Mi novio no es un matón
#113 La vida de Jimin 2 y confesión
전희나
Jimin, tienes el día libre hasta mañana.
박지민
¿Qué? ¿Libertad?
전희나
El presidente Gu Ma-jin se encuentra en un viaje de negocios.
전희나
Puedes quedarte siempre y cuando no salgas de esta casa.
박지민
ah..
박지민
Disculpe... ¿por casualidad... tiene usted un horario para hoy...?
전희나
No, no lo hago. ¿Por qué? ¿Necesitas que haga algo?
박지민
Eh... bueno... quiero estar contigo... ¿qué debo hacer...?
전희나
¡Debería estar con Jimin!
전희나
Jimin, ¿te gustaría ver una película?
박지민
¿Una película? ¿Conmigo?
전희나
S... ¿No te gusta?
박지민
¡No! ¡De acuerdo! Veamos una película juntos.
전희나
Jaja, vale. Lo compro, así que ven al salón.
박지민
Sí
박지민
¡Es como un sueño! ¡Me encanta!
전희나
¡Nos vemos ahora!
박지민
Pero ¿qué película es...?
전희나
¡Es terrorífico! (Brillantemente)
박지민
Horror...?
전희나
¿Por qué? ¿No puedes ver películas de terror?
박지민
¿Qué? No... yo... ¡yo echaré un vistazo!
전희나
Jaja, ¡yo lo juego!
papel
Vidente
Mirando
Vidente
papel
박지민
¡Waaah!
전희나
¡Dios mío! ¡Me has asustado!
박지민
Ugh... Lo siento... ¡Argh!
전희나
Jaja, ¿tienes miedo?
박지민
¡No! ¡Jadeo! ¡Aaaargh!
Jimin se encogió, cubriéndose los ojos.
전희나
Jaja, de verdad que tienes miedo. Ven aquí.
박지민
¿Sí?
전희나
Ven aquí, te tomaré de la mano.
박지민
¿Yo? ¿Mi mano?
전희나
¿Por qué? Si no quieres, no importa.
박지민
No me disgusta... por favor... toma mi mano...
전희나
Je, sabes que Jimin es muy lindo, ¿verdad?
박지민
Tomémonos de la mano...
전희나
Jaja, sí, vamos a atraparlo.
Después de verlo todo
박지민
Uf... tengo miedo...
전희나
Jimin... ¿estás llorando...?
박지민
No... *Sollozo*! Estoy llorando... *Sollozo*! Yo...
전희나
¿Eh? ¿Está llorando? (Le seca las lágrimas a Jimin)
전희나
Jimin, no llores y escúchame.
전희나
Me gustas mucho, Jimin. Salgamos juntos.
박지민
¿Qué? Pero...
전희나
Eh... si no quieres, no tienes por qué aceptarlo.
박지민
No es que me disguste...
전희나
??????
박지민
Eh... ¿no te disgusta...?
전희나
¿Por qué te cae mal Jimin?
박지민
Un hombre que ni siquiera puede protegerse a sí mismo...
박지민
Estoy a punto de casarme con un hombre... Claro, me vas a mirar con asco... No tienes por qué compadecerme...
박지민
Además, soy huérfano... y señorita Heena, usted tiene un buen trabajo y es lo suficientemente guapa como para conocer a alguien mejor...
전희나
Hmm... Solo preguntaré esto.
전희나
Jimin,
전희나
¿Le agrado?
전희나
Si no quieres, no tienes que responder.
박지민
J..¡De acuerdo!
전희나
¿Sí?
박지민
Es bueno... muy bueno...
전희나
Jaja, con eso basta.
전희나
Sal conmigo
전희나
Yo te protegeré.
전희나
una vida
¡Los comentarios y las valoraciones son bienvenidos!
¡Por favor, dejen muchos comentarios!