"Pequeña, ahora eres mía."
ep. 3 {"Veamos si puedes matarme"}
전여주
Kurrrrrrrrrrr
전정국
¿De qué estás hablando?
전여주
El sonido del estiramiento
전여주
¿Has oído esto alguna vez?
전정국
Suspiro
전정국
Hoy es sábado, ¿verdad?
전여주
Ah, claro.
전여주
Kiyoooooong
전정국
...;;
전여주
¡Sí, voy a pasar el rato con Ji-eun!
ding dong
전여주
....qué
전여주
En este momento
전정국
...Son las 12, así que podrían venir.
전여주
....?
전여주
Ah, son las 12 en punto.
전여주
¿Quién eres?
전여주
¿Quién es? (Abre la puerta)
전여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
전여주
¿Por qué está Oppa aquí?
김태형
Vine simplemente porque estaba aburrido.
전여주
....Acabo de despertarme
전여주
Tus ojos están bien, ¿verdad?
김태형
¡Está bien!
전여주
Lo siento, vuelvo enseguida cuando me arregle.
전여주
¡Estoy en el sofá!
김태형
oh-.
전여주
Ugh, Jeon Yeo-ju, mocosa, deberías haber estado preparada antes de abrir la puerta.
전여주
No soy tonto, de verdad.
전정국
...?
전정국
Ah, entonces es esa persona.
김태형
...??
김태형
ah..
김태형
Hola..
전정국
.... Hola jeje
Extraño
김태형
....
전정국
....
전여주
Oppaaang
전정국
¿oh?
김태형
¿por qué?
전여주
Oh, no, Jungkook oppa...
김태형
Ah...
전여주
Dame un poco de arroz.
전정국
.... Sí^^
김태형
Hola niño
전여주
...?
전여주
por qué
김태형
Pequeño
전여주
¡por qué!
김태형
pequeño mocoso
전여주
..... 💢
전여주
¿Por qué sigues llamándome niño pequeño?
김태형
pequeño mocoso
전여주
........ Uf (Me rindo)
전정국
Oye Jeon Yeo-ju, come tu comida.
전여주
Uh oh
전정국
También hice uno para Taehyung.
김태형
Oh, ah, gracias.
전여주
¿Qué es este ambiente tan incómodo?
(Salió con Taehyung)
전여주
Oppa
김태형
¿oh?
전여주
¿Adónde vas?
김태형
Mmm...
김태형
¿Adónde quieres ir?
전여주
...?
전여주
Te lo pregunté.
김태형
Vamos al parque de atracciones.
전여주
¡Guau, me encanta!
전여주
Vamos ahora mismo
전여주
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
No importa cuánto se esfuerce la protagonista femenina en tirar,
Me pregunto si me atraerá... jaja
전여주
Vamos
김태형
Sí, vamos jeje ((Ah, qué lindo lol ㅠ
임나연
....(molienda)
임나연
Voy a matar a esa perra.
전여주
..... (risitas.
전여주
Veamos si puedes matarlo jajaja (murmurando)
전여주
¡Kyaa, parque de atracciones!
Ah, quiero ir
전여주
Jeje
김태형
(Pase ilimitado)
전여주
¿Qué? ¿Por qué es para parejas?
김태형
El conjunto para parejas es más barato
김태형
Y me gustan las parejas, jaja.
전여주
Entonces, ¿no deberíamos seguir cabalgando juntos?
김태형
¿Es eso así?
김태형
Oh, no lo sé
김태형
¡Voy a comprar churros!
전여주
¡bueno!
...
Hola
전여주
...? Ah.. Oh oh.... Hola
(Puede que suene raro porque usé un traductor...)
...
¿Adónde tengo que ir para llegar aquí?
전여주
Ah... Gira a la derecha y sigue adelante.
...
Oh, gracias
전여주
...jeje (sonríe)
...
Vamos juntos.
...
El extranjero que está a mi lado 2) ¿De acuerdo?
전여주
Eh... ¿no...?
...
Vamos, chica
...
2) Es porque eres muy bonita
...
¿Vienes conmigo?
전여주
....No
김태형
Soy el novio de esta chica.
김태형
Por favor, vete
...
...mierda
전여주
...Haa-. (Suspiro de alivio) Gracias, Oppa.
김태형
¿Por qué hacer tanto alboroto por algo así?... jaja
전여주
Mmm... ¿Nos subimos a la montaña rusa?
김태형
¡bueno!
전여주
Kyaahaha
김태형
Ughh
전여주
Kyaaaah
김태형
Sííííí
[Después de subir a la caótica montaña rusa]
김태형
¿Vamos ahora a la casa encantada?
전여주
G., ¿fantasma...?
김태형
¡Sí! Fantasma
전여주
..... De acuerdo, vamos.
전여주
Tengo mucho miedo a los fantasmas.
전여주
Ugh.... ¿Qué, qué, qué, qué, qué?
전여주
...No hay fantasmas....
¡¡¡Aaaaaaaah!!!
전여주
¡Argh!
전여주
(Abrazando automáticamente a Taehyung)
전여주
Oh, lo siento...
김태형
No, estuvo bien.
전여주
...?
(Aparición repentina de un fantasma)
전여주
Kyaaah
전여주
Abraza automáticamente a Taehyung 22)
전여주
Puaj...
전여주
Me quedaré así un ratito más... Lo siento.
김태형
No, me gusta.
김태형
Sigamos haciendo esto jaja
전여주
.... bueno
(Escape de la casa embrujada)
전여주
¿Adónde debo ir ahora?
변백현
....¿Jeon Yeo-ju?
전여주
...?
전여주
¿Qué, Byun Baekhyun?
전여주
¿Por qué estás aquí?
전여주
Estás en el club, ¿verdad?
김태형
..??
김태형
Evaluar la situación
전여주
¿Quién fue el primero en romper la relación?
변백현
En aquel entonces, no te dejé porque quisiera.
전여주
Basta de excusas, piérdete, cabrón.
김태형
Situación evaluada)
변백현
No, no hagas eso...
변백현
¿Qué tal si volvemos a estar juntos?
전여주
... tonterías jajaja
전여주
No volveré a ver a un tipo como tú.
전여주
Especialmente con gentuza como tú.
¡Odio los domingos!
¡El domingo es absolutamente lo peor!
Ayer fue un buen día.
Este episodio también es aburrido.
Todo esto es simplemente aburrido.
🙃