Me metí con la persona equivocada y mi vida quedó arruinada.
Episodio 49



김태형
Debería haber dicho algo.


김석진
¿Sin comentarios?

김여주
Taehyung, háblame

김여주
¿Qué debilidad tuviste contra Jeong Su-bin?


김태형
¿debilidad?

김여주
Me amenazaste con eso ayer cuando yo también estaba bebiendo.


김태형
No se encontraron debilidades

김여주
Pero ¿por qué Jeong Su-bin estaba hablando de tu pasado antes?


김태형
...

김여주
¿Qué clase de pasado es este...eh?

김여주
Puedo entender todo

김여주
Ya no es así ahora


김태형
¿Puedes realmente entenderlo todo?

김여주
por supuesto


김태형
..no, no hay necesidad de preocuparse


김태형
Yo me encargaré de ello

김여주
Dime rápido


김태형
No importa lo que diga, no puedes alejarte de mí, ¿de acuerdo?

김여주
(Asentir


김태형
Había una chica que estaba saliendo con Jeong Su-bin en la escuela secundaria.


김태형
Lo saqué porque era un zorro.

김여주
...¿qué?


김태형
Entonces, Jung Soo-bin te está haciendo lo mismo.

김여주
...

김여주
Taehyung


김태형
(Mira a la protagonista femenina)

김여주
Perdón... Tomémonos un tiempo (observar la situación)