Mi hombre
49
미나
Estamos aquí~
김종현
¿No nos odias?
미나
eh
김종현
Oye, ¿qué pasó?
뷔
Minah, entra.
미나
Sí..
Mina entra y
뷔
Kim Jong-hyun
김종현
¿por qué?
뷔
Im Na-yeon planeó esto, ¿verdad?
김종현
...
뷔
Dado que no puedes hablar...
김종현
Claro... Im Na-yeon lo planeó.
뷔
¿Cómo lo hizo Im Na-yeon?
김종현
En realidad... de camino a casa, Im Nayeon me dijo... que llevara a Kang Mina conmigo... que ella está saliendo con Park Jihoon...
뷔
...
김종현
Pero Mina entra de repente llena de energía.
뷔
Park Jihoon e Im Nayeon son pareja.
Hacer clic
미나
(Temblorosa) ¿De verdad Im Nayeon, en quien tanto confiaba, planeó esto? Yo... yo
김종현
Mina... Lo siento. Yo también me dejé llevar por el dinero... Lo siento mucho.
미나
Soy Nayeon... Soy Nayeon... Haa... Haa...
지민
Mina, ¿qué te pasa?
뷔
Hola, llama a Im Na-yeon.
지민
¿por qué?
뷔
¡¡apurarse!!
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Hacer clic
임나연
Hola
지민
¿Está Park Ji-hoon a tu lado?
박지훈
¿Por qué llamaste?
김종현
¡Oye, tú, el malo!
박지훈
¿Qué ocurre de repente?
김종현
Bueno.
김종현
Soy Na-yeon
임나연
¿por qué?
김종현
Ya no lo hago porque no necesito el dinero.
박지훈
Nayeon... ¿qué quieres decir?
김종현
Park Ji-hoon, escucha con atención
김종현
Yo no hice este plan; fue Im Nayeon quien estaba a tu lado.
박지훈
Soy Na-yeon..
임나연
Jihoon... ese es
김종현
Im Nayeon hizo eso porque quería salir contigo. Y cuando todos iban al hospital, amenazó a Kang Mina, diciéndole que si no salías con Park Jimin, podrías morir. Pero Mina hizo cosas que no quería hacer por ti. Pero... pero... ¿estás saliendo con Im Nayeon?
박지훈
Kang Mina... Kang Mina...
김종현
No importa, Kang Mina lo está cambiando.
박지훈
Mi...na
미나
por qué
박지훈
Lo siento..
미나
Ya basta. Ya lo vi, y todos mis sentimientos por ti se han esfumado. De ahora en adelante, de verdad... de verdad, no nos volvamos a ver.
Detener
미나
(Derrama lágrimas en silencio)
김종현
Kang Mina..
미나
¿Puedo vivir aquí?
김종현
eh..
뷔
Mina, hablemos.
미나
eh..
뷔
Minaya...
미나
eh..
뷔
Me estoy volviendo loco
미나
¿oh?
뷔
Me estoy volviendo loco de miedo a perderte.
미나
..//
뷔
Si sientes que tu corazón se acelera cuando estás conmigo... ¿saldrías conmigo?
미나
Estoy emocionado, pero...
미나
Dame algo de tiempo también.
뷔
bueno..
미나
No... salgamos juntos.
미나
(Le pedí a V que fuera mi novio porque sentía que me protegería y me contaría todos mis secretos).
뷔
gracias
미나
Vamos a un café mañana.
뷔
¡eh!
지민
¿Qué dijeron ustedes dos?
미나
Nuestro...
뷔
Solo... esto y aquello
지민
Tch...
김종현
Come arroz
미나
¡eh!
Delicioso, delicioso
미나
Tengo sueño..
김종현
Ahora vamos a dormir.
뷔
frazada
Al día siguiente
미나
Hoy voy a ir a una cafetería con V... ¡Debería prepararme!
Ebebebe Ebebe
미나
Listo
뷔
Minah, ¿estáis todos listos?
미나
¡Sí! ¡Vamos!
뷔
bueno
뷔
Mina, ¿qué quieres beber?
미나
¡Chocolate helado!
뷔
Tengo el paladar de un bebé, jajaja
미나
Tch... ¿qué vas a comer?
뷔
Lo mismo que tú
미나
¡Tú también eres un chocolate helado!
뷔
Vuelvo enseguida después de hacer el pedido.
Unos minutos después
뷔
Vámonos de aquí ahora.
미나
delicioso
미나
Jeje... ¿a dónde vas?
뷔
secreto
미나
¡Hmph!
En ese momento, Jihoon
박지훈
Eh... es Mina...
박지훈
(Mina se reía y charlaba con V... ¿Se habrá olvidado de mí?... Lo estoy pasando mal por su culpa ahora mismo, pero ella se ríe y charla con él.)
박지훈
Supongo que tendré que... olvidarlo... algún día...
박지훈
Ahora ni siquiera podré ver a Mina sonriendo...
박지훈
¿Mina está pasando por un mal momento como yo ahora mismo? ¿O se ha olvidado de mí?
지방작가
Eso es todo por ahora~ Estoy segura de que los pensamientos de Mina saldrán a la luz en el próximo episodio~ ¿Lo disfrutaste? Bueno, entonces, adiós.