¿¡Mi novio es un matón?!
Ir a la escuela (1)



쌤
Hoy ha llegado un nuevo estudiante. ¿Te gustaría presentarte?


배여주
Eh... ¿hola? Soy Yeoju, me transferí de la escuela OO... ¿Cómo estás...?


김태형(일진)
Ah... ¿qué? ¡Cállate!

Um... ja... Yeoju... ja... está sentado al lado de Taehyung... 'Lo siento'


민윤기(일진 친구)
Oye, estudiante transferido, será mejor que te calles.

En el campo de deportes...


배여주
¿Qué pasa...? ¿Ese niño... es un matón...? No... es imposible que no lo sea. Tengo que tener cuidado.


민윤기(일진 친구)
¡Oye! ¿Eres tú a quien Kim Yeo-ju transfirió? No grites tanto, Taehyung... No importa. Bueno, adiós...


쌤
Vale, entonces, silencio todos~ Pero ¿dónde está Taehyung...?


민윤기(일진 친구)
Taehyung...


김태형(일진)
Jajaja... Aquí tienes al Taehyung que buscabas, profesor~


쌤
Eh... eh, entonces todos, abran sus libros de coreano.

Después de que termine la clase...


김태형(일진)
¿Quién es ese niño que está a mi lado? Ugh... mierda. ¡Oye Yoongi, ¿quién es ese niño?!


민윤기(일진 친구)
Este es tu compañero... Trátalo bien esta vez...


김태형(일진)
Ah, joder, oye, ¿qué estás haciendo?


배여주
Uh... uh... yo... (sollozando)


민윤기(일진 친구)
Oye Taehyung, sal. Parece que está a punto de llorar, jajaja.


김태형(일진)
¡Ah, estoy jodida! (¿Qué se supone que debo hacer si me gusta? ¡Y encima es nuestra primera vez, joder!)


배여주
Ughhhhh... (tembloroso)

En el campo de deportes...


민윤기(일진 친구)
¡Oye, ¿sabes cuánta gente vino aquí gracias a ti?!


김태형(일진)
¡Ah, ¿y qué?! Oye, espera, llama a Min Yoongi y a Park Jimin.


민윤기(일진 친구)
Ya veo (tururu tururu)


박지민(일진친구일진
¿Por qué me llamas, Sr. Min. Yoon. Gi?


민윤기(일진 친구)
¡Ah, te dije que no me llamaras así! Ah... en fin, oye, Taehyung lleva mucho tiempo en la parte de atrás del campo de deportes.


박지민(일진친구일진
Ah, ¿cómo iba a saberlo ese bastardo, señor Min Yoon-gi?


민윤기(일진 친구)
(Cuelga) ¡Aaaargh, joder, esto es tan molesto!


박지민(일진친구일진
¿Entonces por qué llamaste?


김태형(일진)
Oye, ¿sabes cuál es mi asiento en clase? Trae a un amigo. No creo que pueda ir... jajaja

Mientras tanto, el aula a la que fue Jimin

Clack, arrastrar los pies


박지민(일진친구일진
¿Eres Bae Yeo-ju?


배여주
Ajá.....


박지민(일진친구일진
Espera, ¿puedes seguirme?


배여주
por qué...?


박지민(일진친구일진
Ejem, no puedo decir eso...


김태형(일진)
Me gusta el nuevo estudiante transferido jajaja


민윤기(일진 친구)
¿Pearlden? ¿Qué te trae por aquí?


김태형(일진)
Ah, joder, no lo sé


박지민(일진친구일진
¡Hola! Aquí les traigo a la protagonista femenina.


배여주
Ughhh (se le llenan los ojos de lágrimas) *snif*


김태형(일진)
¡Oye, no llores!


배여주
Mm... olfatea olfatea


김태형(일진)
Uf, ¿podrías... darme tu número de teléfono?


민윤기(일진 친구)
¿Me lo harías saber?...


김태형(일진)
¡Ah, cállate!


배여주
Sí... si no hago algo...


김태형(일진)
No lo haré, así que por favor avísame.


배여주
Aquí (010-4444-5555)


김태형(일진)
Gracias. Y no llores cuando me veas..!!!!!!!


배여주
Ughhhh


민윤기(일진 친구)
¿Qué es esta pomada (fracaso en citas)?


박지민(일진친구일진
Bueno...


작가
Es la primera vez que hago esto, así que no estoy seguro de si lo hice bien. Por favor, dejen muchos comentarios, jaja. Lo subiré a las 8 en punto (¿cena?).