Mes

conexión

Jungkook siente algo extraño en su cuerpo.

전정국 image

전정국

¿Por qué pasa esto? De ninguna manera.

전정국 image

전정국

¿Es porque trabajo demasiado?

전정국 image

전정국

¿Pero a dónde fue Joo-i?

전정국 image

전정국

Mi dolor de cabeza...no es por el trabajo...

주이

Disculpe...¿hay alguien ahí?

주이

Alguien que me ayude por favor...

주이

No puedo aguantar más...

Joo-i se derrumba.

¡Bum, bang, bang!

En ese momento, la puerta del almacén se abre.

전정국 image

전정국

¡Lee Joo-i! ¡Joo-iya!

주이

Qué asco...

전정국 image

전정국

Está cubierto de heridas.

Jungkook carga a Joo-yi en su espalda y se va a la cama.

주이

puaj..

전정국 image

전정국

¿Estás bien?

전정국 image

전정국

¿Qué pasó?

주이

Eso...eso...Ye-ri vino...

Joo-i llora de tristeza.

주이

Guardaespaldas Yeri... (sollozo)... golpéame...

Jungkook abraza a Joo-yi.

전정국 image

전정국

Está bien... Si lloras... sufriré más.

Joo-i está durmiendo.

전정국 image

전정국

Jeon Ye-ri... No te dejaré sola.

Al día siguiente...

주이

Dormí bien.

주이

¿Qué estás haciendo, mayor?

전정국 image

전정국

Eso es... yo estaba enfermo cuando tú también estabas enfermo.

주이

¿Eh? ¿Estás cansado?

전정국 image

전정국

No, en serio. ¿Debería probarlo?

전정국 image

전정국

Luego me puse cinta adhesiva en la piel...

전정국 image

전정국

Cuando llegue el momento... ¡Ah!

주이

¡Ah! Duele... De verdad... De verdad...

전정국 image

전정국

¡Cierto! ¡Supongo que estamos conectados!

주이

Te gusta..

전정국 image

전정국

No, eso es... Entonces... ¿Quieres jugar ese juego?

주이

¿Qué?

전정국 image

전정국

Si a ti también te gusta esto, entonces eso es...

주이

¿Es este un juego de telepatía?

전정국 image

전정국

Sí, hagámoslo...

전정국 image

전정국

Bueno, mis comidas favoritas son 1, 2 y 3.

주이&정국

Jjajangmyeon

주이

??!!??? En realidad..

주이

Sólo una vez más...sólo una vez más

전정국 image

전정국

bueno

주이

Personaje favorito

주이

1,2,3

주이&정국

¡Pokémon!

주이

¡Guau! ¡Parece que mi superior y yo estamos conectados! ¡Jaja!

전정국 image

전정국

'Jaja, espero que podamos conectarnos así, incluso hasta el amor.'

주이

¿Qué me susurraste, mayor? ¡Puedo oírlo todo porque estoy conectado contigo!

전정국 image

전정국

Oh, no

En ese momento...

전예리 image

전예리

¿Entendido? Si sigues mis órdenes, conseguirás dinero, el rango más alto del hospital y todo lo que quieras. ¿Qué te parece?

???

...Está bien...entiendo.

전예리 image

전예리

De ahora en adelante, separarás a Lee Joo-yi de Jeon Jung-kook. Y a partir de ahora, la Joo-yi que amabas es tuya. Haz lo mejor que puedas.

???

Sí..

전예리 image

전예리

Ponte esto en el oído y escucha mis órdenes. No digas tonterías.

전예리 image

전예리

Lo estoy comprobando en las cámaras de seguridad. ¿Entendido?

???

Sí.

전예리 image

전예리

Jaja, Lee Joo-yi y Jeon Jung-kook ya terminaron. Jeje.

Hola... ¡Me apetece comprar un cachorrito! Soy de esos escritores. Me gusta Red Velvet en la historia... en la vida real... ¡Espero que lo disfruten y que tengan unas felices fiestas! ¡Pyeongchang, luchando! (De repente)