Una "historia de amor" sin días tranquilos
ep. 30 - Teléfono
한여주
¿Hola?
여주 엄마
—¿Yeoju-ni?
한여주
Sí
여주 엄마
'En unas horas es Año Nuevo, ¿qué estás haciendo?'
한여주
Estoy pasando el rato con mis amigos jaja
여주 엄마
"Es la primera vez que bebo desde que cumplí 20 años, así que no bebas demasiado".
한여주
Sí
한여주
Por cierto, ¿qué pasa con papá?
여주 아빠
Papá está aquí
여주 아빠
Esa dama
여주 아빠
No vayas a la universidad, aprende a trabajar en una empresa.
여주 아빠
'¿Qué tal si te casas con el hijo del grupo número uno...?'
여주 아빠
"Estoy hablando con el presidente allí."
여주 아빠
Dijo que ya que lo íbamos a hacer de todas formas, lo hiciéramos rápido.
여주 아빠
"Porque los hijos del presidente aún no han sido revelados..."
한여주
Ah...
여주 아빠
'El hijo menor del presidente tiene la misma edad que tú.'
여주 아빠
'Hay otros niños, pero dijo que el más pequeño sería el mejor.'
한여주
...
여주 아빠
¿Estas escuchando?
한여주
Ah...ah sí
여주 아빠
'Nos gustaría casarnos cuanto antes, ya que no nos perjudicará.'
여주 아빠
'Te avisaré cuando cenaremos pronto.'
여주 엄마
'Mi señora...'
한여주
Oh, tu mamá
여주 엄마
'Supongo que para nosotros y para ellos también'
여주 엄마
"Si lo hacemos juntos podremos progresar más, así que nos daremos prisa..."
여주 엄마
'Ya lo sé... jaja'
한여주
N...sí
한여주
Feliz año nuevo, mamá y papá.
여주 엄마
'Sí, Yeoju también jaja'
여주 아빠
Gracias
여주 아빠
'Si hay algo incómodo, dímelo en cualquier momento'.
한여주
Sí
여주 엄마
-Está bien, entonces colgaré ahora.
여주 엄마
Diviertete con tus amigos
Sí, por favor pase.
여주 아빠
'bueno'
Detener
한여주
Ja... Han Yeo-ju...
한여주
¿Qué hago ahora...?
한여주
después...
한여주
Riámonos por ahora... No quiero preocupar a Jungkook.
Mientras la protagonista femenina entró a hacer una llamada telefónica
전정국
Hermanos
전정국
La protagonista femenina...
전정국
Ella es la hija del grupo nacional HJ.
김석진
Si se trata del Grupo HJ, ¿no es el segundo grupo más grande?
민윤기
golpear
정호석
Si eso sucede, entonces al final, incondicionalmente
박지민
¿No estás diciendo que tengo que casarme contigo y con la protagonista femenina?
김태형
Entonces ¿no deberías decírselo rápidamente a la heroína?
전정국
No, mantengámoslo en secreto por ahora.
김남준
¿por qué?
김남준
Ahora que lo has dicho todo, sería bueno casarnos rápidamente.
전정국
Pero... si el grupo HJ no hace nada para detenerlo, las cosas serán diferentes.
전정국
Sólo un poquito... ¿de acuerdo?
정호석
Está bien, lo entiendo.
한여주
Estoy aquí (Jungkook se sienta a su lado)
전정국
¿Qué está sucediendo?
한여주
¿No, no lo hay? ¿Por qué?
김석진
Si no lo tengo ¿qué debo hacer?
전정국
¿Haría frío ir a la piscina con este tiempo...?
김남준
Parece un poco frío
박지민
Sólo agregue más agua tibia.
김석진
Bueno entonces ¿vamos a jugar en el agua?
민윤기
Llamada de Okie
김태형
Saldré después de cambiarme de ropa.
김석진
yo también
전정국
Vamos, Yeoju
전정국
¿Vas a seguir mirando así?
전정국
Voy a cambiarme de ropa
한여주
Oh, en serio... Me daré la vuelta y me cambiaré.
한여주
¿Estáis todos cambiados?
전정국
Sí
전정국
Um... Yeoju
한여주
¿eh?
전정국
¿Quieres usar mi ropa...?
전정국
Si quieres jugar en el agua, no puedes usar falda.
한여주
Um... vale, sólo estoy tanteando el terreno.
전정국
Cámbiate de ropa y sal. Yo saldré.
한여주
Sí
한여주
Jungkook... ¿no es demasiado grande?
전정국
Está bien, vámonos. Los hyungs ya están jugando.
한여주
bueno...
전정국
¡¡¡Déjame jugar también!!! (chapoteo)
박지민
Oye, ¿en serio?
(Simplemente sumergiendo mis pies en el agua y observándolos jugar)
한여주
Jaja todos están jugando lindamente... jaja
한여주
Creo que te extrañaré más tarde...
김석진
Señora, ¿no va a entrar?
한여주
Oh, muchachos, simplemente voy a meter mis pies en el agua.
한여주
No te preocupes por mí y simplemente juega.
김태형
Entra si quieres entrar.
박지민
Sí, jajaja
한여주
eh..!
La protagonista femenina responde brillantemente.
Mil pensamientos pueden estar pasando por tu cabeza...
작가
Lamento llegar tarde porque el autor estuvo enfermo desde el amanecerㅠㅠ
작가
Por favor envíame un mensaje
작가
Bueno entonces eso es todo-☆