Una "historia de amor" sin días tranquilos
ep. 24 - Canción
전정국
Estoy aquí
김석진
Oye, ¿todo salió bien con esa estudiante?
전정국
Oh, oh
민윤기
¿Cómo pudo una persona convertirlo en un desastre?
민윤기
¿Puedes cambiar así en tan solo un día?
박지민
Hola hermano
박지민
Todo ese es el poder del amor.
전정국
Sí, ¿qué sabe nuestro Jimin?
박지민
¿En serio? Jaja
박지민
Oye, espera... Pero acabas de hablarme informalmente, ¿no?
전정국
Sí, jajaja
박지민
¡Oh, en serio! ¡Hola!
김태형
Ah, oye, deja de pelear.
김남준
Si, pero ¿dónde dormiste anoche?
전정국
Por supuesto que es la casa de la protagonista femenina.
정호석
Suspiro... pero tú
정호석
¿No nos vas a presentar a la protagonista femenina?
김석진
Eso es cierto
전정국
Lo has visto antes, ¿verdad?
김남준
Oye, solo vi eso por un minuto.
김석진
Sí, tráelo apropiadamente
김석진
Vamos a comer juntos
김태형
Sí, estos chicos saben con quién estás saliendo.
김태형
¿Debería saberlo correctamente?
전정국
Oh, en serio... Bueno, le preguntaré a la protagonista femenina, ugh.
전정국
Luego iré a llamar a la protagonista femenina (suspiro =3)
민윤기
Ufff... Está muy apretado, ¿verdad?
김남준
ㅋㅋㅋㅋ Nuestra gente soltera no entiende.
김석진
Eh, tú...
김태형
Ja ja ...
박지민
jajaja
정호석
Ja ja ...
김남준
Ah, de verdad...
민윤기
Saldré pase lo que pase
김석진
Sí, sí, yo también.
Anillo, anillo, anillo
Expresaré el teléfono como '---'
한여주
'Qué... jajaja'
전정국
Te llamé porque te extrañé
한여주
¿Sólo has estado ausente durante una hora?
전정국
¿Qué debo hacer si sigo queriendo verte?
전정국
Ah, por cierto, mis hermanos también te los presentarán.
전정국
Comamos todos juntos... ¿Está bien?
한여주
'Ah... ¿esa gente de entonces?'
전정국
Si es incómodo no es necesario comerlo.
한여주
-No, seré adulto pasado mañana, cuando cumpla 20 años.
한여주
'Entonces bebamos juntos'
전정국
¿Alcohol...también?
한여주
¿No te gusta...? Quiero comérmelo...
전정국
La protagonista femenina dijo que quería comérselo, así que... hagámoslo.
한여주
—Oye, por cierto, ¿cuál es el propósito de tu llamada, Jeon Jungkook?
전정국
Jaja, no es un fantasma...
전정국
Quiero cantar una canción
전정국
Lo recordé mientras lo escuchaba.. jaja
한여주
"¿Dónde...? ¡Por favor, cántala! ¿Qué canción te hace pensar en mí?"
전정국
Vocación...
한여주
Sí
전정국
''Supongo que éramos muy jóvenes y tontos en ese entonces''.
전정국
"Conocerte por primera vez desde que nací hace que mi corazón se agite"
.
..
전정국
''Fue simplemente un momento feliz''
전정국
"Lamento no haber podido hacerlo tan bien como te mereces".
전정국
''En realidad, te extraño...''
전정국
''Te extraño mucho, aunque sonría y me ría con la gente sin demostrarlo exteriormente''.
전정국
"Lamento todas las palabras y acciones hirientes. Lo lamento."
전정국
''Todavía sólo pienso en ti...''
.
..
...
전정국
"Vuelve a mí, eres el único para mí..."
한여주
'Jaja, cantas bien...'
한여주
'Pero... la letra de la canción...'
전정국
Lo que quería decirle a la protagonista femenina
한여주
'¿Qué...eh?'
전정국
Lo siento, te amo♡
전정국
Esto nunca volverá a pasar jajaja
한여주
Tú mismo lo dijiste, no volverá a suceder.
한여주
'¿Crees?'
전정국
entonces
김석진
(Afuera) Jungkook
전정국
Oh, mis hyungs me llamaron así que tengo que colgar ahoraㅠ
한여주
'Está bien, está bien, ve rápido.'
한여주
'te amo'
전정국
Yo también♡
작가
Escuché la canción en la escuela y la letra me pareció apropiada, ¡así que la incluí!
작가
Esta es una canción llamada 'Actually I' del grupo 'Gyeongseo Yeji'.
작가
¡Por favor dame un apretón de manos!
작가
Bueno entonces eso es todo -☆
작가
Felicitaciones a nuestros hermanos por recibir premios💜