Mi amigo de al lado Kim Yohan Temporada 1

19. ¡Divirtámonos! (Lectores, por favor participen)

안유진

¡Kyaaaang!

.

.

.

김요한

Yujin, ¿estás bien?

안유진

¿Eh? ¿Y tú?

김요한

Yo también estoy bien.

안유진

Uf... qué alivio.

운전사

¿Están bien los estudiantes?

안유진

Sí

운전사

Lo siento mucho.

김요한

Por favor, ten cuidado en el futuro.

운전사

Sí, lo siento.

안유진

Pero el coche venía hacia nosotros, así que ¿cómo mejoró la situación?

작가~

¡La razón es gracias a nuestro Yohan!

작가~

Como era de esperar, nuestro Yohan lleva practicando taekwondo desde pequeño y es un deportista polifacético. Me pregunto cómo consigue tener unos reflejos tan rápidos.

작가~

Me dio un infarto en el momento en que te vi corriendo con eso.

안유진

¡Dios mío, Yohanan! ¿Estás bien?

김요한

Está bien. Oh, pero el paraguas está todo roto.

김요한

Ahora, cubra esto.

안유진

Es tuyo, ¿verdad?

안유진

Ni siquiera llevaba un chaleco debajo.

안유진

Si te mojas bajo la lluvia vistiendo solo camisa y corbata, te resfriarás.

안유진

Mi ropa

김요한

Te dije que lo calentaras rápido.

김요한

Estás ordenando tus ideas ahora mismo.

안유진

No perdimos mucho porque nos protegisteis.

안유진

Tu cabello está empapado.

김요한

Ya que está mojado, mejor lo recojo (palmaditas en las manos). Vámonos rápido.

안유진

...oh

김요한

Achú...

안유진

Oye, tienes un resfriado.

안유진

Oye, mira qué mojado está.

김요한

No me resfrié.

김요한

Me aclaré la garganta.

김요한

Voy a dormir en tu casa esta noche.

안유진

¿

김요한

Hoy truena

김요한

Deberíamos dormir juntos

안유진

¿Ah, sí?

김요한

Bueno, entonces vuelvo enseguida después de lavarme y cambiarme de ropa.

안유진

Sí

30 minutos después

김요한

Yujin, soy yo.

안유진

Sí

김요한

Hola

안유진

(¡Guau, se parece a un pollito!) Lindo

김요한

Eres más lindo.

김요한

Pero si te asustas cuando oyes truenos

김요한

Puedes irte a dormir antes de que truene.

안유진

así es

김요한

Entonces, vámonos a dormir.

안유진

Son las 10:30.

안유진

¿ya?

김요한

Como dijeron que tocarían alrededor de las 12 en punto.

김요한

Duerme rápido

안유진

Hmph

김요한

Vamos, quiero verte sonreír, no llorar.

안유진

Bueno, entonces adiós.

안유진

Pero, ¿por qué me seguiste hasta aquí?

김요한

Me quedaré a verte dormir.

안유진

¿Qué...gram?

10 minutos después

안유진

(Durmiendo profundamente)

김요한

Dijiste que no podías dormir, pero ya estás dormido.

김요한

¿Leo un libro hasta quedarme profundamente dormido?

Las 11 en punto

Choque de estruendo

김요한

¿Por qué ya le estás dando...?

김요한

Dormir bien

안유진

Bostezo... Dormí bien.

안유진

¿Qué? Te despertaste en 30 minutos.

김요한

Oye, ¿qué haces despertándote ya?

Bang bang

안유진

Puaj....

김요한

Entonces, ¿deberíamos asegurarnos de que no puedas oír el sonido?

안유진

¿cómo?

김요한

Puedes concentrarte en otra cosa.

김요한

Da la casualidad de que los dos estamos acostados en la misma cama jajajaja

김요한

¿Puedo hacerlo?

안유진

¿Alguna vez lo has hecho con permiso?

안유진

Esta vez voy yo primero.

En curso

Choque de estruendo

안유진

Realmente no podía oír porque estaba concentrado.

5 minutos después

안유진

(Pestaña)

안유진

Uf....

김요한

Parece que Thunder está herido.

안유진

Uf...

김요한

¿Qué podría ser tan difícil para mi bebé?

김요한

¿Debería hacerlo de nuevo?

Esa sonrisa me dejó sin aliento. Soy el mecanismo giratorio de tu corazón🎶

김요한

Solo llámame.

김채원

Kim Yo-han, ¿no vas a volver pronto a casa?

김요한

Soy un año mayor que tú...

김채원

¿Eso importa? ¿Dónde estás ahora mismo?

김요한

La casa de Yujin

김채원

¿La casa de la novia de ese tipo? Ja... Te dije que no hicieras cosas raras.

김요한

No hice nada raro...

김채원

Estoy en tu casa, así que ven rápido.

김요한

¿Puedo llevarme a Yujin conmigo?

김채원

Haz lo que quieras.

김요한

Comprendido.

김요한

Yujin, te vas, ¿verdad?

안유진

Sí

김요한

Llegué a casa del vecino de al lado.

김요한

Chaewon, abre la puerta.

김채원

Adelante

김요한

Sí

김채원

Unnie, ¿jugamos toda la noche?

안유진

De acuerdo, hagámoslo.

안유진

¿A qué debería jugar?

김채원

¿Qué tal un juego de verdad o mentira?

김요한

¿justo?

김채원

¿No tienes alcohol, oppa?

김요한

Mi querida hermanita, aún soy menor de edad.

김채원

Lo encontré en el refrigerador, oppa.

김요한

...

안유진

¿Llamo entonces a algunos más?

김요한

bueno

10 minutos después

김우석

no

조유리

Nyong

차준호

bien

김우석

sotavento

조유리

Yo vine

차준호

oh

김채원

De acuerdo, lo voy a hacer.

김채원

Detector de mentiras de hermano

김요한

aquí...

김채원

Vale, si te equivocas en la respuesta, tómate una copa.

안유진

No lo he probado.

차준호

yo también

조유리

...

김우석

...

김요한

...

김채원

Parece que ya has probado el resto.

김채원

Está bien, hermana y hermano mayores.

김채원

Si dices la verdad, puedes evitar comer.

Me pregunto si todos dirán realmente solo la verdad...

작가~

Eso es todo por la historia de hoy.

작가~

Tengo un favor que pedirles a los lectores.

작가~

Por favor, deja un comentario con cualquier pregunta que creas que sería bueno hacer en Jinge.

Por ejemplo, Yohan le pregunta a Yujin si le gusta.

작가~

Como esto.

작가~

Si no participas mucho...

김요한

John se va a enfurruñar.

작가~

Entonces te lo dejo a ti. Gracias.