No un novio, pero un novio
5.



김여주
Ah, cierto... ¿Hay Navidad este mes?


이슬기
sí


김여주
Entonces...vamos a jugar.


민윤기
¿ahora?


김여주
sí


김태형
¿Qué tiene que ver con la Navidad?


민윤기
Oh, no


김태형
No nosotros... jajaja


김여주
¿¿por qué??


이슬기
Estos chicos son un club de ídolos, jaja. Dan una actuación en Navidad. jaja


김여주
¿Ustedes?


민윤기
¿No lo sabías? Yo... rapeo


김태형
Soy vocalista


김여주
Dios mío, ¿eres el único?


김태형
No, hay más


이슬기
OMS,?


김태형
..BTS..es un equipo


민윤기
Namjoonhyung, profesor de Seokjin, yo, Hoseok, Jimin, Kim Taehyung y Jungkook


이슬기
¿Qué clase de combinación es esta? ¿Están todos los chicos guapos aquí? Jaja


김태형
Cariño, ¿eso es un cumplido?


김여주
No... entonces Kim Taehyung debería estar fuera...


김태형
¿Entonces Min Yoongi es guapo? jajaja


김여주
oh.


이슬기
??Mi novio es más guapo.?


김여주
No, mi futuro novio Min Yoongi es más guapo.


김태형
¿Es esto una confesión?


민윤기
Señorita... iba a hacerlo primero... confesión...


민윤기
Kim Yeo-ju, sé mía... Me gustas.


김여주
//Granjero


김태형
?Gap.Bun.Go?


이슬기
Cariño... si tienes algo de sentido común, mejor quédate callada...


김태형
Sí..


이슬기
(susurrando) Cariño, pollo frito.


김태형
Gureung jajaja


민윤기
///¿Vienes a verme en Navidad?


김여주
Uh... Tengo que ir a ver la actuación de mi novio...


김여주
¿No es así, Seolgi?

...


김여주
¿Qué...? ¿Cuándo fuiste...?


작까
jajaja


작까
No es divertido...