La vida como un 'gorrón'

46.

A la mañana siguienteㅡ

강여주

Ugh...¿dónde estoy?...

De repente

엄마 image

엄마

Temblando)) Lee Yeo-ju.....

강여주

Eh..?

강여주

Por qué...?

엄마 image

엄마

¿Por qué...por qué??!!

엄마 image

엄마

¡¡¿Estás loco?!!

엄마 image

엄마

¡¡¡Estoy tan avergonzado que no puedo vivir!!! ((¡¡¡Tah!!!)

강여주

¡café helado!

강여주

Ugh...¡¿por qué me golpeaste?!

강의건 image

강의건

Jajajaja ¿no te acuerdas de ayer?

강여주

¿ayer?

Anocheㅡ

엄마 image

엄마

¿Por qué no entra la heroína...? ((inquieta)

강의건 image

강의건

¿Pasó algo?

엄마 image

엄마

Pfft)) ¡No digas nada siniestro!

강의건 image

강의건

¡Ah...! Te golpeo todo el tiempo...

ding dong

엄마 image

엄마

¿Quién es a esta hora...?

강의건 image

강의건

¿No eres mi hermana?

엄마 image

엄마

¿La protagonista femenina?

Clankㅡ

엄마 image

엄마

OMS....?!!

박우진 image

박우진

Hola....ㅎ

엄마 image

엄마

Oye...Oye, ¿¡por qué está esa chica...!?

Woojin cargando a la protagonista femenina borracha y dormida.

엄마 image

엄마

Señor Woojin, ¿está bien?

엄마 image

엄마

Este niño debe estar pesado porque ha estado comiendo mucho últimamente...

박우진 image

박우진

Oh, está bien... jaja

엄마 image

엄마

¡Yi Geon-ah!

강의건 image

강의건

¿eh?

엄마 image

엄마

Sí, lleva a tu hermana dentro.

강의건 image

강의건

bueno....?

강의건 image

강의건

Mira la ropa de esta hermana mayor...;;

Un top corto y una minifalda, al menos Woojin envolvió la prenda exterior alrededor de mi cintura...

엄마 image

엄마

Apresúrate.....!

강의건 image

강의건

¡Gracias hermano!

강의건 image

강의건

¡Oh Dios mío...!

강의건 image

강의건

Esta hermana mayor ha ganado más peso...

강여주

Sniff)) Jeje....um...

박우진 image

박우진

Suspiro))

엄마 image

엄마

Hola, muchas gracias.

박우진 image

박우진

No, entonces vete a dormir

엄마 image

엄마

Sí, tú también, Woojin~ㅎ

Clankㅡ

엄마 image

엄마

Ese partidario del trabajo, por favor despierte...

엄마 image

엄마

Justo...?!!!

강의건 image

강의건

¿Fue así?

강여주

Oh... eso fue lo que pasó.

엄마 image

엄마

¡Pfft_Pfft!)) ¡Me da vergüenza estar en el barrio! ¡¿Qué?! ¡No puedo volver!

강여주

¡Ahh! ¡No me golpees!

강여주

.....Espera un minuto, Woojin... ¿me trajiste aquí?

강여주

¡¿No es Yoo Hari, es Park Woojin...?!!

엄마 image

엄마

¡Si, esta es la base!

강여주

Y luego...ayer...

La protagonista femenina recuerda la escena donde besó a Woojin.

강여주

Mi cara se está poniendo caliente))

강의건 image

강의건

...?

강의건 image

강의건

Hermana, ¿qué pasa?

강여주

¡Pum pum!)) ¡¡¡Kang Yeo-ju debe estar loca...!!!

강의건 image

강의건

Que locura real

엄마 image

엄마

엄마 image

엄마

Estás loco

강여주

Eh... ¿por qué yo... borracho... eh...?

엄마 image

엄마

Vamos a salir

강의건 image

강의건

OK

Mamá y Ui-geon van a salir.

강여주

Ahora, ¿cómo ves la cara de Woojin...?

엄마 image

엄마

Afuera)) ¡¡Kang Yeo-ju!!

강여주

Eh...?

엄마 image

엄마

¡¡¡Sal y compra algo de tofu!!!

강여주

¿Eh?

강여주

¿Por qué... me estás haciendo dar una conferencia...?

엄마 image

엄마

Sal y vuelve...^^;;

강여주

Sí..

강여주

Murmullos, murmullos)) Es molesto... Mi cabeza ya está complicada...

강여주

...?

En ese momento, la leche de plátano llamó la atención de la heroínaㅡ

강여주

¿Debería comprarlo?

강여주

¡Entrad rápido...!

박우진 image

박우진

¿Hola?

강여주

Oh...uh...hola jeje ((avergonzado

박우진 image

박우진

¿Te sientes mejor?

강여주

Bueno...está bien...jaja

강여주

Ah, y lo siento...

강여주

Estuve un poco borracho ayer.... jaja

박우진 image

박우진

Está bien, no tienes por qué disculparte.

강여주

Eso....// ((La protagonista femenina que recordó el beso de ayer

강여주

Ufff)) Ahí....////

박우진 image

박우진

¿Qué pasa?

강여주

Ayer, tal vez... ese... nuestro... ㅋ... ㅣ...ㅅ...

강여주

¡¡¡Aaaah!!

강여주

No puedo decir nada...

박우진 image

박우진

¿ayer?

강여주

Uh... ¿Tomamos un poco de leche de plátano juntos por primera vez en mucho tiempo...?ㅎ

박우진 image

박우진

Bueno, pero la leche de plátano...

강여주

Toma, te daré un poco de leche de plátano.

강여주

Thud)) Haa... Ha pasado mucho tiempo

박우진 image

박우진

Sí, qué bonito sería si fuera así todos los días.

강여주

Bueno, yo tampoco trabajo y solo descanso así...

박우진 image

박우진

No, quiero estar contigo así todo el tiempo, bebiendo leche de plátano.

강여주

.....?! ((¿Por qué ha estado así desde ayer.....?////

엄마 image

엄마

¡¡¡Este trabajador fue a hacer tofu, no a comprarlo...!!

강의건 image

강의건

Mamá, mamá

엄마 image

엄마

¿eh?

강의건 image

강의건

Mira allí

엄마 image

엄마

¿por qué?

Mamá vio a Yeoju y Woojin sentados juntos.

엄마 image

엄마

En serio)) Ui Geon-ah

강의건 image

강의건

¿eh?

엄마 image

엄마

En el guiso de pasta de soja de hoy no hay tofu.

강의건 image

강의건

ah

강의건 image

강의건

Eh...??

강의건 image

강의건

¡¡Por qué!!