Mi novio es un ídolo
Episodio 6



강태현
¿Aún no hay contacto?


휴닝카이
Iré. No te preocupes demasiado.

의사
Oh hombre, eso fue casi peligroso.

의사
Afortunadamente, la luz simplemente pasó y cayó.

의사
Creo que es solo un moretón.

의사
Me dieron unos 10 puntos.

의사
Ahora estás dormido, por lo que podrás recibir el alta cuando despiertes.

의사
¡Ven a desinfectar una vez por semana!

매니저
Eso es genial, gracias.


김소현
Gerente, estaré aquí.


김소현
¡Entra y descansa!

매니저
Iré a ver a los niños primero y luego regresaré.

매니저
Hola, chicos


최범규
Hermano, ¿cómo estás, Yeoju?

매니저
Por suerte cayó justo cuando pasaba la luz, así que no pasa nada.


강태현
Jajaja eso es realmente afortunado

매니저
La familia de Sohyun se mudará aquí mañana.

매니저
Sé amigable


최연준
¿Es esta la casa????

매니저
eh


휴닝카이
¿¿¿por qué???

매니저
El director ejecutivo dijo que de todos modos tendréis una habitación libre, jajaja.

매니저
La protagonista femenina está en peligro estos días por culpa de los acosadores.

매니저
Aram está en peligro debido a los fanáticos sasaeng.


최수빈
Oh, ¿entonces es por eso que Yeoju y Aram solo se envían mensajes de texto?

매니저
Incluso si es incómodo, vivamos juntos hasta que atrapemos a los acosadores y a los fans sasaeng.

매니저
Lo siento hermano, soy débil.


휴닝카이
No


강태현
¡¡Estás bien!!

매니저
Bueno, todos a descansar.


최연준
Vaya, eso es un alivio.


휴닝카이
Así es


강태현
Vaya, si me hubieran herido gravemente, habría llorado como un perro.


최범규
¿Nuestro Taehyun va a Yeoju Joahang?


강태현
¿Yo..? ¿Te lastimaste por mi culpa..?


최범규
Noㅜㅜ Nuestro Taehyun es míoㅠㅜㅜ


최수빈
Vaya, casi te golpeo en serio


최연준
No me golpees...


최범규
Hermano... solo te tengo a tiㅠㅠ


최연준
Te golpeo y trabajas.