Loverbot
#2 Recuerdos dolorosos



오여우
Tú... ¿estás seguro de que es un producto para adultos...?


백여주
Aaaa...


탄산님(작가)
※Por favor, mantenga el nivel del agua bajo control ^^※


백여주
¡¡De ninguna manera!!


오여우
Entonces ¿qué es?


백여주
¡Mi primo! Este es el juguete que mi primo quiere... jeje. Es popular en China... muchísimo... jaja.


김석진
Me quedé muy sorprendida jajaja


배주현
Por eso jajaja


박지민
¿Por qué llevas al niño? jajaja


오여우
....


전정국
¡Pues bien, tomémonos una copa ahora!


강슬기
¿Pero qué estaban haciendo ustedes dos?


백여주
¿Sí, sí???


강슬기
Ustedes dos estaban juntos mientras estábamos ausentes.


박지민
Ahora que lo pienso, ¿¡eso es verdad!? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


배주현
¿Podría ser que interferimos???


강슬기
Oye, vamos


배주현
Sí, estoy triste porque estoy soltero, vamos.


박지민
ㅠㅠㅠㅠ


김석진
ㅁ, ¿de qué estás hablando? Sigamos adelante.


박지민
Cepillo para perros, ven rápido


백여주
¡¡¡No tienes que salir!!!


강슬기
No, yo iré~


백여주
Hey hey duerme...!

bang bang


백여주
ah.....


전정국
Se fue....


백여주
Si... contáctame...


....!

Toc toc...


전정국
....?


백여주
Me duele mucho...


전정국
¿Adónde vas? ¿Debería ir al hospital?


백여주
No... me duele el corazón...


전정국
Me aseguraré de que no te enfermes.

Jungkook toca la frente de Yeoju.


백여주
¡¿Qué estás haciendo...?!

¡Kuung-!

vertedero


전정국
...Olvidé todos mis recuerdos de mi ex novio.


전정국
Ahora solo piensa en mi

(¿Quieres bloquear a tu ex novio?)

Sí No


전정국
Sí

Timbre

Al día siguiente


백여주
Ugh... ¿qué pasa? Siento la cabeza vacía...


전정국
¿En serio? Eso es bueno.


백여주
qué ...?


전정국
No, nada


백여주
Ahora que lo pienso, ¿qué haces aquí? ¿Por qué no sales?


백여주
salir !!!!!


전정국
Oh, ¿por qué...ㅠㅠㅠ?


백여주
.....! (choque)


전정국
¡Si firmas el contrato entonces tendré que vivir contigo!


백여주
¡Ahh...! ¡Estaba borracho en ese entonces!


전정국
¡¡¡No, no, no!!!


백여주
Ah... por favor... ㅠㅠㅠㅠ


백여주
¡Ah, cierto! ¡¡¡Tengo clase hoy!!!

12:46


백여주
¡¡¡¡¡Hasta la 1:30!!!!!!!


전정국
¿¿¿¿Es tarde????


백여주
¡¡¡Por supuesto!!! ¿Qué debería hacer? ㅠㅠ

30 minutos después


백여주
¡¡¡Estás cuidando bien la casa!!!! ¿Entiendes?????


전정국
¿Sí, sí...??


백여주
¡Tienes que cuidar bien la casa! ¿Lo entendiste, Jeon Jungkook?


전정국
N... ¡Sí,,,!!


백여주
¡Ay, el autobús sale en 3 minutos! ¡Adiós!

Sonido metálico seco

estallido

Bip bip


전정국
¿Se supone que debo estar solo...?

1 hora después

Bang bang bang


전정국
....?

Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong


전정국
...!

Sonido metálico seco


김태형
¿Qué le pasa a este chico? ¿Ya tiene novio?


전정국
quién eres ?


김태형
¿No hay protagonista femenina?


전정국
No hay ninguna


김태형
Ah, entonces esperaré adentro.


전정국
No, vete


김태형
Ah, joder, no digas tonterías.


전정국
No jures


김태형
¡Qué maldito bastardo! (Listo)


백여주
ey !!!!!


김태형
¡Cien mujeres...!


백여주
¿Quién eres tú para decir eso? ¡Vete!


김태형
(¿No me recuerdas...? Uf... Esto se está poniendo divertido)