novio mayor

Episodio 1 Bebé

김여주

Ah... ¿qué debo hacer? No quiero hacer nada...

Agarrar-

박지민

Cariño... juguemos...

김여주

Ah, hace tanto calor, tanto calor, vete.

박지민

*¡Golpe!*)) D-dime que me aleje de mí ahora mismo...

김여주

¡Dios mío, cualquiera pensaría que estamos rompiendo!

박지민

Sabes que lo que dije antes fue duro, ¿verdad?

김여주

No, no lo sé, señor.

박지민

¡Ah... Señor... Señor!?!

박지민

Ven aquí, vas a ser castigado(?)

김여주

Kyaaak lol (huyendo)

박지민

Esa expresión apareció

Parece que debería dejarlo pasar, pero en realidad...

박지민

(Remangándose)

박지민

((Corre muy rápido

김여주

¡Ah, qué demonios!

por fin

김여주

Puaj...

Me atraparon

박지민

¿Acaso el bebé se deja engañar todo el tiempo porque es pequeño? Jaja

김여주

Ah, esto da mucha vergüenza T_T

박지민

bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé

김여주

Ah, para.

박지민

Si sigues molestando a mi bebé, va a llorar jajaja

김여주

Vete a trabajar rápido (enfurruñado)

박지민

Jaja, tú también tienes que ir, ¿verdad?

김여주

Ah, cierto...

박지민

Date prisa, cámbiate de ropa y sal.

김여주

Lo odio, lo odio, es un fastidio.

박지민

¿Entonces te voy a llevar así sin más y me voy?

김여주

Inténtalo si puedes.

Ah, claro, Park Jimin es el tipo de persona que hace lo que le dicen...

김여주

¡Aaaargh...! ¿De verdad te estás tomando esto?

박지민

¿Dijiste eso?

김여주

No, ah...//(en pijama)

김여주

¿De verdad voy a seguir así?

박지민

por supuesto

김여주

¿por supuesto?

박지민

Tengo que seguir así

박지민

(Levanta a la protagonista femenina en brazos, como si fuera una princesa)

김여주

Uf, Park Jimin es malvado.

박지민

Sigues hablándome de forma informal, ¿eh?

김여주

Vamos rápido.

박지민

Jaja, sí, mi bebé quiere ir, así que tenemos que ir rápido.

김여주

¡Ay dios mío!

Detener

Sentí escalofríos en las manos y los pies desde el primer episodio.