Mi hermano no es un matón...
03
강승식
Princesa Seungwoo, eres muy rara. ¿Quieres presentarte?
한여주
¡Oh, sí! ¡¡¡De acuerdo!!!
강승식
¡Hola! ¡Todos concéntrense! La princesa Seungwoo se va a presentar.
한여주
Eh, eh... Soy Han Yeo-ju y estoy en segundo de tercer grado en la escuela secundaria Plan. Por favor, cuida bien de mi hermano mayor.
강승식
Entonces deberíamos hacerlo también. Soy amigo de Seungwoo y soy Kang Seungsik. Estamos en el mismo curso de primero y segundo año que Seungwoo en la preparatoria Bigton.
허찬
Soy Heo Chan, soy extranjera. ¡También estoy en segundo de primaria! Cuídame mucho, cariño.
임세준
Cariño, soy Im Sejun y también estoy en 1.er grado, 2.º grado. El bebé es realmente bonito...ㅎㅎ
도한세
Do Han-se, 1er grado, clase 1
최병찬
Linda chica, ¿me conoces?
한여주
Sí, soy Choi Byungchan y estoy en la clase 1, primer grado de la escuela secundaria Bigton.
최병찬
Wow, ella también es bonita
정수빈
Creo que lo sé también, estoy en 1.er grado, 3.er grado en Bigton Middle School y pronto estaré en 2.er grado, 3.er grado en Plan Middle School.
허찬
¿El estudiante transferido más joven?
임세준
Vaya, el más pequeño ha crecido muchísimo. ¿Cuándo vendrá a Victon por sus hyungs?
정수빈
Hay alguien a quien necesito ver en la clase 2, grado 3 durante el plan.
Redoble de tambores
한승우
¿De qué estabas hablando?
한여주
¡Simplemente preséntate!
한승우
¿Quién eres tú para presentarte a nuestra princesa?
최병찬
No, hyung, eso no importa. Cuando Sumin se cambió a la clase de una chica guapa...
정수빈
¿Quién es Hyung Sumin?
최병찬
Lo siento Subin
한승우
¿entonces?
최병찬
No, eso no es verdad.
한승우
Princesa, cuando Subin se cambie de escuela, cuídala bien y Subin, cuida bien a nuestra princesa.
한여주
¡Sí!
정수빈
Sí~
lado-
한승우
Princesa, despierta y ve a la escuela.
한여주
Puaj...
한승우
Despierta, princesa, vamos a comer.
한여주
Arateo
한승우
Subin está aquí. Dijo que irá a tu escuela a partir de hoy.
한여주
Vaya, ¿qué estás haciendo?
한승우
Date prisa, lávate el pelo, ponte el uniforme y sal. Te lo secaré.
한여주
Puaj
한승우
Está bien, Jung Soo-bin, te daré una misión.
정수빈
¿Misión?
한승우
Me pondré en contacto contigo al menos una vez por hora para ver cómo está nuestra princesa.
정수빈
oh
한승우
Le compraré a la princesa muchas cosas deliciosas.
정수빈
oh
한승우
¿Es Lee Ji-yeon o Lee Ji-yoon? Si alguien más se acerca a ti, lo verás y harás que se acerque a ti.
정수빈
oh
한승우
Me haré responsable de la princesa desde que llega a la escuela hasta que llega a casa, pero le prepararé el desayuno.
정수빈
oh
한승우
No uses violencia delante de la princesa. Encárgate de quienes la intimidan por detrás.
정수빈
oh
한승우
No digas malas palabras delante de la princesa.
정수빈
oh
한승우
Ni siquiera fumes
정수빈
Está bien porque hay dulces.
한승우
Por favor cuida bien de nuestra princesa.
정수빈
Confía en mí y déjamelo a mí.
한여주
¡¡¡Ji Eun!!!
이지은
¡¡¡Hola heroína!!!??
한여주
¡Esta es Ji-eun, Lee Ji-eun, nuestra clase!
정수빈
Ah, hola, soy el estudiante transferido que va a tu clase hoy.
이지은
Ah... eh...
한여주
Ji-eun, ¿por qué eres así?
이지은
Oye, él también es ese tipo, el matón Bigton (susurrando)
한여주
¿Eh? No es un matón, es un buen tipo. (susurrando)
이지은
Ah... ya veo, ya que dijiste que era agradable (susurrando)
정수빈
Oye... ¿de qué están susurrando ustedes dos?
한여주
No es nada, ¡¡¡vamos!!!