La vida con 7 amigos varones
Episodio 6



정호석
......


정호석
*Pfft* jajajaja


서지연
Oh... ¿eh? ¿Qué pasa?


정호석
Oye, ¿creías que iba a caer en eso?


정호석
Nos llamaste, pero solo vas a atormentar a la protagonista, ¿verdad? jajaja


서지연
¿No...? Es cierto...


민윤기
De todos modos, no nos dejaremos engañar por ese tipo de chapuzas, jajaja.


서지연
No..


김태형
¿Puedes simplemente perderte?


서지연
bueno..

(Después de que Seo Ji-yeon se va)


김여주
Oh, ¿qué es esto?



김여주
Un poco tocado


전정국
Un poco


전정국
Eso es una tontería.


전정국
Esto es mucho.


김여주
Sí, hay mucho.


박지민
¿Pero qué pasa con nuestra clase?


김남준
¿Desde cuándo te importa estudiar?


박지민
Dices eso porque eres bueno estudiando.


박지민
¡No somos nosotros!


김태형
Oye, ¿por qué nos meten ahí?


김여주
Nosotros no


김여주
Nosotros no, yo


김여주
¡No soy yo!


김여주
Esto es todo


박지민
Ah~


민윤기
tonto


정호석
Suspiro


박지민
O... ¿Suspiro?



박지민
...(sonríe)


정호석
....Huye~

caminando penosamente


박지민
Hoseok~


정호석
???


박지민
Si te pillan~


박지민
Me estoy muriendo