Tienda Manggae-tteok
Día 149
연주
Lee Yeo-ju... ¿por qué...?
Justo en ese momento, un hombre llamado Jimin salió del baño.
지민
¿Yeonju? ¿Por qué... no estás comiendo...?
연주
Oppa... Lee Yeo-ju... llamó...
지민
¿Qué... qué dijiste...?
Un hombre llamado Jimin coge su teléfono móvil y contesta la llamada.
여주
¿¿Hola??
지민
¿Qué... qué te pasa...?
여주
Ah, esa chica llamada Yeonju de la última vez...
지민
¿Y qué hay del rendimiento...?
여주
Quería verte después de mucho tiempo~
지민
¿Crees que no sé lo que vas a hacer...?
여주
¡En serio! ¡Por favor!
연주
Oppa... ¿qué dijiste...?
지민
Dijeron que querían reunirse...
연주
Intenta cambiarlo...
지민
eh...
여주
¿¿Hola??
연주
¿Por qué... el teléfono...?
여주
¿Cuántos días llevas con Jimin?
연주
149 días....
여주
¿Crees que Jimin no sabe que hoy es su día número 149?
연주
¡Ah!
여주
¡Mañana cumplimos 150 días! ¡Date prisa y celébralo!
연주
¡¡Gracias!!
여주
¡bueno!
La mujer llamada Yeoju parece haber cambiado mucho desde aquel incidente.
지민
qué...?
연주
¡No, no!
지민
No es peligroso, ¿verdad?
연주
¡¡Por supuesto!! ¡¡Voy a entrar!!
지민
¡Eh... eh...!
Luego fui a mi habitación.
지민
Yeonju... ramen....
연주
Pensar que fueron 149 días...
En ese preciso instante, alguien llama a mi puerta.
연주
¿¿quién eres??
지민
¿Quién más podría ser? ¿Quién vive en esta casa además de ti y de mí?
연주
Ah, ¿por qué?
지민
¿Puedo pasar?
연주
¡Wah! ¡Entra!
Un hombre llamado Jimin entra en mi habitación.
지민
Yeonju... mañana tienes clases, ¿verdad?
연주
¡Sí!
지민
eso es....
El hombre llamado Jimin parecía tener algo que decir.
지민
Mi... mañana....
연주
¿Por qué?
지민
¿Tienes... tiempo mañana...?
연주
¡¡por supuesto!!
지민
¡Ah... ya entiendo!
Entonces el hombre llamado Jimin se marchó.
연주
Te digo que es lindo~
Y entonces me quedé dormido.
지민
¡Oye... Yeonju! ¡Tienes que despertar!
연주
Oh...Obung.... Oh...Obung...
지민
Ah... vale... ¡Solo cinco minutos...!
연주
Eh... sí... 5 minutos...
Entonces el hombre llamado Jimin se marchó.
연주
¿Solo 5 minutos más...???
연주
¿Qué...? ¿Por qué estás... escuchando tan bien...?
Y salí afuera.
연주
¡Oppa!
Parece que el hombre llamado Jimin dejó una nota en el escritorio y se marchó.
지민
Come lo que hay en el escritorio y nos vemos en la escuela.
연주
¿Q-qué... qué es esto...?
Terminé de comer y me fui a la escuela.
Cuando fui a la escuela, un hombre llamado Jimin estaba sentado en su asiento.
연주
¡Oppa!
지민
Eh... sí... ¡Yeonju!
정국
¡Hermana!
연주
¿Jungkook también está aquí?
정국
¡¡por supuesto!!
연주
Es eso así...?
선생님
¡Vale, vale! ¡Silencio todos! ¡La clase va a empezar!
Y así comenzó la clase.
Jimin, un hombre al que normalmente le resultaban aburridas las clases, tenía los ojos brillantes.
정국
(Susurrando) Noona... Hyung... ¿Qué le pasa...?
연주
(Susurrando) Eh... sí...
Y así, las clases terminaron hoy también.
지민
¡Se acabó!
연주
Fue duro.
정국
Yo también...
지민
Yeonju... ven a la tienda... ¡con Jungkook!
연주
Eh... ¡sí!
Me sentí muy nerviosa porque un hombre llamado Jimin, que normalmente intentaba mantener a Jungkook alejado de mí, me dijo que lo acompañara.
정국
¿Qué ocurre?
연주
Ah... ah... no... Pero... ¿por qué soy tu hermana mayor...?
정국
Ella es la esposa de Jimin hyung, ¿sabes?
연주
¡¡Esto!!
정국
Yo... ¡¡Lo siento!!
Mientras hablábamos así con Jungkook, ya estábamos frente a la tienda.
정국
Eso es todo por ahora, hermana...
연주
¿¿por qué??
정국
De repente tuve una cita...
연주
¡Chii..!
정국
Yo... ¡yo iré!
연주
¡Uh... sí!
Y abrí la puerta.
★자까★
¿Qué... qué es esto...?
★자까★
¡Hola, cómo estás!
★자까★
Te sorprendió que apareciera de repente, ¿verdad...?
★자까★
¡Eso es todo por la historia de hoy!
태형
Lo cortó donde quiso...
★자까★
¡Sinvergüenza! ¡¿De qué estás hablando?!
태형
¡Mi tiempo frente a la pantalla es demasiado corto!
★자까★
Todo... todo... el tiempo en pantalla en el próximo episodio... ¡te lo daré!
태형
Intenta no meterlo...
★자까★
¡Primero que nada! ¡Vayamos directo al grano!
★자까★
¡Gracias a las 4.000 personas!
★자까★
¡Por favor, sigan brindándonos mucho cariño!
★자까★
¡Eso es todo! ¡El artista de la tienda Manggae Tteok! Mochi...
윤기
¡Yo también! ¡Bunryaang!
석진
¡yo también!
호석
¡¡Yo también!!
★자까★
¡Yo lo pongo por ti!
호석
¿Cuando?
★자까★
¡Dentro de un rato!
석진
¿Cuándo es eso?
★자까★
Yo tampoco lo sé, ¿verdad?
윤기
Oye. Vamos a arrastrarlo con nosotros.
석진
¡eh!
★자까★
¡Yo! ¡Estaba equivocado! Lo siento...
호석
¡Queridos lectores! ¡Gracias!
남준
¡¡¡te amo!!!
Dicen que el autor será atormentado por pesadillas durante toda la noche...