Tienda de magia que te reconfortará

Episodio 23

이여주

¡¡La tierra finalmente es mañana..!!

이여주

Ah, mi corazón late fuerte, me estoy muriendo.

전정국

Si mi hermana mayor muere, no podremos hacer un viaje juntas mañana.

전정국

No mueras

이여주

Oh, Jeongguk está aquí

이여주

Esta hermana mayor está tan nerviosa que me estoy volviendo loca.

전정국

¿Por qué te estás volviendo loco? jaja

이여주

Solo un poquito... Oye, Jeonggugi, piénsalo. ¿Quién te gusta? Ah, sí, piensa en ir de viaje con IU. ¿Estarías nervioso o no? Claro que sí. Así me siento.

전정국

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Te pareces a Seokjin hyung.

이여주

Oye, oye, no digas eso. ¿Cómo te atreves a compararme con el gran Seokjin Kim?

전정국

Oh Dios, estás realmente emocionado.

이여주

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

전정국

Me duele la pierna, así que entremos y hablemos.

이여주

Sí, Jungkook

이여주

Oh Dios, Jungkook, no importa cuánto lo piense, te amo tanto que me estoy volviendo loco.

이여주

Wow, realmente me voy de viaje con BTS

이여주

¿Qué hice en mi vida pasada...? Vaya, gracias, Lady Yeoju(?) de mi vida pasada.

이여주

Me inclino ante el este, el oeste, el sur y el norte.

전정국

Ja ja ...

이여주

Ja ja ...

이여주

Piénsalo, ¿quién te gusta? Ah, sí, piensa en ir de viaje con IU. Estarías nervioso.

전정국

Espera un momento, hermana, detente.

전정국

Ya hablamos de eso antes

이여주

¿Ah, es así...?

전정국

Oh Dios, ni siquiera recuerdo lo que dije jajaja

이여주

¡Ajá! ¡Paciencia!

이여주

Emocionante Yeoju Ppijilkkoyah

전정국

Oh Dios, Jeonggugi, ¿qué debería hacer si estoy preocupado por Yeoju-noona?

이여주

Ay, Jungkook, ¿estás hablando en tercera persona ahora...? Ay, inténtalo de nuevo para grabar.

전정국

Bueno... eso es suficiente.

Agotador

전정국

No, si la protagonista femenina hace eso, Jeonggugi se sorprenderá.

전정국

Y ni siquiera les dio Jeonggugi a nuestros miembros.

전정국

¡Porque la protagonista femenina lo quiere, Jeonggugi lo cuenta especialmente!

Agotador

이여주

Wow, Jungkook está loco, en serio.

전정국

Inuna, llevas diciendo que te estás volviendo loca desde antes.

전정국

Hermana Yeoju, estás loca, Jeonggugi, estoy triste.

전정국

Ja... Escritor, sigue diciéndome que no haga cosas así.

전정국

Yo y Hyunta...

작가

Lo siento... no lo haré.

이여주

¡No, escritor, sigue haciéndolo!

이여주

Esta es una verdadera primicia

작가

La verdad es que yo también quiero pedirlo.

전정국

No, ese escritor

전정국

Jeonggugi es molesto

전정국

Ah... Hazlo pequeño

작가

Sigue adelante

이여주

Oh, realmente me gusta este escritor.

이여주

te amo

전정국

bajo....

De todos modos, volvamos al punto principal.

이여주

Bueno, llegados a este punto, ¡espera un momento! Recupérate después de salir de casa.

이여주

¿Jungkook tomó bien su medicina?

전정국

Sí

이여주

Dormí bien después de tomar la medicina.

전정국

Sí

이여주

¿Puedo saltarme las pastillas para dormir esta vez?

전정국

Hmm... ¿Supongo que puedo dejarlo fuera?

이여주

529 Ha mejorado mucho

이여주

¿Entonces duermes bien?

전정국

Precarga

이여주

529529 Has crecido bien

전정국

Je, soy un poco

이여주

Bueno, entonces adiós.

이여주

¿A qué hora debemos encontrarnos en el aeropuerto mañana?

전정국

Uh... Mis hermanos tienen un vuelo a las 9 en punto.

전정국

Nos vemos a las seis en punto a más tardar, ¿de acuerdo?

이여주

¿Las 6 en punto...? ¿Amanecer?

전정국

Entonces ¿estarás aquí por la tarde?

이여주

Vaya, no creo que pueda levantarme.

전정국

Bueno, entonces no tendrás que dormir!

이여주

Oh Jungkook, eres inteligente.

전정국

Je, soy un poco

이여주

Sí... Vale, entonces ¿frente a la puerta 5 hasta las 6 en punto?

전정국

Sí, sí

이여주

(¡¡Tengo que ir mañana y lucir realmente bonita!!)

전정국

¡Qué carajo! Mañana estarás en un avión durante 12 horas, así que no te vistas demasiado elegante, solo ponte algo cómodo.

이여주

(dolorida) Oh, por supuesto

이여주

Nos vemos mañana~

전정국

Sí, sí, nos vemos mañana.

이여주

Sí

작가

Hola, soy el escritor que apareció brevemente antes.

작가

Um... quiero lanzar un nuevo trabajo...

작가

¿Por qué intentas lanzar un nuevo trabajo si ni siquiera escribes bien?

작가

¡Es mi corazón!

작가

Ugh... lo siento

작가

No publico a menudo, pero... quiero lanzar un nuevo trabajo.

작가

Así que por favor elige

작가

Probablemente terminaré usándolos todos de todos modos... pero elige el que quieras ver primero.

작가

Me cuesta elegir, jaja

작가

¿Por qué me pides que elija cuando de todas formas puedo usarlos todos?

작가

¡Es mi corazón!

작가

Hmm... Lo siento mucho, pero por favor elige de todos modos.

작가

Si tu eliges

작가

¡Te doy mi amor!

작가

Quizás esto no sea necesario, pero déjame explicarte.

작가

Vivir con mi crush será una comedia romántica.

작가

Lo siento, ¿hermana está un poco triste...? Es una historia. Originalmente quería escribir esto con tristeza, pero no creo que haya quedado así, jaja.

작가

Es un poco una fantasía que no sea un genio sino Jin.

작가

Final triste: Salto en el tiempo es un romance un poco triste... ¿O algo así?

작가

De todos modos, responderé activamente a tus opiniones, así que deja un comentario.

작가

Entonces adiós