Misión del Inframundo

Episodio 42

장여주/장원영 image

장여주/장원영

El domingo por la mañana transcurrió sin ningún incidente.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

No, me dijiste que te contactara primero, ¡pero no he tenido noticias tuyas! ¡Es una molestia!

장여주 image

장여주

Ja... ¡No me llevo ni un pelo! ¡Si no, deberías haberlo hecho tú primero!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

.....

장여주 image

장여주

¿Qué haces? Prepárate. Tenemos que hablar hoy. Me voy hoy. ¡Me autoproclamo estudiante de estudios en el extranjero! De hecho, es la primera vez que veo a alguien estudiar en el extranjero en el cielo.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

...No sé, tengo que hablar contigo hoy o no podré verte.

장여주 image

장여주

¡Ni tú ni el mayor Minhyun lo recuerdan!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Así que tienes que confesar!

장여주 image

장여주

...

워너블작가 image

워너블작가

Sonido metálico seco

장여주/장원영 image

장여주/장원영

...

황민현/19 image

황민현/19

....

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Hola, mayor.

황민현/19 image

황민현/19

...¿Por qué llevas maquillaje y falda tan corta hoy?

장여주/장원영 image

장여주/장원영

...(Sí, así es, ¡porque fui más cuidadoso que nunca!)

황민현/19 image

황민현/19

¡Cámbialo y bórralo!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡No! ¡Quiero usarlo así hoy!

황민현/19 image

황민현/19

¡Si supieras adónde vamos, te cambiarías de ropa! ¡Date prisa!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¿Adónde vas?

황민현/19 image

황민현/19

¡Oh, es un lugar donde tienes que caminar mucho!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Entonces cambiaré mi falda!

황민현/19 image

황민현/19

¡No, ni siquiera quítate el maquillaje!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Hmm, déjame pensarlo!

워너블작가 image

워너블작가

(Así que, después de una hora, los dos llegaron a un acuerdo con pantalones y maquillaje)

장여주/장원영 image

장여주/장원영

No tenemos tiempo, así que ¿por qué pelean por algo así?

황민현/19 image

황민현/19

Porque estoy preocupado porque eres bonita...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Ah, date prisa! ¿Adónde vas?

황민현/19 image

황민현/19

...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Es un parque de atracciones...

황민현/19 image

황민현/19

Oye ¿por qué no te gusta?

장여주/장원영 image

장여주/장원영

No...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Vamos a montarlo!

황민현/19 image

황민현/19

...bueno

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Mayor, ¿qué pasa? ¿Seguro que no puedes montarlo?

황민현/19 image

황민현/19

¡No! ¡Me gusta mucho y es bueno!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¿En serio? Tengo miedo.

황민현/19 image

황민현/19

??

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Entonces no tendremos que tomarnos de las manos!

워너블작가 image

워너블작가

¡Allá vamos! ¡Abróchate el cinturón y vámonos! (Esta sensación vertiginosa y ligeramente peligrosa. Sujétame fuerte la mano. Te deseo. Para que no tiemble. Abrázame más fuerte, con un poco más de pasión. Eres una montaña rusa. ¡Yujuuu! ¡Montaña rusa, vámonos!)

황민현/19 image

황민현/19

¡Guauuuuuuuuu!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡¡y!!

워너블작가 image

워너블작가

Es una pena, pero ¡hasta la próxima!

황민현/19 image

황민현/19

Jeje...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Mayor, ¿qué tal si me sueltas la mano?

황민현/19 image

황민현/19

Oh...lo siento

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Jaja, no lo sostengas con tanto dolor.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Sería genial si pudieras atraparlo así! ¡Vamos!

황민현/19 image

황민현/19

....//// ////....

워너블작가 image

워너블작가

Después de tanta diversión llegó la noche.

황민현/19 image

황민현/19

¿Deberíamos ir allí también?

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Señor, tengo algo que decir...

황민현/19 image

황민현/19

Espera un momento, tengo algo que decir primero...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Bueno, me temo que si escucho lo que dices primero, lo voy a pasar muy mal...

황민현/19 image

황민현/19

¿Por qué? ¿Qué pasa?

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Mmm..

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Um... yo...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Voy a estudiar al extranjero...

워너블작가 image

워너블작가

La expresión de Minhyun parece como si le hubieran golpeado en la nuca.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Hoy vamos con otra cosa! Jaja, ¿te fue bien?

황민현/19 image

황민현/19

Qué es eso...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Ah, me siento mejor ahora que lo mencionas! Pero

장여주/장원영 image

장여주/장원영

sin embargo...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Pero por qué

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Pero... ¡wow! ¡Se me salen las lágrimas!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡y!

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Realmente la última vez

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Me gustas, mayor.

황민현/19 image

황민현/19

Pero ¿por qué me lo dijiste tan tarde?

황민현/19 image

황민현/19

¿Entonces seguiste evitándome porque querías estudiar en el extranjero?

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Dicen que cuando tu mirada y tu cuerpo se distancian, tu corazón también se distancia...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Sé que soy malo! Me has estado evitando hasta ahora solo para facilitarme las cosas, ¡y ahora de repente eres amable conmigo! No me llevo bien con Minhyun, así que quiero dejarte ir. Ya que me voy de todas formas, ¡quiero que seas más feliz!

황민현/19 image

황민현/19

Si realmente es por eso que estás aquí, entonces por favor concédeme mi deseo.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

No sé nada de ti ahora que me fui... ¡Pero hablemos primero! ¡Pero no puedes decirme que no estudie en el extranjero!

황민현/19 image

황민현/19

....

황민현/19 image

황민현/19

Voy a estar esperando

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¿Sí?

황민현/19 image

황민현/19

No esperes, no me hagas esperar. No importa si no puedes volver porque estás estudiando en el extranjero... Solo hazme esperar...

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Está bien, lo entiendo... (Sé que no lo recordarás... lo borraré)

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¡Pero recuerda! Y cuando veas a otra mujer, ¡de verdad!

황민현/19 image

황민현/19

Éste es un pensamiento típico de Wonyoung.

장여주/장원영 image

장여주/장원영

jajaja

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Y esta es la prueba de la promesa....

장여주/장원영 image

장여주/장원영

lado

장여주/장원영 image

장여주/장원영

Esto no es un error...

황민현/19 image

황민현/19

....////

장여주/장원영 image

장여주/장원영

¿Te da vergüenza? ¡Jaja, puedes burlarte de mí!

황민현/19 image

황민현/19

¡¡¡No!!!! Ejem, vámonos a casa ahora.

장여주/장원영 image

장여주/장원영