Memoria

Episodio 12: El cumpleaños de Eunbi (2)

(El punto de vista de Yerin)

예린 image

예린

¿Qué debo regalarle a Eunbi?

No tengo pensamientos...

Cerré los ojos por un momento y me quedé dormido antes de darme cuenta.

02:57 PM

예린 image

예린

Hmm...¿qué hora es?

예린 image

예린

Necesito decidir rápido...

Yerin bajó a la cocina mientras pensaba qué regalarle.

Bajé a la cocina y encontré allí una cesta vieja.

예린 image

예린

¿Que cesta?

Después de mirar la canasta por un rato, me vino a la mente Eunbibang.

(La habitación de Eunbi)

유나 image

유나

Eunbi, ¿puedes encender la luz?

은비 image

은비

Aunque lo encienda, no tiene luz y está oscuro. ¿Por qué encenderlo?

예원 image

예원

Eunbi, ¿no dijiste antes que compraste una lámpara de araña?

은비 image

은비

No puedo comprarlo porque no tengo dinero

Es una lámpara de araña...

Regresé a la habitación con la cesta.

Comencé a decorar la canasta de manera bonita.

(El punto de vista de Yewon)

예원 image

예원

¿Debería hacer un pastel para el cumpleaños de Eunbi?

Tomé la bonita botella de mi habitación y fui a la cocina.

예원 image

예원

¿Qué tipo de pastel debo hacer?

Después de pensarlo mucho, me decidí por el tiramisú.

예원 image

예원

Usaré el pan que me quedó de antes, y el café en polvo y la crema batida... ¿y qué hago con la decoración?

Por fin es el cumpleaños de Eunbi.

(Perspectiva galáctica)

Fui a la casa de Eunbi con Yuna.

유나 image

유나

¿Qué pasa con Yerin y Yewon?

은하 image

은하

Los niños van primero.

은하 image

은하

¡Vamos rápido!

(La casa de Eunbi)

유나 image

유나

Eunbi~ Estamos aquí

¡Bam!

은비 image

은비

¿Estas aquí?

은비 image

은비

Dibujar

(La habitación de Eunbi)

Cuando entré, la habitación plateada estaba oscura.

예린 image

예린

Adiós Yuna y Eunha~

유나 image

유나

Hola~

예원 image

예원

Bien, ahora vamos a darle un regalo de cumpleaños a Eunbi.

은하 image

은하

bueno.

은하 image

은하

Feliz cumpleaños, Eunbi~

은비 image

은비

Gracias chicos

Eunbi recibió el regalo y los abrió uno por uno.

Primero abrí la caja azul.

Habían pequeños, pequeños caramelos dentro.

은비 image

은비

¡Ay! Últimamente tengo antojo de dulces. Gracias, Yuna.

유나 image

유나

Gracias.. jaja

Al lado había una caja notablemente grande.

은비 image

은비

¿Qué es esto?

El papel de arriba tenía escrito yerin.

Y cuando abrí la caja, había una bonita lámpara de araña.

은비 image

은비

¡Guau!

은하 image

은하

Es bonito~

예원 image

예원

¿No es esto caro?

예린 image

예린

Yo mismo lo hice

유나 image

유나

¿eres?

예린 image

예린

eh.

예린 image

예린

Tenía una cesta vieja en casa, así que la barnizé y le puse unas cuentas viejas. Mi prima me puso una bombilla.

은비 image

은비

Gracias, Yerin. Tenía muchas ganas de esto. Gracias a ti, mi habitación estará más iluminada.

예린 image

예린

jajaja

은비 image

은비

A continuación, Yewon revelará el regalo~

Yewon tenía dos regalos.

Abrí la caja y había un delicioso tiramisú.

은비 image

은비

¿Eh? Es un pastel.

예린 image

예린

¡Dámelo!

은비 image

은비

No..

Eunbi sacó el tiramisú y le dio un mordisco.

은비 image

은비

Mmm~ ¡¡¡delicioso!!!

예원 image

예원

Me alegro que esté delicioso

은비 image

은비

¿Que es uno?

Abrí otra caja y encontré un diario sin usar.

예원 image

예원

No podía simplemente darte tiramisú, así que agregué un diario.

은비 image

은비

gracias

유나 image

유나

Ahora es el momento de revelar el regalo de cumpleaños de Galaxy.

은하 image

은하

Jajaja ¿de qué estás hablando?

Eunbi abrió la pequeña caja.

은비 image

은비

¡Oh! ¡Es un reloj de pulsera!

예린 image

예린

Galaxy, ¿dónde conseguiste tu reloj de pulsera?

예원 image

예원

¿Lo compraste nuevo?

은하 image

은하

Me lo dio un amigo extranjero en el aeropuerto cuando llegué aquí. No lo necesitaba, así que se lo di a Eunbi. Lo decoré con pegatinas de calabaza, que le encantan.

은비 image

은비

Galaxia, realmente no hay nadie más que tú.

은하 image

은하

gracias

예원 image

예원

Ah, y nosotros cinco no tenemos anillos de amistad.

유나 image

유나

¿Qué hay del anillo que Sojeong te dio hace mucho tiempo?

예린 image

예린

Oye... ¿por qué mencionas a Sojung cuando el estado de ánimo está mal?

유나 image

유나

Lo siento..

예원 image

예원

Así que aproveché esta oportunidad para comprar un anillo~

은하 image

은하

¡¡¿en realidad?!!

Yewon sacó seis anillos de su bolso.

유나 image

유나

¡bonito!

은비 image

은비

Pero somos cinco. ¿Por qué hay seis anillos?

예원 image

예원

¿Quién quiere uno?

은하 image

은하

¡a mí!

예원 image

예원

Luego, Eunha tiene amarillo y azul cielo. Eunbi tiene naranja. Yuna tiene morado y Yerin tiene azul.

유나 image

유나

¿De qué color es tu negocio?

예원 image

예원

¡Soy rosa!

은비 image

은비

Veo..

Así que nos divertimos en la casa de Eunbi.

¡Fin!

El cumpleaños de Eunbi Originalmente planeé escribir hasta 3 partes, pero de alguna manera terminé en 2.

¡La historia pasada comienza en el próximo episodio!

Y también se revela quién es el primo de Yerin.

¡Se requieren calificaciones y comentarios!

Sonando~