Mi hermano no es un matón...
01
한여주
Pero Ji-eun, en serio, nuestro hermano no es un matón.
이지은
Bueno, bueno, si no eres tú, entonces no.
한여주
¡¡¡De verdad!!!
이지은
Te lo dije. Vaya, ¿hay un matón del instituto Bigton en la puerta?
한여주
¿Eh? ¿De qué estás hablando? Es mi hermano.
이지은
Jaja, eres mi hermano...jaja
한승우
¡¡¡Hola princesa!!!!
한여주
Te dije que no me llames princesa afuera, porque tengo miedo de que te estafen.
한승우
¡Princesa, saluda a tu hermano menor!
한여주
Hola, soy la hermana menor de Seungwoo oppa, Yeoju.
최병찬
Hola, linda chica, eres Yeoju. Eres más linda en persona.
한여주
¿Me conoces?
최병찬
Seungwoo hyung, eres 3/4 del teléfono, así que es raro que no lo sepas.
한여주
¿Aún llevas contigo mi foto, oppa?
한승우
Eso es porque la princesa es mi fuente de energía.
한여주
¡Ji-eun! ¡Ven aquí!
이지은
¿Eh? ¡Eh, eh, no! Creo que tengo que irme rápido. ¡Yeoju, ten cuidado!
한여주
¿Eh? ¡Oye, adiós!... Oppa, ¿hay algún abusador ahí?
한승우
¿oh?
최병찬
¿oh?
한여주
No, los niños siguen diciendo que Oppa es un matón.
한승우
¡¡De qué estás hablando!!
최병찬
Así es, niña bonita, no somos matones.
한여주
Ambos, denme sus manos, simplemente extiéndanlas.
한승우
¿oh?
최병찬
¡Aquí tienes!
한여주
Sniff sniff... sniff sniff... Oh, esto huele a cigarrillos...
한승우
Oh, hoy hicimos algo con fuego en la clase de ciencias.
한여주
¿¿Qué pasa contigo??
최병찬
Ay, no creo que esto sea un cigarrillo, eh... eh... Acabo de quejarme, jaja. Y no eres tú, oppa.
한승우
Oye Choi Byung-chan, no te metas con nuestra princesa.
최병찬
No me gusta, pero me gustan las chicas guapas.
한승우
Princesa, no apoyes ese tipo de cosas. Ignóralo y vete.
한여주
¿Qué es apoyar a un joven? ¡Apoyo! ¡Adiós, oppa joven!
최병찬
Él no es mi menor, es mi hermano mayor, es mi lindo hermano~
한여주
Sí, sí~
한여주
¡Oppa! No creo que Oppa sea un abusador. ¡Te lo creo!
한승우
Sí, Princesa Oppa, gracias por creer en mí, ¡Beso!
lado-
한승우
Oye, Oppa, voy a encontrarme con una amiga por un rato. Princesa.
한여주
Vístase con ropa de abrigo, todavía hace un poco de frío afuera.
한승우
Está bien, iré y volveré~
한여주
Sí~
Tillyrik-
.
..
...
한여주
Ah, estoy aburrido....
한승우
Oye, ¿qué hago? Nuestra princesa me pregunta si soy un abusador.
강승식
¿Princesa? ¿Novia?
최병찬
No, mi hermano pequeño es realmente lindo.
한승우
Cállate Choi Byungchan, no menosprecies a nuestra princesa, hijo de puta.
임세준
Wow, yo también quiero ver a esa princesa.
한승우
Nunca te dejaré verlo
도한세
¿Una sola persona?
허찬
Soy Phil,
한승우
Oigan, chicos, no fumen cerca de mí. No quiero que la princesa huela a cigarrillo.
최병찬
Vaya, ese niño pequeño me estaba pidiendo que extendiera mi mano y lo oliera, y mi corazón latía con fuerza.
도한세
Me estoy volviendo loco
임세준
Entonces te recogeremos mañana después de la escuela de tu princesa.
한승우
No
강승식
Vamos. Te compraremos mucha comida deliciosa.
한승우
No
도한세
Entonces vamos
한승우
Estos tipos no pueden oírme en absoluto.
강승식
¿No lo sabías?
한승우
Oh dios mio, joder
Ding dong-
한여주
¡Qué...! No viene nadie.
Ding dong ding dong ding dong ding dong
한여주
quién eres...
?????
¿Qué? ¿No es esta la casa de Han Seungwoo?