Maestro, ¿estoy sucio?
18. ¿Qué hiciste mal?
김요한
Ya casi llegamos
외삼촌
Oh... ¿dónde estoy?
한승우
El lugar donde te van a dar una paliza
김요한
Oye, tú causaste un accidente de tráfico en aquel entonces, ¿verdad?
김요한
Si me dices la verdad, no te pegaré.
외삼촌
¿En serio? Le di. Es cierto que le di.
외삼촌
¡Ahora, déjame ir!
김요한
No, espera, ahora te mereces que te golpeen.
외삼촌
N... ¡Dijiste claramente que no me pegarías!
김요한
Eso te está afectando cuando das la respuesta, y esto es lo que está siendo castigado.
한승우
estúpido
외삼촌
Uf... pero no pueden pegarme. La policía viene a rescatarme ahora mismo.
김요한
Si lo golpeas antes de eso...
¡¡¡estallido!!!
경찰
¡Es la policía! ¡Manos arriba!
김요한
Sabéis que soy la policía, cabrones.
한승우
Oye, si golpeo a este cabrón, ¿qué me vais a hacer?
경찰
¡C-C-Dispara con una pistola!
한승우
¿En serio? ¿Puedes dispararme?
지효
¿Entonces no puedes disparar? (Clic)
경찰
Oh... hola, la otra persona es el hijo del presidente del Grupo X1.
경찰
Si disparamos... nos arrestarán.
지효
¿Y qué quieres que haga? ¿Estás diciendo que deberíamos dejar que golpeen a esa persona?
한승우
Se lo merecía.
지효
¿Qué clase de persona es alguien que merece ser golpeado?
한승우
Entonces preguntaré.
한승우
¿Qué clase de persona merece ser castigada?
지효
Quienes obran mal no son castigados.
한승우
Lo admitiste con tus propias palabras. Quienes obran mal son castigados.
한승우
¿Entonces no debería castigarse también a este bastardo?
지효
¿Qué hizo mal esta persona?
외삼촌
¡Espera, espera! ¡No he hecho nada malo! ¡Así que por favor sálvenme ahora mismo!
경찰
¡Te aceptaré por ahora!
김요한
Jaja, está bien. De todas formas, seguro que acabará volviendo a nuestras manos.
한승우
Todo irá bien. Puedo volver a atraparlo.
김요한
Bueno, eso es cierto.
김요한
Regreso al hospital.
한여주
¿Qué? ¿Adónde fuiste?
김요한
Yeoju... ese culpable fue tu tío materno...
한여주
Ja... bueno, ya me lo esperaba, pero...
한여주
¿Y qué pasó?
김요한
En el momento en que agarramos a ese cabrón y estábamos a punto de darle una paliza, la policía se lo llevó.
한여주
Pero, ¿cómo lo admitió?
김요한
Lo admitió porque le dije que no le pegaría si hablaba con sinceridad.
한여주
Jajaja, maldito loco
한여주
Yohan... pero yo...
김요한
¿¿por qué??
한여주
Me van a dar el alta ahora.
김요한
No, princesa. Todavía estás enferma, así que tienes que quedarte más tiempo.
한여주
¡Oh! ¿Entonces estás desobedeciendo a la princesa ahora mismo?
Jajajaja oh Dios mío
김요한
¿Qué vas a hacer después de que te den el alta?
한여주
Día del Presidente
김요한
¿Qué ocurre de repente?
한여주
Voy a vengarme
한여주
Si ser castigado no es una opción, entonces hay que tomar el control de la empresa.
김요한
Nuestra protagonista femenina es genial.
김요한
No te exijas demasiado, ¿de acuerdo?
김요한
Si determino que estás enfermo, te recogeré inmediatamente y correré al hospital.
한여주
Jajaja, lo entiendo.
의사
¿Te encuentras mal?
한여주
Quiero ser dado de alta.
의사
¿Eh...? Todavía no te has recuperado del todo.
한여주
Me van a dar de alta.
한여주
Por favor, denme de alta.
의사
Oh, cielos... pero si estás enfermo, debes venir.
한여주
está bien
한여주
Bueno, adiós.
김요한
Vamos, Yeoju.
한여주
¡bueno!
---------------
한여주
¡Secretaria Kim!
김비서
...???
김비서
¿Por qué te dieron de alta?
한여주
Voy a ser el presidente.
김비서
Ah... si tienes dolor
한여주
Voy al hospital.
김비서
Entonces, celebremos primero la reunión.
한여주
Sí
한여주
Yohan, ¿puedes esperar afuera?
김요한
bueno
-------------
한여주
¡Hola a todos!
직원들
Sí, hola... ¡Eek!
한여주
Estimados señores, yo daré comienzo a la reunión.
한여주
Ah, antes de eso, me convertí en el presidente de nuestro Grupo X1.
한여주
No volveremos a hacer negocios con M Group.
정휘인
Disculpe... si no es mucha molestia, ¿podría saber el motivo?
한여주
Te iré explicando el motivo poco a poco.
한여주
Una empresa no va a quebrar solo porque desaparezca un grupo comercial.
한여주
Y estamos solicitando un acuerdo al grupo BTS y
한여주
Por favor, solicite también una transacción a W Group.
직원들
Sí...
Durante la reunión
Fin de la reunión
한여주
¡Yohan!
김요한
¿Lo hiciste bien?
한여주
Sí, ahora comienza la venganza.
슈퍼짱짱맨자까
Lo siento mucho, chicos. Creo que llego muy tarde.
슈퍼짱짱맨자까
sin embargo
슈퍼짱짱맨자까
¡Tenemos más de 40 suscriptores!
슈퍼짱짱맨자까
Así que estaba pensando en lanzar un episodio especial.
슈퍼짱짱맨자까
¡Por favor, decide qué tema elegir!
슈퍼짱짱맨자까
¡Por favor, deja un me gusta antes de irte! ><