Accidente por contacto con los labios | déjà vu
36° ¿Creerías en vidas pasadas?
Jeongguk, que había salido al callejón a toda prisa diciendo que tenía algo urgente que hacer, vio al hombre que había visto la última vez.
전정국
disculpe....
폐지 줍는 아저씨
Oye, ¿estás aquí?
전정국
Sí, es cierto, pero... ¿qué pasó?
폐지 줍는 아저씨
¿Tienes alguna pregunta para mí?
전정국
...una pregunta...
전정국
Hay muchas preguntas que hacer.
폐지 줍는 아저씨
Bueno entonces déjame hacerte una pregunta primero.
Jungkook se sorprendió momentáneamente por la repentina pregunta que le pidieron que hiciera tan pronto como lo vio.
Pero tenía genuina curiosidad por algo.
Hice una pregunta.
전정국
El dolor... ¿cómo puedo hacer que desaparezca?
폐지 줍는 아저씨
¿Alguna otra pregunta?
전정국
Cuando digo o hago algo que me gusta, viene el dolor.
전정국
Qué significa eso...
폐지 줍는 아저씨
Escribe... ¿No tienes la sensación?
전정국
...Supongo que sí.
폐지 줍는 아저씨
Permítame ser franco.
폐지 줍는 아저씨
¿Creerías que tú y ella tuvieron una vida pasada?
전정국
..¿Sí?
폐지 줍는 아저씨
Si ustedes dos estaban destinados a estar juntos en su vida pasada, sería aún más difícil de entender.
전정국
..como puedo creer eso,
전정국
Es posible que sea una novela que él mismo haya inventado.
폐지 줍는 아저씨
Sí, supongo que sí. jajaja
폐지 줍는 아저씨
Pero al final terminé creyendo toda esta historia.
폐지 줍는 아저씨
Estaban destinados a estar juntos en sus vidas pasadas.
폐지 줍는 아저씨
Pero esa relación no fue muy bendecida.
폐지 줍는 아저씨
Igual que ahora, cuando no me siento orgulloso.
폐지 줍는 아저씨
Pero tú has superado lo imposible y has creado tu propio camino.
폐지 줍는 아저씨
Pero ese camino tenía sus límites.
폐지 줍는 아저씨
Quizás sea una diferencia de clase.
폐지 줍는 아저씨
Así que al final fue un final triste.
폐지 줍는 아저씨
Tu objetivo en esta vida es desafiar ese destino.
폐지 줍는 아저씨
Si no,
폐지 줍는 아저씨
El final será un final triste.
•
민여주
¿Qué... por qué no vienes? Estoy muy nerviosa.
민여주
¿Qué carajo está pasando que no vienes?
•
Bbit, bit, bit, bit-)
De repente-)
민여주
¡¡¡¡¡¡Oppa....!!!!!
전정국
Oye, ¿has estado esperando?
민여주
Pensé que se me caería el cuello si esperaba.
민여주
¿Dónde has estado? Estaba preocupado.
전정국
Es que... nada especial
전정국
Tengo que conocer a alguien.
Jeongguk, que pensó que era correcto no decírselo a la protagonista femenina en ese momento, mantuvo la boca cerrada.
민여주
¿Qué tipo de persona eres?
민여주
¿Eres una persona importante?
전정국
..¿un poquito? jajaja
전정국
Oh, tengo buenas noticias.
민여주
¿Eh? ¿Qué es?
전정국
¿Me echaron?
민여주
¿Qué? ¿En serio? jaja
민여주
Vaya, ¿es hora de que Jeon Jungkook muestre su verdadero carácter?
전정국
Está bien, está bien.
민여주
¿Qué es? ¿Cuándo se emitirá?
민여주
¿Quién es la actriz?
민여주
¿Quién es el autor?
전정국
Uno por uno _
전정국
Pero ¿qué es tan importante en las actrices?
전정국
Esas personas no parecen actrices.
민여주
¿Y entonces? jajaja
전정국
Solo hay una mujer en mi vida, tú
전정국
Esas personas son solo compañeros de trabajo.
La protagonista femenina, que en secreto se sentía bien, hizo que Jeongguk le acariciara la cabeza.
민여주
Oh Dios mío
민여주
¿Por qué sólo dices cosas tan bonitas?
전정국
Porque se parece a la protagonista femenina -