Mi novio no es humano

Lobo de pelaje blanco

Yesul y Daniel entraron en la casa.

늑대 정예슬

Pero, ¿es este un poblado de lobos perfecto? ¿Aquí solo hay lobos?

늑대 다니엘

¡De ninguna manera! Hay todo tipo de híbridos entre bestias y humanos~ Por ejemplo, gatos o conejos o algo así.

늑대 정예슬

¿Los conejos no se lo comen?

늑대 다니엘

De vez en cuando, solo como conejos blancos como la nieve.

늑대 정예슬

¿Por qué un conejo blanco, entre todas las cosas?

늑대 다니엘

Porque somos una raza sagrada...

늑대 정예슬

Pero, ¿son sagrados todos los animales de pelaje blanco?

늑대 다니엘

Así son las cosas aquí en este mundo.

늑대 정예슬

¿Entonces yo también?

늑대 다니엘

Hola... Yeseul

늑대 다니엘

¿Me harías un favor?

늑대 정예슬

¿Eh? ¿Qué favor?

늑대 다니엘

¿No puedes tomar esta medicina todos los días durante un año y convertirte también en un lobo?

늑대 정예슬

E-eso aún no es...

늑대 정예슬

Dame un poco de tiempo para pensar.

늑대 다니엘

Vale, lo entiendo.

늑대 정예슬

Me está empezando a dar hambre... pero nunca antes he comido carne cruda....

늑대 다니엘

Esa medicina te convierte en un lobo con hábitos alimenticios perfectos. El equipo de caza llegará pronto. Por supuesto, la cacería habrá sido un éxito.

Entonces regresó el equipo de caza.

En total había siete cazadores, y todos llevaban un cervatillo en la boca.

사냥팀대장 김태형

Hola Daniel~ ¡Cuánto tiempo sin verte!

늑대 다니엘

¡Hola, hermano!

사냥팀대장 김태형

¿Pero quién está a tu lado?

늑대 정예슬

¡Soy Yesul, la novia de Daniel!

사냥팀대장 김태형

Vaya... ojos azules con un pelaje blanco deslumbrante...

사냥팀대장 김태형

¡Es realmente asombroso!

늑대 다니엘

Oye, hermano, primero comamos algo de carne... Me muero de hambre.

La comida comenzó en cuanto terminaron de pronunciarse las palabras.

사냥팀대장 김태형

Hermosa jovencita, por favor, cómete este conejo blanco.

늑대 정예슬

Ah... gracias...

Yeseul cerró los ojos con fuerza y ​​mordió al conejo.

늑대 정예슬

??????

늑대 정예슬

delicioso....

사냥팀대장 김태형

Bueno, entonces~ ¡Quién lo atrapó!

Yeseul comió el conejo blanco con modestia.

사냥팀대장 김태형

Te ves hermosa incluso mientras comes... tú con un pelaje deslumbrantemente blanco.

늑대 다니엘

Hermano, de ninguna manera...

Continuará en el próximo episodio ><