¿verdad? Jaja


강태현
...Así es,


최수빈
Bueno, eso es todo por mi parte.


최수빈
Ya no quiero escuchar más sobre la vida amorosa de mi amiga~^^


최수빈
La elección es tuya~

Después de decir eso, Subin fue directamente al salón de clases.



강태현
..

...

Sí, si sigues saliendo con alguien, te cansarás y terminarás.

...Pensémoslo simplemente,







Druk._



최연준
Oye~ ¿Por qué estás aquí ahora?


최수빈
jajaja


최수빈
Oye, vale, vale, jajaja


최연준
? ¿¿¿en realidad???


최수빈
Sí, jajaja


김여주
¿Eh, qué?


김여주
¿Qué están haciendo ustedes dos?


김여주
¡¡¡Hazmelo saber también!!!


최연준
Oye, en serio, Kim Yeo-ju, deberías estarnos agradecida.


김여주
..?


김여주
¿Por qué yo?


최수빈
Hay algo así jaja


최수빈
De todos modos, Kang Tae-hyun te estaba buscando.


최수빈
Sal y mira~


김여주
!


김여주
¿¡Taehyun~!?


최수빈
Sí, entonces sal rápido.


김여주
¡¡¡eh!!!

En un santiamén,,))



윤주연
Estás corriendo muy rápido


박소현
..;; Sólo en momentos como esteㅋㅋㅋㅋ










김여주
¡Kang Tae Hyeo Eon~!♡


강태현
!


김여주
¿Me llamaste??? jaja


김여주
Jejejeje


강태현
..¿ah?

Taehyun)) Ah, Choi Soobin... En serio,



김여주
¿Sí?


김여주
Entonces, ¿por qué lo arruinaste? (*brillante)


강태현
...


강태현
...eso es,,


강태현
Conmigo...

...





김여주
...






_





Ojos ansiosos y,,


Viéndolo,,


a mí,,




*Me pregunto si el sutil empujón de Subin realmente funcionó...