¡¿Mi exnovio es mi amo?! (en pausa)
episodio 2


Estábamos felices

muy

y

Te amé

Como loco.

Pensé que nos encontraríamos así.

Ojalá este momento pudiera durar para siempre

Ojalá todo se detuviera cuando estamos juntos

Queríamos un final feliz

pero

Quizás fue porque el dios del destino siguió separándonos que cada vez nos distanciamos más.

정여주
Hola Kim Taehyung, ¿sabes qué hora es ahora?


김태형
Son las 2:30

정여주
Sabiendo que

정여주
¿Estás actuando así?


김태형
¿Qué clase de cosa es esa?

정여주
¿Ir a un club todas las noches, publicar fotos tuyas con otras mujeres en tu perfil de KakaoTalk, oler el perfume de la mujer con la que estás conociendo y tener chupetones por todo el cuello es un comportamiento normal para alguien que tiene novia?


김태형
Deberías arreglar eso.

정여주
¿Qué hice??


김태형
¿Es normal que un hombre y yo nos besemos juntos en un almacén espeluznante?

정여주
¿Cuándo hice eso?


김태형
Ja... ¿Es esta realmente la forma de disculparse?


김태형
En serio, deberías actuar adecuadamente cuando veas la evidencia...

정여주
¡¡¡La foto que me mostraste es una composición!!!


김태형
No, la mujer de la foto lleva la misma ropa que usaste en la cena de la empresa ese día, los zapatos son los mismos y el peinado es largo y liso, así que, por supuesto, ¡eres tú!

정여주
¡¡¡Yo no, de todas formas!!!


김태형
¡¡¡¡por qué!!!!


김태형
La evidencia está en todas partes


김태형
Puedes traer más si quieres.

정여주
¡¡¡No recuerdo que eso pasara!!!


김태형
¿La evidencia que tengo es tan endeble?



김태형
Ha... Yeoju... Como mi bebé no me escucha, no tengo más opción que usar este método...

¿¡De verdad era tan psicópata el perro? ¿Será que tenía novia...?

정여주
¡Guau...guau!!!


김태형
Enciérralo en el almacén


남자
¡¡¡Sí!!!

¡Toc, toc! (El sonido de una puerta cerrándose)


남자
¿Debería irme ya? ¿Yeoju?

정여주
zzz...

정여주
Ah...¿dónde estoy?


남자
jajaja

정여주
¿Dónde está esto...?


남자
Un lugar para entretenerte.

정여주
¡¿Sí?!

정여주
No... no... no hay manera de que Taehyung haga eso...

정여주
¿Qué hizo Taehyung? ¿Oh, cierto? (sollozo sollozo)


남자
Lamentablemente eso es cierto...


남자
Bueno, comencemos.

정여주
?!

정여주
Qué estás haciendo ahora...

정여주
¡¡¡Golpear!!!


꾸얌작가
(El nivel puede aparecer desde aquí. Si no te gusta el nivel, sáltalo).

Quitarse la ropa

정여주
Jajaja...jaja...


남자
Oh... ¿tu pecho es realmente grande?


남자2
Sí, tu cuerpo también es bonito...

정여주
Hmph...suspiro...para...


남자
¿¿detener??


남자2
Sería una pena detenerse aquí...

정여주
Pfft, ¡¡¡qué asco!!!


남자
¿Esto es todo lo que tienes?


남자2
Esto ni siquiera ha comenzado todavía...

Shua... (sonido de agua salada vertiéndose sobre el cuerpo)

정여주
¡¡¡¡¡¡¡Golpear!!!!!!!


남자
Es tan doloroso...


남자2
Bueno...sería una pena morir ahora...


남자
Entonces, cariño, juguemos con más energía mañana ~(espeluznante)

Clic (el sonido de una puerta cerrándose y bloqueándose)

정여주
ja ja....

정여주
Tengo que salir...Tengo que salir...

Pero perdí fuerza

Y luego yo

Se cayó.

정여주
Puaj...


김석진
ah....


김석진
¿Perdiste la memoria?

정여주
¿Abuelo...?


김석진
Oye, heroína, ¿estás despierta?


김석진
¿Cómo estás? ¿Te acuerdas de mí? ¿Tienes fiebre? ¿Te duele la cabeza? ¿Te sientes mejor?

정여주
Poco a poco...uno por uno...


김석진
Ah... Primero que todo, ¿recuerdas a Oppa?

정여주
Uh...un poquito

정여주
Recuerdos de mi hermano cuidándome...

¡Toc, toc! (El sonido de la puerta de la habitación del hospital al abrirse)


배주현
Oye, estaba muy preocupado por ti, pero ¿qué pasó?

정여주
Hasta donde recuerdo, esta persona es mi mejor amigo. Joohyun.


김석진
En realidad... la protagonista femenina casi ha perdido la memoria.


김석진
Si simplemente combinamos las opiniones de los médicos y los agentes de policía, parece como si simplemente hubiera sido atropellado por un coche.

정여주
Ah, claro

Viví así durante cuatro años.

Normalmente

Un simple accidente de tráfico

pero


김석진
Yeoju, pero ¿quién te sacó del hospital?

정여주
??¿No es una ambulancia??


김석진
Sí, ¿no es increíble?


김석진
Simplemente llama una ambulancia...

정여주
Estaba tan despistado en ese momento que simplemente lo dejé pasar (como suelo hacer).


Esta es la persona que te salvó la vida, que afortunadamente se tomó una foto en el hospital.

정여주
Wow...que guapo...

Sí. Me dieron el alta.

정여주
Ah...¿quién es?

정여주
Realmente quiero pagarte...

Pero busqué por todas partes en el país y no pude encontrarlo (aunque hice una búsqueda un poco aproximada).

Y la razón decisiva por la que dejé de buscar

rectal

trabajo

Yo también tengo que comer para vivir~^^

Así que trabajé como loco en el café.

Y el dueño del café es la única persona que se acercó a mí sin dudarlo cuando estaba llorando por Taehyung.


카페사장
¿Por qué lloras?


카페사장
No llores. Te ayudaré.

¿Quién hubiera pensado que una persona así acabaría así?

Ni siquiera podía imaginarlo

El mundo es realmente aterrador

La existencia misma de los humanos

aterrador

Y tengo miedo


꾸얌작가
Avance del próximo episodio: No lo creí, pero tuve que hacerlo