Vivir en una casa compartida durante un mes.

Ep.1 - Vivir en una casa compartida durante un mes

임여주

Ah, es difícil. Como era de esperar, el trabajo siempre es duro.

Jiying -

임여주

¿Eh? ¿Qué? ¿Quién envió ese mensaje? Los chicos ya terminaron el entrenamiento.

PD

- ¡Hola!

임여주

- ¿quién eres?

PD

-Soy el PD de la casa compartida.

임여주

- ¿Sí? ¿Pero...?

PD

- ¿Es usted la señorita Im Yeo-ju?

임여주

—Ah... Sí, es cierto; ¿pero cómo me conoces?

PD

- Me pongo en contacto con usted porque me gustaría contratarla, Sra. Im Yeo-ju.

임여주

—¿Sí…? ¿Por qué yo?

PD

- ¡Realmente quiero interpretar a la Sra. Im Yeo-ju!

PD

- Sabes que hay muchos programas como “Transfer Love” en estos días, ¿verdad?

임여주

-Oh, sí, lo sé.

PD

- Tenemos un contexto similar, ¡pero también tenemos premios en metálico!

임여주

¿Premio en metálico? ¿A cuánto asciende el premio?

PD

- El premio en metálico es de 160 millones de wones.

임여주

- ¿160 millones de wones??!

PD

-Sí, hay tres parejas viviendo en la misma casa.

임여주

-Ah…

PD

- ¿Te gustaría hacerlo?

임여주

- Ah...um...bueno;;jajaja

임여주

(Ah... Me estoy quedando sin dinero estos días... y todavía queda mucho tiempo hasta el día de pago...)

임여주

- ¿Cuánto tiempo tengo que permanecer en la casa compartida?

PD

¡Quédate un mes! Puedes seguir con lo que hacías.

임여주

- El premio en metálico... ¿De verdad me vas a dar 160 millones de wones?

PD

—¡Claro que sí! ¿Por qué mentirías estando al aire?

임여주

- ¡Está bien, entonces lo haré!

PD

- ¿En serio? ¡Ay, gracias!

임여주

-¿Sabes quiénes aparecerán?

PD

- Lo sabrás cuando vengas la semana que viene.

PD

-Ah, y sabes que tu ex amante también vendrá, ¿verdad?

임여주

- Sí, lo sé;;

PD

No puedo decirte quién es mi exnovio. No puedes decirle a nadie más hasta la transmisión.

임여주

- Oh, sí, lo entiendo.

PD

- Nos vemos la semana que viene entonces~

임여주

…¿Estará bien?

Una semana después)

Chirrido)

임여주

Hola, hola... ¿hay alguien ahí?

PD

¡Bienvenida, señorita Yeoju!

PD

¿No fue difícil?

임여주

Oh sí, estuvo bien; jajaja

PD

Bueno entonces ¿hacemos una breve entrevista y luego nos vamos a casa?

임여주

¡Oh sí!

PD

Primero, ¿podrías presentarte?

임여주

Hola, mi nombre es Lim Yeo-ju y soy gerente de salud y fitness para atletas.

임여주

Tengo 25 años.

PD

Sí, hazlo hasta allí.

PD

¿Te gustaría ir a casa ahora?

임여주

J, ¿estoy solo?

PD

Sí^^ Yo solo jaja

임여주

Sí;;

PD

¡Ay, señorita! Como le dije por teléfono antes, sabe que todos los participantes duermen en la misma habitación, ¿verdad?

임여주

¿De verdad haces eso?

PD

Sí~

PD

Sabes que nuestra regla es no tener contacto físico, ¿verdad?

임여주

Ah;; Sí…

)

임여주

Hola… .

La heroína entró en la casa arrastrando su mochila.

임여주

Wow…la casa es grande….

전정국

Hermana

임여주

(Pausa) … ..

La heroína miró lentamente hacia atrás.

전정국

Cuánto tiempo sin verte, hermana

임여주

… Oh, ya ha pasado un tiempo

전정국

¿Cómo has estado?

임여주

Sí, lo he estado haciendo bien.

전정국

¿No sabías que iba a salir?

임여주

No, lo sabía.

임여주

(¿Quién más es mi ex novio además de ti?)

전정국

¿En serio? Sabía que vendrías también.

임여주

¿De acuerdo? Entendido

Tak)

임여주

..? ¿qué?

전정국

Hermana, sabes que todas tenemos que compartir una habitación, ¿verdad?

임여주

Sí, lo sé.

전정국

Pero aún así, dos personas comparten una cama.

임여주

¿sin embargo?

전정국

Escribe conmigo

임여주

¿qué?

전정국

duerme conmigo

임여주

¿Por qué yo?

전정국

¿No sería mejor escribir conmigo que con gente que no conoces?

임여주

Oye, si voy a acostarme contigo, ¿por qué estás aquí? Vine para avisarles a los demás.

전정국

Hermana..! En serio..

김석진

Hola~

임여주

¡Oh, hola!

박지민

…?

김석진

Oh, tu equipaje era pesado.

임여주

No~

김석진

Dámelo y lo llevaré a tu habitación.

임여주

¡No, no! ¡Está bien!

김석진

Está bien~ Lo moveré por ti~

임여주

No, en serio, está bien...

AI (규칙 봇)

¡¡¡Bip bip bip!!! )

임여주

¡¡Mamá!!

전정국

Sorpresa)

김석진

Sorpresa)

박지민

Sorpresa)

전정국

¡qué!

AI (규칙 봇)

Hola~ Mi nombre es AI Rule Bot.

AI (규칙 봇)

Simplemente llámame bot~ Es fácil

AI (규칙 봇)

Ambas integrantes del equipo femenino estarán aquí pronto.

Tan pronto como el robot de reglas terminó de hablar, sonó el timbre.

임여주

..? La puerta estaba abierta

전정국

Supongo que se cerró cuando entró mi hermana.

임여주

…¿Es eso así?

임여주

¡Lo abriré!

La heroína se acercó a la puerta y la abrió.

신지효

Hola~

한서윤

Hola

임여주

Hola

AI (규칙 봇)

Ahora que están todos aquí, ¿podrían sentarse en el sofá?

Todos se sentaron en el sofá y el robot de reglas abrió la boca.

AI (규칙 봇)

Ahora, déjame decirte las reglas.

AI (규칙 봇)

Todos los participantes deben dormir juntos en una habitación.

AI (규칙 봇)

Hay tres camas en total.

AI (규칙 봇)

En una cama pueden dormir dos personas, deben ser un hombre y una mujer.

전정국

¿Qué? ¿Los hombres y las mujeres tienen que dormir juntos?

AI (규칙 봇)

Sí~ Si duermes así, el dinero del premio se deducirá en 10 millones de wones a cada uno~

한서윤

dios mío…

AI (규칙 봇)

Y el contacto físico está prohibido. También hay una multa por eso.

박지민

¿Sin contacto físico? ¿Entonces incluso tocarte te costará puntos? ¿Y cómo se supone que vamos a dormir juntos? No me quedarán ni 100 wones después de esta noche.

AI (규칙 봇)

Lo que permitimos es tomarse de la mano, abrazarse, unirse del brazo y cosas así. Besarse, besarse, y cualquier otra cosa (?) más allá de eso no está permitido.

신지효

Esto es demasiado~ Un hombre y una mujer viven en la misma casa en la misma habitación~

PD

Así que te lo dije desde el principio~ Dijiste que vendrías, así que tienes que cumplirlo, ¿verdad?

신지효

Ah, oh Dios mío

AI (규칙 봇)

Pueden contarse cosas de sus ex. Y no hay que pasar la noche juntos.

AI (규칙 봇)

Ahora, ¿podrían presentarse? Ah, y por último, cuéntennos cuál es su tipo favorito de contacto físico. No hay problema en hablar de ello.

김석진

¿Debería ir primero? Me llamo Kim Seok-jin y tengo 26 años. ¿Puedo decir que soy dueño de un edificio? Algo así.

김석진

(Mirando a la protagonista femenina) Ah, y el contacto físico que me gusta es tomarse de las manos.

임여주

…?jeje;;

박지민

Hola, me llamo Park Jimin. Tengo 25 años y dirijo varios restaurantes con mis padres. Ah, y mi tipo de contacto físico favorito es...

박지민

) Mirando fijamente a la protagonista femenina… … .

임여주

…? (¿Por qué me miráis los dos? ;;)

박지민

Me gusta besar

임여주

(…No, pero ¿por qué me dices eso…!!!)

신지효

Lo haré a continuación

신지효

Me llamo Shin Ji-hyo y tengo 25 años. Ah, y trabajo como influencer. Como la persona que acabas de mencionar, me gusta besar. Jajaja.

임여주

Oh Dios mío... jaja

한서윤

¿Debería hacerlo…?

한서윤

Me llamo Han Seo-yoon y tengo 23 años. Tengo una cafetería con un buen amigo. Es muy famosa. Ven a visitarnos más tarde.

신지효

¿Qué tipo de contacto físico te gusta?

한서윤

¡Ah...! Mi tipo de contacto físico favorito es... un abrazo por la espalda...

신지효

Oh~

전정국

Lo haré

전정국

Me llamo Jeon Jungkook, tengo 24 años. Soy modelo y me gusta el contacto físico.

Jeongguk miró a Yeoju y se rió disimuladamente.

전정국

(risas disimuladas)

임여주

(¿Qué está pasando? ¿Por qué se ríe?ㅡㅡ)

전정국

Mi tipo favorito de contacto físico es el abrazo.

임여주

(…? ¿Un abrazo? ¿Estás mintiendo?)

임여주

Ahora sólo me queda hacerlo ¿no?

임여주

Me llamo Lim Yeo-ju y trabajo como gerente de salud y fitness para atletas. Tengo 25 años. Ah, y mi tipo de contacto físico favorito son... los abrazos.

전정국

(pequeño) jajaja... supongo que sí~

임여주

Escuché) (Eso es verdad...)

김석진

Entonces ¿movemos nuestro equipaje?

신지효

espera un segundo,

신지효

¿Deberíamos revelarlo todo? Dijo que él también podía revelarlo.

AI (규칙 봇)

Por favor diga que no es él, es un robot de reglas.

신지효

Sí, sí, bot de reglas

신지효

Ya que dijiste que estaba bien, ¿por qué no me lo cuentas todo? El tiempo lo dirá.

전정국

Sí, estoy con Yeoju Noona y X.

임여주

…;

신지효

Soy el humano más viejo allí y X

김석진

Oye Shin Ji-hyo, habla amablemente.

신지효

¿Quéㅡㅡ?

박지민

…..

한서윤

…

신지효

Bueno... ustedes dos no tienen que decir nada, porque cualquiera puede ver que ustedes dos son ex.

임여주

Oye. ¿Trasladamos el equipaje ahora?

김석진

Señora Yeoju

임여주

¿Sí?

김석진

Dámelo~ Lo guardaré para ti.

임여주

No, en serio, está bien~

김석진

Oye, yo también tengo que subir las escaleras. ¿Cómo puedo cargarlo yo sola? Debe de ser pesado.

임여주

Oh, está realmente bien... jaja

임여주

Entonces por favor levántame hasta las escaleras.

김석진

Te trasladaré a tu habitación...

신지효

Hola Kim Seokjin, escucha lo que es mío.

김석진

Ja... Oye, soy mayor que tú, pero te comportas así.

김석진

Necesito escuchar a Yeoju, así que busca a alguien más.

박지민

Supongo que puedo escuchar las cosas de esta mujer.

박지민

Escucha las cosas de tu exnovia

김석진

¿Sí?

임여주

Sí;;?

전정국

…..

전정국

Escucharé a tu hermana, así que ambos escucharán a sus exnovias, ¿verdad?

임여주

No… ¿Por qué llevas mi equipaje allí?

김석진

Puedo escuchar

박지민

Lo haré

전정국

bajo…

Jungkook se acercó a Seokjin y Jimin, tomó el equipaje de Yeoju y la llevó a la habitación.

Tak)

임여주

ey..!

임여주

¡Hola! ¡Jeon Jungkook!

전정국

Duerme conmigo

임여주

¿oh?

전정국

Duerme conmigo por favor

임여주

….

임여주

¿Por qué estás así después de que rompimos?

임여주

No vine aquí para encontrarme contigo otra vez.

전정국

por favor…

임여주

¿Por qué me haces esto?

전정국

…Eso fue lo que hice…

)

박지민

Jajaja es muy pesado

김석진

Ah, de verdad…

박지민

Allá, allá

임여주

¿A mí?

박지민

¿Quieres dormir conmigo?

임여주

¿¿Sí??

전정국

…? Ja ja

김석진

Señorita, duerma conmigo

임여주

Ah, no;; ¿Por qué sólo yo…?

박지민

Ven conmigo. Quiero dormir contigo.

임여주

oh…

김석진

Señora Yeoju, por favor elija, ¿con quién quiere dormir?