Min Yoongi, un marido que no está del lado de nadie

Episodio 21: Seo Ju-yeon...

민윤기(흑화)

(Carga el arma)

¡estallido!

¡estallido!

김태형

Debería haber evitado eso...

민윤기(흑화)

¿Lo estás evitando?

민윤기(흑화)

(Dispara una ráfaga de tiros.)

민윤기(흑화)

¿Incluso así? jajaja

김태형

Puaj...

민윤기(흑화)

jajaja...

주연

(Esta persona también fue presidente)

혜정

¿Qué... soy el único sin arma?

주연

Esperas afuera hasta que llegue Jimin.

혜정

bueno

민윤기(흑화)

Kim Taehyung, tú... como era de esperar... jajaja

수지

Oppa, ¿somos los únicos dos que quedamos?

석진

Creo que sí

수지

¡Ay, maldita sea! ¿Qué debo hacer...?

민윤기(흑화)

¿Vas a ganar 3-2 ahora?

민윤기(흑화)

Ah. 4:2

수지

¿De qué estás hablando?

민윤기(흑화)

Jeje... Jimin

박지민

Sí, hermano.

민윤기(흑화)

Vamos a acabar con estos malditos cabrones.

박지민

Sí, hermano.

¡estallido!

¡estallido!

석진

Puaj...

민윤기(흑화)

Park Jimin estuvo realmente bien.

박지민

¿Bien?

민윤기(흑화)

Suzy... eres la única que queda.

수지

sénior..

수지

(Gira el brazo de Yoongi hacia Juyeon.)

민윤기(흑화)

(Y dispara a Juyeon por culpa de Suzy.)

윤기

¡Seo Ju-yeon!

윤기

Seo Ju-yeon, ¿estás bien?

윤기

¡Abre los ojos!

윤기

¡Seo Ju-yeon!

윤기

¡Seo Ju-yeon!

윤기

¡Park Jimin, llama al 119! ¡Rápido!

지민

¡Sí, hermano!

윤기

¡¡¡Seo Juyeon... Juyeon... Juyeon!!!!

윤기

Profesora, usted puede salvar a nuestra Juyeon, ¿verdad?

의사

Solo lo sabrás después de la cirugía.

윤기

Por favor...por favor...

지민

Hyung, ¿qué deberíamos hacer con Juyeon?

윤기

Pronto despertará.

윤기

Juyeon... por favor...

의사

La cirugía fue un éxito.

의사

Puedes descansar en la habitación del hospital.

윤기

Sí..

주연

Oppa..

윤기

¡Juyeon! (Abraza a Juyeon)

주연

Oppa..

주연

¿Qué pasó?

윤기

Suzy...

윤기

Intenté matarte con mis propias manos...

주연

¡Maldita sea, Suji!

윤기

¡Oye, oye, cálmate!