¿Mi hermano era un matón...?
Episodio 3


마덜
Yeoju, mamá está en casa~


이여주
¿Eh? Parece que ya son las 9 en punto, jaja. ¡El tiempo vuela!


황민현
Sí, claro, jajaja

마덜
¡Yeoju, la mamá de Minhyun, también está aquí, así que salúdala!

민현마덜
Hola Yeoju. Te has puesto aún más guapa desde la última vez que te vi.


이여주
Gracias, tía jaja


이여주
Oppa, yo iré primero. Nos vemos mañana en la escuela.


황민현
Bueno, adiós, Yeoju.


이여주
adiós

마덜
Minhyun también está bien. Mamá de Minhyun, nos vamos ahora.

민현마덜
Adiós~

(Llegué a casa)


이여주
Estoy tan cansado

마덜
Ve a lavarte y a dormir~


이여주
Sí

(Al día siguiente)

마덜
¡Lee Yeo-ju! Despierta rápido. Si no lo haces ahora, llegarás tarde.


이여주
¿Qué? Ah, deberías haberme despertado antes.

마덜
Te desperté, perra. Date prisa, lávate y prepárate.


이여주
Sí

~Próximamente~

08:35 AM

이여주
¿Qué hora es? ¡Maldita sea, tengo que estar allí a las 45!


이여주
¡Mamá, voy a salir!

마덜
¡Que tengas un buen viaje!

(Frente a la casa)


황민현
Lee Yeo-ju~


이여주
¿Eh? ¿Qué haces aquí?


황민현
Voy contigo><


이여주
Ah, vale.


황민현
Pero llegamos tarde jajaja


이여주
¿Qué hora es?

8:50


이여주
¡¡¡¡¡Correr!!!!!


이여주
Jadeando con dificultad, llegó


황민현
Uf... ¿Por qué me arrastran aquí?

여자애들
¡Kyaaaah! ¡Es Minhyun sunbae!


이여주
Oh, jaja, eres popular, oppa.


황민현
Ah... esto es un verdadero fastidio.

여자애들
¡Oppa! Por favor, dame tu número de teléfono.


황민현
(Fríamente) Piérdete. ¿Te has cortado la lengua?

여자애들
¿Sí?


황민현
¿No me oíste decirte que te largaras? ¿Por qué no te hago desaparecer de este mundo?

여자애들
N...no


이여주
Vaya... ¿Siempre fue así?


황민현
Ese cretino anticuado se comporta así porque está aferrado a Minhyeon ><


이여주
No vuelvas a hacer eso nunca más...


황민현
Ah, jaja, lo siento