Un paso hacia ti

Episodio 14 - Excursión (3)

예원

Vaya... el interior es realmente bonito.

예린

Yewon, ¿quieres lavarte primero?

예원

¿Eh? ¿Eh?

예원

(Entra al baño)

예린

Eunbi... algo pasó entre tú y Sojeong, ¿verdad?

은비

¿Eh?... No, no pasó nada.

예린

No mientas, se te nota en la cara.

은비

Ah... en realidad (ya lo he dicho todo)

예린

Oh, Dios mío... deberías habérselo dicho al profesor.

은비

Ah... pero no quiero armar un escándalo...

예린

Ah... ¿así que Jaehwan y su hermano gemelo te protegieron?

은비

Eh... así que estoy agradecido a Sanggyun y Jaehwan...

예린

Ah... entonces, Eunbi, ¡seamos amigas!

은비

Eh... sí...

예린

Vale, vuelvo enseguida después de ir a comprar algo de comida.

은비

OK

예린

(Partida)

예원

Eunbi...

은비

¿Eh? ¿Yewon terminó?

예원

Um... Eunbi, lo siento por la última vez... porque Sojeong me obligó a hacerlo.

은비

Estás bien..

예원

Vamos... vamos a ser amigos también...

은비

OK

예린

Estoy aquí.

예원

Yerina, ¡hagámonos muy buenas amigas, las tres!

예린

Oh, por supuesto.

은비

jajaja

(Ding dong)

예원

¡Oh! Una llamada en un momento.

예린

OK

은비

oh

예원

Eh... Kim So-jeong, ¿por qué?

소정

Yewon, por favor ayúdame una vez más.

예원

No...

소정

¿Qué...? jajaja ¿Tú también estás del lado de Hwang Eun-bi ahora? jajaja

예원

Eh... eh, por favor, para ya. Voy a colgar.

소정

.........

은비

Sang Gyun

상균

¿OK?

은비

¡Me hice muy amiga de Yerin y Yewon!

상균

Oh, qué alivio.

은비

Bueno, entonces, nos vemos mañana.

상균

oh

예린

¡Guau, qué buena comida! Ahora, a dormir.

예원

Graeng

은비

oh

(Unas horas después)

은비

Uf... no puedo dormir. Supongo que tendré que salir.

은비

Uf... me siento tranquilo.

재환

¡Oh! Eunbi

은비

¡Oh! ¡Jaehwan!

은비

Jaehwan, lo siento por lo de antes...

재환

No, probablemente lo hiciste porque tenías tus propias razones.

은비

Gracias por su comprensión.

재환

(Parece que lo estás pasando mal)

재환

¿Tienes algún amigo íntimo en tu clase?

은비

¡Oh! Yewon y Yerin se hicieron muy amigas hoy.

재환

Ah (¡Qué alivio!)

은비

Jaehwan, sabes que siempre te estaré agradecido, ¿verdad?

재환

oh...

은비

Pero... últimamente no dejo de pensar en ti... Y al principio te veía como un amigo, pero ahora me encuentro viéndote como un chico.

재환

(¡Guau, ¿le gusto?) A mí también...

재환

T-Salgamos... Te trataré bien.

은비

¿Eh? Eh....

재환

¡Hoy es el Día 1!

은비

OK

상균

(Escuchando en secreto)... Así que así fue... ¡Entonces debería hacerme a un lado como un hombre! ¡Kim Jaehwan, ganaste!

상균

¡¿Qué están haciendo ustedes dos?!

은비

¡Sanggyun!

재환

¡Eh! Kim Sang-gyun

은비

Aquí nació una pareja de Sanggyun.

상균

¿OMS?

재환

Nosotros dos, jaja

상균

Dios mío... Te estaré apoyando. Oye Kim Jaehwan, si haces llorar a Eunbi, no te lo perdonaré.

재환

No sonará

은비

Si Jaehwan me hace llorar, te lo diré, Sanggyun, enseguida.

상균

Oh sí

예린

¡Oh! Estuviste aquí.

예원

¡Hola!

상균

¿Por qué están aquí otra vez?

예린

Encontré a Eunbi. ¿Por qué?

예원

He oído rumores de que se ha formado una pareja.

은비

¡Nosotras dos!

예린

¡Oh, vaya, felicidades!

예원

¡¡felicitaciones!!

은비

Gracias a todos.

상균

Me alegra que te veas feliz.

¡Bien, las citas comienzan oficialmente! Subiré el próximo episodio cuando haya más de 900 personas.