Cásate con mi favorita
Episodio 3
ding-dong
송범근
¿quién eres?
여주 삼촌
Beom-geun, soy yo.
Hacer clic
송범근
Estás aquí jaja
여주 삼촌
Sí, jaja.
여주 삼촌
Estás descansando bien, ¿verdad? Jaja.
송범근
Claro, jaja.
여주 삼촌
¿Dónde está la habitación de Yeoju?
송범근
Esa habitación al final.
goteo
이여주
Nem
여주 삼촌
¡Son Yeo-ju!
이여주
¡tío!
여주 삼촌
¿Por qué estás aquí?
여주 삼촌
¡Deberías estar en tu casa!
이여주
Ah, no lo sé.
여주 삼촌
Suspiro... ¿No lo sientes, Beom-geun?
이여주
Solo una semana
이여주
Por favor, déjame quedarme solo una semana... Tío
이여주
¿¿eh??
여주 삼촌
Beom-geun, ¿estarás bien?
송범근
Está bien jaja
여주 삼촌
Gracias jaja
여주 삼촌
Entonces, nos vemos en el partido de esta semana, jaja.
송범근
Sí, hermano, jaja.
이여주
Hoy pago la cena, jajaja
이여주
¿Qué quieres comer?
송범근
¡Vámonos de aquí!
이여주
¿Shabu-shabu?
송범근
Sí, jajaja
송범근
Hay un partido esta semana, jaja.
이여주
Sí, yo invito, jaja.
김태형
¿Adónde fue...?
정호석
Oye, ¿no es esa la persona?
전정국
Creo que es correcto.
김남준
¿Quién es esa persona que está más adelante?
김태형
bajo...
박지민
¡Ánimo!
박지민
Tú tampoco hiciste nada bien.
김태형
Uf....
박지민
¿Acaso la protagonista femenina no actúa así por tu culpa?
김석진
Bueno, ya que nos vimos hoy, vámonos.
정호석
canción
una semana después
이여주
Ah... esto es difícil...
김태형
¿Viniste?
이여주
Sí, estoy aquí.
De repente
이여주
!!
김태형
Lo lamento..
이여주
Lo siento mucho.
김태형
oh..
이여주
¿En realidad?
김태형
Eh... lo siento mucho...
이여주
Si eso vuelve a suceder, me iré.
김태형
bueno..
김태형
Pero ya sabes...
이여주
¿por qué?
김태형
¿No puedes hablarme también de forma informal...?
이여주
Entendido jejeje
이여주
¿Es suficiente?
김태형
woong jajaja