Mi novio es un psicópata y obsesivo.
Episodio 2 (Intenté hacer la introducción de los personajes del episodio anterior + Episodio 1... pe


이여주
Ronquidos... (durmiendo)


김석진
...jeje, lo siento, Yeoju... estaba preocupada... así que te encerraré... (te encierra en la casa)

이여주
Muah... Oppa... Seokjin Oppa... Solo te necesito a ti... No te vayas a ningún lado, quédate conmigo... No te vayas...


김석진
....?!


김석진
Yeoju, ¿estás despierta por casualidad?

이여주
Acabo de despertarme, desde que mi hermano dijo que me encerraría.

이여주
Ah, no te vayas, Oppa... (sollozando)


김석진
Oh, Dios mío... Ya te lo dije, todavía es un bebé.

이여주
Quiero salir...


김석진
¿Qué? (Cara seria)

이여주
No... me estoy asfixiando... quiero salir contigo, Oppa... (voz susurrante)


김석진
Ah... jaja, vale, vamos.

이여주
Jeje

¡estallido!


김석진
...? ¿Yeoju? ¿Adónde fuiste?...


햄스터(여주
¡Chirrido, chirrido! (¡Estoy aquí mismo!)


김석진
¿Hmm?... ¿Por qué un hámster?... Pero es lindo... ♡


햄스터(여주
¡Chirrido! (¡Hermano, soy yo!)


멍충한작가
Al autor le gustan las historias de seres mitad humanos, mitad bestias... En una palabra, es una auténtica telenovela.


햄스터(여주
¡Chirrido, chirrido, chirrido! (¡Oye, maldito escritor! ¿Por qué estás convirtiendo a una persona perfectamente normal en un hámster?)


멍충한작가
Lo siento... jajaja

¡estallido!

이여주
Ugh... maldito escritor... ya verás... ^^


멍충한작가
¡¿Qué?! ¡¿Pero por qué me hablas de forma informal?!

이여주
Soy mayor que tú..^^


멍충한작가
¿Eh?... ¡Eres mayor que yo! (Irrefutable...)

이여주
(Grieta)


김석진
El autor es un perdedor.


멍충한작가
Sí... jajaja


김석진
¿Era el hámster la protagonista femenina?

이여주
¡¡Sí!!


김석진
No me extraña... parecía un hámster, jajaja.


김석진
Fue lindo jaja. Claro, sigue siendo lindo ahora jaja.

이여주
Abrazando a Seokjin


김석진
Vaya... ¿ahora te comportas como un niño mimado? Jaja.

이여주
Pfft..ㅡ3ㅡ(enfurruñado)

¡estallido!


햄스터(여주
¡Chirrido chirrido!!! (¡Hmph!!!)