Mi novio es un ídolo
Episodio 11


매니저
Hoy voy a filmar un vlog de tu vida en el dormitorio y tu vida diaria.

매니저
Lo filmaremos y lo subiremos a nuestra cuenta oficial de YouTube.

매니저
Habrá muchas cámaras en el alojamiento por un tiempo.


최수빈
Ver


이여주
¿Puedo hacerlo normalmente?


김소현
Si lo hago como en la vida cotidiana, me sentiré como un estudiante de primaria yendo a la escuela primaria.

매니저
Está bien, Ojos, el CEO también les dio vacaciones a ustedes.

매니저
Hasta entonces, graba un vlog.


최예주
Wow... Estoy de vacaciones y estoy filmando un vlog.


김예림
Esto es tortura


최연준
Tengo hambre, pero ¿quién quiere comer ramen?


휴닝카이
¡¡¡A mí!!!


최수빈
¡¡a mí!!


김예림
¿Qué tipo de ramen es?


최연준
Por supuesto que no es Anseong, ¿verdad?


김예림
¿Anseong? ¿Jin es el mejor? ¿De qué estás hablando?


최연준
Vaya... Esto es realmente ridículo. En Anseong, hay azul, ¿eh? ¿Y si le pones un huevo y te lo comes?


최연준
¿Sabes que se acabó?


김예림
Jin está delicioso incluso si lo comes solo. ¿A qué te refieres?


이아람
Estos dos pelean por ramen...


이여주
¡Oye! ¡No te caigas ahí!


강태현
¿¿Es eso correcto???


이여주
¿Dije que no??


강태현
¿Qué estás diciendo?


강태현
Si caes aquí pasarás a la siguiente etapa.


이여주
No, voy a subir esas escaleras.


강태현
De ninguna manera, pregúntale a Huening.


이여주
Hermano, ¿te caes de aquí o subes las escaleras?


휴닝카이
¿Por qué hay escaleras? Deben estar ahí para indicarte que subas.


이여주
¡¡Mirar!!


강태현
Oh no, me equivoqué. Oh no, lo siento.


이여주
Ao Kingdae


최범규
Allí están peleando como si fuera un juego...


이아람
Oh, también hay una pelea allí.


김소현
¡¡¡Choi Soo Bin!!!


최수빈
¡¡qué!!


김소현
Tráeme mi difusor


최수빈
¿Cual es tu difusor?


김소현
Te llevaste el difusor recargable que estaba en mi habitación.


최수빈
¿Ah, eso?


최수빈
Lo traje porque era un aroma que me sentaba bien, soy una persona guapa.


김소현
¿Eres guapo? ¿Lo eres?


최수빈
Soy lo suficientemente guapo


김소현
Tienes razón por ahora


최수빈
¡Gyaaaaaaa!


최범규
Vaya... estoy peleando con un difusor.


이아람
¿Somos los más normales?


휴닝카이
¡Oye! ¿Me das a mi cachorrito?


최예주
¡Hola! ¿Dónde está mi cachorrito?


휴닝카이
¿¿loco??


휴닝카이
¿Dónde escondiste mi Molang?


최예주
¡El Molang de Oppa está aquí!


최예주
¡gobernante!


휴닝카이
¡¡¡¡Ey!!!! ¡¡¡Choi Ye Ju!!!


휴닝카이
Mis orejitas... se han ido


최예주
¿Ah, eso?


최예주
Estaba jugando con él y se me cayó una oreja.


최예주
También me arranqué la otra oreja.


휴닝카이
Tú... tú estás trabajando duro y hoy mueres y yo muero.


최예주
¡Dios mío, hermano! ¡Lo siento!


최예주
Te compraré uno nuevo mañana.


휴닝카이
Algunos.


최예주
Mmm..


이아람
Allí están peleando como sinvergüenzas.


최범규
Parecemos ser los más normales.


이아람
No no yo soy el más normal mi hermano no es normal


최범규
¿Qué estás diciendo? Yo soy normal y tú no.


이아람
Lo que dijiste es completamente correcto, oppa.


최범규
Vaya, realmente quiero darle una buena paliza.