Mi vida escolar fue arruinada por los 7 matones psicópatas.
Anécdota _ El estudiante transferido



김 여 주
Kim Yeo-ju, de 17 años, es la hermana menor de Kim Tae-hyung. Joder, ¿tengo que contarte más?


김 여 주
Hoy es mi primer día en mi nueva escuela. No es que me hayan obligado a cambiarme ni nada por el estilo; vivo por mi cuenta.

¡¡Estallido!!


김 여 주
Ah, joder... ¿qué demonios?

남자사람들
Sí ?


김 여 주
Sí, eso es una tontería.

남자사람들
él


김 여 주
(golpea al hombre y pasa de largo)


박 지 민
Park Jimin, de 18 años, un estudiante modelo jaja


김 여 주
¡Guau, esta escuela es enorme! (Mirando a su alrededor)


김 여 주
Oye, el chico alto de allí


김 남 준
(Pausa) ¿Yo?


김 여 주
Sí, ¿dónde está la oficina de los profesores?


민 윤 기
Frunce ligeramente el ceño. ¿En qué curso estás?


김 여 주
primer grado;


김 석 진
Está en el segundo piso de la oficina de la facultad, ve a echar un vistazo.


김 여 주
Oh, gracias.


정 호 석
Entró un bebé muy lindo.


김 남 준
Kim Nam-joon, 19 años, odio las cosas problemáticas.


민 윤 기
Min Yoon-gi, igual que él


김 석 진
Kim Seok-jin, de 19 años, presidente del consejo estudiantil.


정 호 석
A Jeong Hoseok, de 19 años, le gustan las cosas interesantes.


김 여 주
Qué demonios, es un diseño perfecto para perderse. Mierda.

Golpe...


김 여 주
Ah, ¿qué era otra vez?


전 정 국
¿Quién eres? Joder


김 여 주
Soy Kim Yeo-ju, maldita perra.


전 정 국
Ja; ¿en qué clase estás?


김 여 주
No lo sé, apártate.


전 정 국
Ven a la azotea

선생님
Yeojuni, ¿quién se supone que debe transferirse hoy?


김 여 주
Sí

선생님
Mmm... ¿debería ir a la Clase 8 o a la Clase 9?


김 여 주
La última clase,

선생님
Luego ve a la Clase 9.


김 여 주
Sí

traqueteo

Ruidoso


김 여 주
Ah... sonando (golpe (golpea la pizarra)


김 여 주
Kim Yeo-ju, estudiante transferida, no haga ruido.


김 여 주
Apartar

여자사람들
eh ?


김 여 주
(Golpe) Es ruidoso (Se pone los auriculares)