¿¡Mi amigo es un matón?!
63_체육대회 D-DAY
박우진
Todos parecen emocionados.
박지훈
Lo sé....?
이대휘
¡Hermana!
박지운
¿Mmm?
이대휘
¡Se hizo realidad tal como mi hermana lo deseaba!
박지운
Lo que quiero
이대휘
eso es.....
이대휘
Woong-hyung y Dong-hyun-hyung son pareja.
박지운
???¿¿¿en realidad???
박지운
Oh, eso salió bien.
박지운
Esperar.....
박지운
Woong y Donghyun.??????
김동현
Oh, Dios mío, mi lindo
전웅
No lo toques
박지운
Mmm....
박지훈
Qué clase de ridículo...
박지운
¡Te queda muy bien!
박지운
¡Te lo cuento después!
박지훈
J...¿De verdad están saliendo...?
이대휘
¡eh!
박지훈
No mientas
김재환
Es cierto.
김재환
Yo también lo escuché.
이대휘
Mi hermano me pidió que corriera la voz.
박지훈
Debería preguntar...
김용선
Parece que la carrera de dos personas a una pierna está a punto de comenzar.
박지운
¡Ah! ¡Tengo que irme!
박지운
¡Voy!
박지훈
Adelante, vuelve.
이대휘
¿Y qué hay de Woong-hyung???
전웅
¿a mí?
김용선
He oído que estás saliendo con Donghyun.
전웅
¿¿¿¿eh????
김재환
Mi hermano me pidió que lo difundiera.
이대휘
¡Lo difundí!
전웅
No... espera...
하성운
¿Eso es real?
박지운
¡Vamos, Dongdong!
김동현
¡sí!
박지운
Pero... ¿puedo llamarte Dongdong ahora?
김동현
¿¿¿por qué???
박지운
tú...
선생님
¡comenzar!
박지운
¡Ah! ¡Corre!
이대휘
Hermana... eres realmente buena...
박우진
Vaya... ¿Quién podría alcanzar eso...?
정세운
Vaya... Ya he llegado....
최민기
Es que los otros niños no pueden hacerlo, ¿verdad?
김재환
Ni siquiera Daehwi y yo pudimos seguir ese ritmo.
이대휘
¡admitir!
박지운
Jeje
박지운
¡Soy el número uno!
김용선
Próximo tira y afloja
박우진
Me voy
이대휘
¡Hermano mayor! ¡Yo también!
박지훈
¿No deberías estar en la sección de primer año?
김재환
Estás bien
박지운
Vuelvo enseguida después de lavarme la cara.
김용선
¿No me estás animando?
박지운
Vas a ganar de todas formas, ¿verdad?
김용선
Ah... supongo que sí.
박지운
Ah... eso se siente refrescante.
박해윤
¡Ji-un, señor!
박지운
¿Eh? ¡Cuánto tiempo sin verte!
박해윤
Dijiste que me ayudarías.
박지운
Pero necesito saber quién te gusta para que te ayude.
박해윤
La persona que me gusta es
박해윤
¡Es ○○!
박지운
ah....
박지운
Lo siento, no creo que eso funcione.
박해윤
Sí....?
박해윤
O...¿Por qué?
박지운
porque
박지운
Porque a __ le gusta
박지운
Bueno, adiós....
박지운
No puedo ayudarte
박해윤
...¡Pero aún así voy a confesarme hoy!
박지운
bueno
chirrido
estallido
박해윤
...Eso es ridículo...
박해윤
Eso no puede ser correcto...
박지운
¿Ganaste?
김용선
No, empieza ahora.
선생님
¡Bip!
김용선
¿¿Mmm??
이대휘
Se acabó...
김재환
Muerte en 3 segundos....
박지운
Guau......
선생님
Bip bip
¡Bip!
박지운
y.....
김재환
Eso es asombroso.....
박우진
¿Viste eso?
박우진
Gané fácilmente.
박지훈
Jajaja
하성운
Fue demasiado fácil
임영민
No lo sabría si Woojin no estuviera allí.
김동현
El jugador más valioso es Woojin.
전웅
admitir
박우진
¡Dios mío!... ¿Por qué todo el mundo actúa así?
박지운
¿No empieza esto a continuación?
김용선
qué....?
박지훈
¡Es balón prisionero!
임영민
vamos
김동현
¿Estás jugando al balón prisionero?
임영민
eh
박우진
vamos
박지운
Bueno
박지훈
Es el gimnasio, ¿verdad?
이대휘
eh
이대휘
¡Vamos al gimnasio!
김재환
¡Tienes que verlo desde el mejor sitio!
이대휘
¡Vayamos juntos!
김재환
¡Ven aquí rápido!
선생님
Bip bip
이대휘
¡Empecemos!
¡Zas!
disco
Golpe, golpe
선생님
¡Tres outs!
이대휘
y.....
김용선
¿Es eso siquiera posible...?
¡Zas!
박지운
Es peligroso
ampliamente
임영민
¿
임영민
Eh... gracias.
박우진
¡Dame la pelota!
¡Zas!
Golpe, golpe, golpe, golpe
선생님
Los cuatro fuera
김동현
No... les dije que jugaran al balón prisionero, pero están batiendo récords...
전웅
No es ninguna broma...
¡Zas!
disco
ampliamente
박지운
Vaya.....
임영민
Park Woo-jin este
박우진
Bueno
박지운
¡Gracias a ti sobreviví!
임영민
Ah... bueno...
최민기
Vaya... la velocidad de reacción es increíble...
¡Zas!
Golpe, golpe
선생님
.....
선생님
fin
박우진
Jajaja
박우진
¡He matado hasta a 30 personas!
박지운
asombroso
박지훈
Gané gracias a ti.
박우진
¿No suele decir la gente que es gracias a ti?
박지훈
saber
박우진
¡Puaj!