Novios que viven con ellos

Viaje escolar (4)

단체

Iyooooo~~

손여주

Es tan bonita...

김석진

Ah... quiero comer pizza de gorgonzola...

7명들

...?)

김태형

No... no es nada bonito.

손여주

¿Por qué? ¿Te quedaste ciego por casualidad?

김태형

Ella no es tan guapa como tú.

단체

Ooh-turututtu~turututtu♥

손여주

Deja de decir tonterías, cabrón.

단체

(Asustado)

손여주

Qué vergüenza...;; (aprieta y suelta las manos)

김태형

Maldición...

전정국

¡Ah! ¡Noona! ¡Hermanos! ¿Saben algo?

7명들

¿

전정국

¡Los peces duermen con los ojos abiertos! ¡Lo vi hoy!

정호석

J...Jungkook

김남준

Puedo decirlo sin verlo yo mismo...

김태형

¡Oh! ¡Acabo de descubrirlo!

전정국

¡Bien!

손여주

Chicos... protejamos su inocencia.

7명들

Parece que ese es el camino a seguir.

고돌이(고양이)

Maullido

민윤기

?ㅡㅡ

고돌이(고양이)

(Ojos que piden jugar) (Brillantes)

민윤기

ignorar)

고돌이(고양이)

(impacto)!!

김예림

Ja... ¿quizás yo también debería tener una mascota?

박수영

¡No lo subas!

이지훈

Dejaste morir de hambre al hámster que criaste el año pasado.

김예림

¡Ah, no! ¡Eso es porque murieron de vejez!

손여주

...Pasándolo bien

체육쌤

Profesor, ¿por qué vinimos a la montaña en lugar de ir a un lugar como Seúl?

음악쌤

Es cierto. Es una pregunta.

현아 교장쌤

El presupuesto escolar simplemente no dio resultado. Aun así, parece que esos niños se lo están pasando bien, supongo, jaja.

쌤들

(Estamos pasando por un momento difícil... T_T)

정호석

Ah... es hermoso (todos están acostados mirando las estrellas)

박지민

Lo sé, ¿verdad? (Lleno de emoción)

정호석

Esto oculta la ternura de Hotteogi>< ~♡

박지민

...! (Ese sentimiento se desvanece en 3 segundos)

김석진

Min Yoon-gi. Hoy es el último día. Disfrútalo. Levántate.

민윤기

Ugh... (Come la gelatina de Kim Seokjin mientras se levanta)

김석진

¡¿?!?

김석진

¡Que te jodan, Min Yoongi, devuélveme mi gelatina! ¡Devuélveme a mi bebé!

손여주

Cállate, oppa.

김석진

...

민윤기

jajaja

현아 교장쌤

Vaya... la montaña también es preciosa, ¿verdad?

쌤들

(Asiente con la cabeza)

현아 교장쌤

¿Volvemos a la montaña la próxima vez?

쌤들

(Sacudida extrema de la cabeza)

현아 교장쌤

T... Si tanto lo odias...

김태형

Ah. Ahora siento que haría cualquier cosa por la protagonista femenina.

손여주

¿En serio? :) Entonces, elige esa estrella de ahí por mí, jajaja (intentando contener la risa).

김태형

¿Ajá?;;

김남준

Son Yeo-ju, las estrellas no son fáciles de elegir. Cierto. Tal como dijiste, incluso si eligieras una estrella, sería demasiado grande para llevártela contigo.

Señor Kim Nam-joon, usted es muy observador.

손여주

Ah, sí, lo siento.

현아 교장쌤

Ahora ustedes vayan a dormir^^ (S... ¿Sonrisa asesina?

단체

¡Sí!

고돌이(고양이)

Nyaaang (¡Sí!)

작가

¡Hola a todos! ¿Se divirtieron? (Fingiendo ser normales)

작가

¡El episodio del viaje escolar ya terminó!

작가

¡Volveré la próxima vez con dos episodios especiales, así que no se los pierdan!

작가

Calificarlo te hace muy considerado~♥3♥ ¿Y un comentario también? (Por supuesto~)

작가

¡Por favor, te lo ruego!