Compañero de cuarto del dormitorio Namgogi, mega pervertido
1. Transferencia de escuela
한여주
Hmm...... empacando esto y aquello......
한여주
¡Ya estoy listo!
한여주
Luego tengo que ir a la escuela.
한여주
¿Es esta la escuela secundaria correcta? El nombre es... Escuela Secundaria de Chicos Bangtan
한여주
¿Instituto masculino?
한여주
Mmm.....
한여주
Aunque mi padre es el director aquí, una escuela secundaria solo para chicos es...
한여주
¡Esto está buenísimo!
(Nota) La protagonista femenina no es una zorra a la que le gusten los hombres, sino que vino deliberadamente a una escuela solo para chicos porque odia a las chicas malas y a las zorras.
Por teléfono-
여주아빠
Oh Yeo-ju, ¿por qué?
한여주
Papá, vives en las residencias estudiantiles de esta escuela secundaria, ¿verdad?
여주아빠
eh
한여주
Entiendo
여주아빠
Solo tienes que ir a la habitación 309.
한여주
Sí
한여주
Entonces, ¿entramos?
선생
¿Eres Yeoju?
한여주
Sí
선생
Sí, me sigues.
한여주
Sí
선생
Bien, hoy le toca el turno al nuevo estudiante.
반애들
Bueno, de todas formas soy un chico.
선생
Adelante
한여주
Hola, soy Han Yeo-ju. Me cambié a un instituto solo para chicos porque odio a los zorros.
반애들
Ooooo bonito~
선생
Vale, Yeoju se sienta allí al lado de Seungwoo.
한여주
Sí
한승우
¿Viniste hasta aquí, Han-yeol?
한여주
sí
선생
Bien chicos, hoy
반애들
¡Vamos a jugar, profesor!
선생
Sí (renuncia)
반애들
(Rumble) ¿Cómo te llamas? / ¿Conoces a Seungwoo? / Eres bonita
한여주
Seungwoo es mi hermano gemelo.
—De alguna manera, la clase terminó—
한여주
Yahanseung
한승우
sí
한여주
¿Qué número eres?
한승우
Na124
한여주
sí
한승우
Tú
한여주
Habitación 309
한승우
Nos vemos
한여주
Debería entrar aquí.
한여주
¡Guau, la casa es enorme!
Haaah... jadeo... sorbo
한여주
Ah, ¿qué es esto?
한여주
de ninguna manera........
한여주
No puede ser...
Hacer clic-
민윤기
qué..
한여주
¡Dios mío! ¿Por qué papá está con un pervertido...?
민윤기
¿Cómo conseguiste entrar en un instituto solo para chicos?
한여주
Escuela de transferencia
민윤기
Una chica que se traslada a un instituto solo para chicos...
한여주
En fin, parece que viste pornografía, así que por favor baja el volumen.
민윤기
¿Quién eres?
한여주
Es una persona
(Déjà vu...)
민윤기
En fin, voy a entrar.
한여주
Un
estallido-
한여주
¿Qué clase de pervertido es ese? (murmurando)
한여주
Yo también debería entrar.
한여주
Ahhhh, qué cómodo
한여주
¿Qué tengo que hacer?
Haaah...haaah...sorbo....
-Un niño que no ve porno no sabe escribir...-
한여주
Ah, en serio, el sonido porno que viene de la habitación de al lado sigue diciendo "¡Aargh!!!"
Timbre-
한여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
서예지
Yeojuu~~
한여주
Yeji ¿Qué?
서예지
Mi papá me dijo que me cambiara a la escuela a la que vas tú.
한여주
¡Genial, entonces hay dos niñas!
서예지
Pero parece que tendremos que usar habitaciones separadas.....✿ㅡ✿
한여주
Oooh
한여주
Ah, pero kuiii, mi compañero de cuarto es un pervertido total.....
서예지
dios mío
서예지
esfuerzo
한여주
Ah, Seo-yeop, ah.
한여주
Por cierto, ¿cuándo te vas a trasladar?
서예지
mañana
한여주
¿Qué clase???
서예지
Hmmm......tercer año
한여주
sí
서예지
Clase 9
한여주
Guau... Esto es impresionante...
서예지
jajaja
한여주
Luego iré al refrigerador.
서예지
Ieung
한여주
¿Qué debería comer...?
민윤기
Eh, tú
한여주
¿a mí?
민윤기
oh
한여주
qué
민윤기
¿En qué clase estás?
한여주
Clase 9 de tercer grado
민윤기
Ah... ¿eres tú ese estudiante transferido?
한여주
(¿De qué está hablando?... Ni siquiera estuvo en nuestra clase hoy)
민윤기
Ah, y digo esto por si acaso estás pensando en otra cosa.
민윤기
Hoy estuve en clase.
한여주
Supongo que sí.
민윤기
(¿Qué es esto? ¿Por qué es tan mala suerte?)
한여주
En fin, voy a entrar.