¿No amigos, sino amantes?
01


Una chica de instituto normal y corriente


김여주
Soyeon...


지소연
por qué


김여주
Estoy muy triste hoy ㅠㅠ


지소연
ah


지소연
¡Me quedé dormido ayer! jajaja


김여주
así es


김여주
Hoy me voy a dormir en clase, así que por favor despiértenme.

traqueteo


박지민
Bostezo....


지소연
también


김여주
Dormir demasiado


박지민
Sí... me estoy muriendo.


김여주
Yo también...


지소연
Te despertaré más tarde.


지소연
cabrón loco


김여주
Ja ja


박지민
....

Dormir boca arriba


박지민
Puaj...


김여주
Jaja, qué lindo..... ¿eh?


지소연
¿Vas al bar de aperitivos??? (No oí)


김여주
Eh... (No escuché eso... Yo... me alegro...)


박지민
El mío también...


김여주
¿Eh? jajaja


지소연
Sí, lo que sea.


박지민
Pastel de chocolate....


박지민
este..


김여주
Ao


김여주
¡Ja!


박지민
Pero... genial


김여주
ir


김여주
vamos


지소연
frazada

La clase comienza.


김여주
presión...

Park Jimin, despierta

Voy a cambiar de pareja.

Es un empate.


김여주
Por favor...por favor...un buen niño


김여주
¡¡¡Buen chico!!!!

Número 6


김여주
Hmm... ¿no es el saludo número 6????!!!


박지민
Soy yo... jeje... (todavía medio dormida)


김여주
Despierta, pequeño bastardo


박지민
Tararear


박지민
Me desperté..


김여주
El asiento... es el asiento delantero... maldita sea


박지민
Oh, hombre

Si te sientas en la primera fila, el profesor te pillará.


김여주
Aaaargh


박지민
Ay dios mío...


김여주
Ah, no lo sé.


박지민
Ah, no lo sé... simplemente siéntate...

Oh, Dios mío, jaja... ¡Son Yeoju y Jimin, así que es perfecto!

Los asientos delanteros... jajaja

No voy a permitir que se salgan con la suya...


김여주
Puaj...

Ah, y también hay un estudiante transferido.

Adelante


변백현
..Hola


지소연
¡¡¡Dios mío... es súper guapo!!!


박지민
Mmm...


변백현
...(¡Descubrí a la protagonista femenina!... jajaja... El chico que está a su lado... ¡Es Park Jimin!... jajaja... ¡Venganza fácil! jajaja)