Señor psicópata, usted no me agrada.
Edición especial


Edición especial

La protagonista femenina y la secretaria del presidente Yoon Ki (psicópata) no están saliendo.

Yoongi es mayor

¡comenzar!

김여주
¿Cómo estuvo la reunión de hoy?


민윤기
Simplemente pasó

김여주
Ah, la gente hoy en día está tan desmotivada, no es tan genial.


민윤기
¿No soy tan bueno?

김여주
Uh (respuesta corta)


민윤기
Huh~ Presidente, usted conoce mi personalidad, entonces ¿por qué da una respuesta tan corta?

김여주
Ah... no, no es eso...


민윤기
Es cierto que soy el mejor en mi trabajo, ¿verdad? (Agarra la barbilla de la protagonista femenina con una mano y la levanta a la altura de los ojos.)

김여주
Eso... eso es cierto...


민윤기
Espero que en el futuro el presidente se adapte a mi personalidad.


민윤기
¿Cómo es?

김여주
Está bien...(soy el presidente)


민윤기
No me cortes


민윤기
No hay tiempo para ganar dinero

김여주
bueno..


민윤기
Entonces volvamos al trabajo (sonrisa)

김여주
(Asentir

Así es después del trabajo.


민윤기
Señor Presidente, ¿qué hace usted después del trabajo?

김여주
¿Te vas a casa?


민윤기
Entonces come conmigo

김여주
Quiero descansar en casa hoy...


민윤기
(Golpe en la pared) ¿De verdad no vas a comer conmigo?

김여주
Voy a comer...


민윤기
Vamos, he hecho una reserva.


민윤기
¿Puedo utilizar un lenguaje informal cuando sólo estamos los dos?


민윤기
Porque de todas formas ya soy mayor

김여주
Sí..(cortesía automática)

La comida que pediste sale


민윤기
Come mucho

김여주
Come mucho


민윤기
Mañana es fin de semana, ¿qué estás haciendo?

김여주
Voy a ver una película con mi mejor amigo.


민윤기
¿femenino?

김여주
Yo... un hombre...


민윤기
No, no te vayas

김여주
Ya lo habían prometido el mes pasado...


민윤기
No

김여주
Entonces iré a ver la película.

김여주
Aunque mañana es fin de semana, tengo que ir a trabajar para organizar algunos datos.


민윤기
bueno

35 o más comentarios