Ahora conozco el amor y a ti

Episodio 1

07:41 AM

채여주

........

Voy temprano a la escuela porque si fueran los niños, todos se me quedarían mirando.

채여주

Tengo que darme prisa.

disco

임영민

qué

채여주

J.....¡Lo siento! (sale corriendo)

임영민

No hay necesidad de correr tan rápido.

이대휘

¡¡¡Hermano!!! ¡¡¡Ven aquí rápido!!!

임영민

¡¡¡bueno!!!

채여주

....

No había nadie en la clase. Hoy es el primer día del nuevo semestre y todos se decepcionaron al verme.

학생들

¿Qué? / Ah~~ Estoy en la misma clase que ese marginado total / ¿Qué carrera era para que pudiera acosar? Qué bien.

Como era de esperar, todo el mundo dice lo mismo. No tengo amigos que se pongan en contacto conmigo. Bueno, en realidad, solo había uno.

조유리

¿Hola?

채여주

Hola....

조유리

¿Cómo te llamas? ¡Soy Jo Yuri!

채여주

Soy Chae Yeo-ju.

조유리

Seamos muy buenos amigos, jaja.

채여주

bueno.. .

전웅

¡Yuri, vamos al bar de aperitivos!

조유리

¡¡bueno!!

조유리

¿Hay algo que quieras comer? ¡Te invito a comer para celebrar nuestra amistad!

채여주

No, no tengo ninguno jaja

조유리

¡¡bueno!!

El vaso va

채여주

Es un niño tan vivaz... (en voz baja)

traqueteo

채여주

¡¿¡

Me sorprendió que el chico al que golpeé antes entrara en nuestra clase.

임영민

......

학생들

Wow~~~/En mi clase hay tanto marginados como chicos populares/Lo sé/No sé si eso es algo bueno o malo.

임영민

¿A dónde fuiste?

전웅

(Toca) Aquí tienes. Intenta relajar un poco tu expresión.

임영민

¿Fuiste al bar de aperitivos?

전웅

sí

임영민

¿Y la mía?

전웅

Aquí (lanzando la gelatina)

임영민

Gracias

임영민

¿Vas a sentarte con Jo Yuri?

전웅

sí

임영민

¿Con quién se supone que debo sentarme...?

전웅

Siéntate a su lado. Parece que no hay nadie sentado ahí. (señalando a la protagonista femenina)

임영민

¿Puedo sentarme a tu lado?

채여주

O... ¿eh? Sí...

임영민

¡¿¡¿Tú fuiste quien chocó conmigo antes?!?

채여주

Oh.... Lo siento por lo de antes....

임영민

Está bien...

전웅

¡Oye, tienes miedo!

임영민

Yo no hice nada...

조유리

Si haces eso, ¿quién no tendría miedo?

임영민

I

조유리

(Ignorándolo ligeramente) Oye Yeoju, él está bien porque es insignificante una vez que te acercas a él, ¡y es mi novio!

전웅

¡Hola, hola!

임영민

Hola

조유리

Y hay otros tres niños que pasan el rato con ellos...

김동현

¡¡¡Hermanos!!!

박우진

¡Ya estamos aquí!

전웅

¿Y qué hay de Daehwi?

김동현

Bueno... los de primer año se están volviendo locos.

임영민

¿Y ustedes qué hay de ustedes?

박우진

Casi no lo logramos, jaja.

김동현

Por cierto, ¿quién es este?

조유리

Ella va a estar conmigo de ahora en adelante. Soy la única chica por aquí, y soy mayor que ella.

박우진

¿Tu hermana mayor era una niña?

전웅

Tak) ¿Eso es algo que deberías decirle a mi novia?

박우진

Pero eso no significa que tengas que golpearlos.

전웅

Es

이대휘

Hola

임영민

¿Acabas de llegar?

이대휘

Pensé que iba a morir allí; los chicos simplemente me dejaron atrás y se fueron.

김동현

Jaja, lo siento.

채여주

Mamá, aquí da miedo.

조유리

¡Hola, hola! Para empezar, ella es Chae Yeo-ju, la que pasará tiempo conmigo de ahora en adelante.

채여주

Hola....

김동현

Hola

박우진

¡Espero que te mantengas sano y salvo!

이대휘

...Yo iré primero.

Daehwi va

채여주

¿Hice algo mal?

조유리

No, él odia a las mujeres. Pero Im Young-min, ¿tú tampoco las odias?

임영민

No me gusta, pero tampoco me disgusta.

채여주

Pero claro, Yuri también es mujer, así que ¿por qué y cómo andan juntas?

조유리

No lo sé, supongo que no me ven como una mujer.

임영민

Jaja, ¿cómo lo supiste?

조유리

Ustedes son tan predecibles.

traqueteo

학생들

¿Quién es este? / Súper guapo / ¿Es un estudiante transferido?

황민현

¿Qué estudiante transferido? Soy Hwang Min-hyun, a quien han asignado a la clase 3-4 esta vez.

학생자까

¡Cortando en la parte extraña! Jaja. Hay un par desde el primer episodio de esta pequeña ㅠㅠ Como soltera, se me saltan las lágrimas jaja. En fin, ¡adiós! (¿De repente?)