Mis amigos son Park Ji-hoon y Park Woo-jin (Se emite los martes y viernes)
Episodio 18


김여주
Ah... (Me duele el estómago...)


박우진
¿Qué te pasa, Yeoju?


박지훈
¿Estás enfermo?


옹성우
...!


옹성우
Park Jihoon Park Woojin ¿Qué día es hoy?


박우진
¿hoy?


박지훈
¿Pero es el 8 de marzo?

김여주
Suspiro... ja... ah...

김여주
(Ah... ¿hoy es el 8? Joder... ¿por qué explotó hoy?... joder)


옹성우
Yeoju


옹성우
¿hay?

김여주
Hmph... (niega con la cabeza)


옹성우
Yeoju suele tener fuertes cólicos menstruales...


옹성우
¿Debería comprarlo?

김여주
...¿Puedo... pedirte un favor?


옹성우
No te preocupes, ¡vuelvo enseguida! Y Woojin y Jihun, vengan un momento...


박우진
???


박지훈
¿


옹성우
¿Sabes que a Yeoju le empieza la regla hoy?


박우진
Ah... entonces...


박지훈
¿Sufres de cólicos menstruales muy intensos?


옹성우
eh..


옹성우
Así que voy a ir a comprar algunas medicinas y algunas otras cosas ahora mismo.


옹성우
Ustedes están cuidando muy bien a la protagonista femenina.


박우진 , 박지훈
¡está bien!

¡¡¡Aaaargh!!

...!!!!


박우진 , 박지훈
¡Yeoju!


박우진 , 박지훈
¡Yeoju!

김여주
¿Eh? (Estoy bien)


박우진
¿No gritaste?

김여주
¿No?


박지훈
¿No te duele el estómago?

김여주
Ah, antes me dolía mucho, pero ahora me siento un poco mejor.


박지훈
¿En serio? Qué alivio.


박우진
¡Tu hermano fue a comprar medicinas!

김여주
¿En serio? La verdad es que está bastante bueno... jeje...

김여주
Voy a entrar en mi habitación, ¡así que avísame cuando llegue Ongcheong!


박우진 , 박지훈
¡Sí! ¡Entra!

김여주
Oh... mierda, joder...

김여주
Menos mal que tenía una manta... Si no la hubiera tenido,

김여주
Jaja... Ni siquiera quiero imaginarlo.

김여주
Uf... (Me duele otra vez)

김여주
Ja...ja...ja...ah....

김여주
Ugh....me duele....ja...

vertedero


덴아 작가
Jeje, ¡he vuelto! ♡


덴아 작가
Agard♡♡


덴아 작가
¡He hecho muchos amigos en la escuela y me he vuelto un poco más popular!


덴아 작가
Yo también me convertí en presidente de la clase, jaja.


덴아 작가
Todavía extraño mucho mi antigua escuela, pero


덴아 작가
¡No estoy triste!


덴아 작가
Hoy vuelve a ser un poco corto, ¿verdad?


덴아 작가
Jaja, ese no es el punto. Sabes qué día es hoy, ¿verdad?


덴아 작가
¡Hoy es el cumpleaños de nuestro Jisung!


덴아 작가
Ughhhhhh


덴아 작가
Gracias por estar vivo ㅠㅠ Jisung oppa ㅠ


덴아 작가
Ughhhhh


덴아 작가
Te amo♡

Por favor, deja un comentario♡