Mis amigos de la infancia
52. Estoy jodido...



나영
¡¡¡Está impecable!!!


나영
¡¡¡Apresúrate!!!


소담
Sí~

Tirolírico


유하
Hay tanta gente afuera.....


레나
Mazayeo.....


소여주
¿Pero podéis volver atrás?


주결경
¿Ah......?


카일라
ja ja ja


카일라
Estoy jodido....


소여주
¡¡¡Quién inició el rumor!!!


소여주
¿Kim Ye-na...?


소여주
¿Song Ye-ji...?


소여주
¿Kim Yu-jin...?


소여주
¿Soy Na-yeon...?


소여주
¿Lee Eun-ha...?


소여주
No es porque Nayeon esté tranquila estos días...


소여주
Kim Yu-jin está en nuestra clase....


소여주
Song Ye-ji o Kim Ye-na....


소여주
El culpable regresa a la escena....


소여주
Entonces es Kim Ye-na


권순영
¿Eres un detective?


소여주
¡¡¡Mi sueño es ser detective!!!


이지훈
¡¡en realidad!!


이지훈
¡¡¡¡Tan lindo!!!!


소여주
¿Pero qué pasa con Soohyun?


전원우
Ahhh....


최승철
Renunciaste jaja


최한솔
¿En qué momento se detuvo?


윤보미
(Cucú)


소여주
Bomi~~


윤보미
¡¡¡Jejeje!!!


소여주
Kkaaaaaaang~~~


소여주
¡¡¡¡lindo!!!!


윤보미
¿No vas a salir conmigo???


송우기
Kyaaaa...


최한솔
Va a ser una piedra.....


윤보미
¡¡¡Compralo!!!


윤보미
¡¡¡Compralo!!!


윤보미
Cómpralo con Shuhua y Yoon Junghan


예슈화
No quiero llorar.....


윤정한
(Este apretó los dientes) Bmiya....^^


윤보미
¿Por qué?


로아
¿Cómo llego al alojamiento...?


나영
Entonces...


예하나
Qué tengo que hacer...?


시연
Estoy jodido, rindámonos...


주결경
Espere hasta que este artículo se enfríe.


주결경
Simplemente corre o algo.


소여주
¡Oh! ¡Kyulkyung era inteligente!


소여주
Buen trabajo~~


서명호
Sí, muy cariñoso jajaja


최승철
¿Eso no es algo que deberías decir?


윤정한
Tú tampoco tienes nada que decir, Choi Seung-cheol.


권순영
Ahora solo uso mi nombre artístico y golpeo con un martillo a cualquiera que no use un nombre artístico.


소여주
Bueno


전소미
Empezando ahora


윤정한
¡J...Shua! ¿Puedo tomar un poco de agua?


홍지수
Te odio, Jeonghan


서명호
Mingyu es un idiota


김민규
El8C^^


부승관
¡Dokyeom! Te amo~


이석민
¡Seungkwan! ¡Te odio!


부승관
Este tipo....


이찬
¡Vernon! ¿Cómo es que eres tan guapo?


최한솔
Te conozco bien, Dino^^


이찬
Algo anda mal...


전원우
¡¡¡Woozi!!!


이지훈
¿Por qué Wonwoo?


전원우
justo


소여주
¡¡¡Es un golpe de Estado!!!


최승철
¿Por qué?


소여주
Es broma, jaja


전소미
¡¡¡Joowoon!!!


문준휘
???


전소미
¡¡¡El niño no responde!!!


소담
S...no...hosi~♡


권순영
¿Por qué Tama~?


부승관
Shuhua no dijo nada jajaja


권순영
Seamos serios


소여주
Bueno


이석민
¿Quién empieza??


최한솔
(pasando botella de agua)

Lee Chan gana


최한솔
Lee Chan, tú primero


소여주
En serio, no mientas.


걸크 여주
Mátame


이찬
Yo...yo...empezando con...


이찬
¡Choi Han-sol! Por algo te quedaste con Yugi durante el viaje escolar, ¿verdad?


최한솔
¡oh!


부승관
Soy yo ahora~


부승관
Choi Han-sol, por favor dame la razón.


최한솔
Para ser sincero,


최한솔
Me preocupé porque el niño dijo algo en un tono realmente preocupante.


김민규
¿¿A mí??


김민규
¿Pero por qué me dejaste dormir?


최한솔
Porque el niño parece tener dolor y sudar profusamente.


최한솔
¿Naji??


최한솔
Yoon Junghan, ¿te gusta Shuhua?


이지훈
¡¡¡Oh Dios mío!!!!


윤정한
.......????


문준휘
¡¡¡Oh Dios mío!!!!


윤정한
¿Quizás te guste o no?


소여주
No acepto respuestas ambiguas.


소여주
Sí o no


윤정한
¿Sí?


걸크 여주
Oye, sal


윤정한
¡¡¡Cómo debo responder!!!!


홍지수
Me gusta^^


최승철
¡¡¡Soy yo!!!


최승철
¡Yeshua, te gusta Yoon Jeonghan!


예슈화
lo odio


전소미
Está lleno de sinceridad jajaja


전소연
Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo


전소연
Solo estoy apuntando a Moon Jun-hwi^^


소여주
Oh Dios, esto da miedo...


전소연
Moon Jun-hwi, dime las iniciales del apellido de tu persona favorita.


문준휘
¡¡¡No me ataques sólo a mí!!!


전원우
¡¡¡Dime las iniciales del apellido de tu persona favorita!!!


문준휘
Oh, lo siento^^


문준휘
Mmm......


문준휘
¿billón?


전소미
¿Jeon Won Woo?


전소연
Mchㅋㅋㅋㅋ


전원우
¿Le agrado?


전원우
Oh Dios mío.....


이지훈
Mchㅋㅋㅋ Todo poder ㅋㅋㅋ


부승관
Cómpralo~


부승관
¡Me gusta Bomidu!


윤보미
Cómpralo~


유하
¡¡¡Compralo!!!


카일라
Cómpralo~


예하나
Cómpralo~


성연
Cómpralo~


레나
Cómpralo~


은우
¡¡¡Compralo!!!


로아
Cómpralo~


주결경
¡¡¡Enhorabuena!!!


시연
Felicitaciones de antemano~


송우기
Chuka chuka~


차은우
¿Vas a salir conmigo?


문준휘
¿Por qué me haces esto?

Si sigues jugando así

Es de noche...


소여주
Está bien, vamos a atraparlo.


홍지수
Junhwi y Wonwoo están durmiendo~


전원우
¿Porque se confirma??


부승관
Seokmin y yo dormiremos juntos


최한솔
Ustedes dos también deberían comprarlo.


이찬
Hansol y Woog....


소담
Woogi duerme conmigo


송우기
¡Mamá...es cierto!!


소담
Jejeje


권순영
¿Dejaste a tu novio otra vez...?


소담
Sí, lo tiré a la basura...


주결경
Dormiremos en parejas en la sala de estar.


전소연
Soy suave


전소미
Soy Yeoni~


소여주
¿Qué tal el ganador de piedra, papel o tijera durmiendo solo?


소여주
Levanta la mano si estás en régimen de aislamiento en este momento.


서명호
¡¡a mí!!


윤정한
A mí


소여주
Vamos a jugar a piedra, papel y tijera^^


서명호
Sí~


소여주
¡Si no me guías, es piedra, papel o tijera!

Tijeras-Yeoju

Bo-rest


소여주
¡Oh!! ¡¡Noche!!


예슈화
Si no lo sabes, es piedra, papel o tijera.

Puño-Shuhua

Bo-rest


예슈화
¡¡¡Buenas noches!!!!!


부승관
¡¡¡Ahora hay un lugar donde pueden dormir 3 personas!!!


이석민
Tan pronto como termine


권순영
¡De acuerdo! Si no me guías, dormiremos los tres juntos.


권순영
Piedra, papel, tijeras

Tijeras-Buseoksun

Puño-el resto


부승관
.......???


이석민
¡¡¡¡¡Aaah!!!!!


권순영
Bu Seok-soon~

Y luego me quedé dormido

caminando penosamente


소여주
Niños....


예슈화
Eunwoo, Lena, Hana, Sungyeon e Ila duermen en mi habitación.


소여주
Kyulkyung, Siyeon, Nayoung, Yuha y Roa están durmiendo en mi habitación.


유하
Creo que va a hacer frío....


예슈화
Está bien, así que vámonos rápido y no te resfríes.


주결경
Gracias....


소여주
Vamos a dormir aquí


예슈화
Sí~


소여주
No es necesario que lleves la manta, yo...


예슈화
en realidad...??


소여주
OK


소여주
Duerme bien~