Mi vida escolar fue arruinada por los 7 matones psicópatas.
Samhwa - Los acosadores mayores se encontraron en la azotea


Golpe sordo -


김 여 주
¡Qué carajo! La puerta está muy dañada.


김 여 주
eh ?


김 석 진


김 남 준


민 윤 기


정 호 석


전 정 국


박 지 민


김 여 주
Oye, el más joven allí es mi amigo.


전 정 국
¿Quién carajo es tu amigo?


김 여 주
Idiota, no yo, jaja. ¿Pareces el más joven? Estás diciendo tonterías.


전 정 국
Ja ja ...


김 여 주
Eres un maldito bastardo,


박 지 민
a mí ?


김 여 주
Parece el más joven, es tan guapo.


전 정 국
¿Entonces estás diciendo que viniste no porque yo te llamé sino porque alguien te llamó?


김 여 주
No, no es eso. Solo iba a tomar un poco de aire fresco.


정 호 석
¿Estás jodidamente loco?


전 정 국
¿De qué carajo estás hablando? ¿En qué crees?


김 여 주
¿En qué tienes que creer? ¿Eres solo un niño que no puede hacer nada sin un respaldo?


전 정 국
Wow - maldita sea - jajajajajajajaja


김 여 주
(Sonrisa) ¿Lo estás recogiendo?


전 정 국
Chicos, ¿conocéis a este tipo?


민 윤 기
Oh, perra desvergonzada


김 여 주
Supongo que mi primera impresión fue fuerte, ¿no? Jajaja


김 남 준
¿Eres un estudiante transferido?


김 여 주
Me transferí hoy así que no conozco la oficina del director, idiota ㅋㅋㅋㅋㅋ


김 남 준
¿Tenías un trapo en la boca?


김 여 주
El chico de al lado está diciendo palabrotas, ¿por qué me las dices tú? ¡Qué descarados son cuando le dicen al chico: "Vamos, vamos"!


전 정 국
Jajaja ¿quieres apostar?


김 여 주
¿Qué estás dejando atrás?


전 정 국
Si ganas, te unirás a nuestro grupo, pero si pierdes, vivirás como un medio retrasado.


김 여 주
¿Es este quizás el grupo de acosadores del consejo estudiantil de la escuela?


전 정 국
Sé


김 여 주
¿Están todos de acuerdo?


김 석 진
¿No importa?


민 윤 기
Es mi primera vez como chica.


김 여 주
Entonces, ¿qué hago para ganar y qué hago para perder?